
舒夢蘭著 張伊寧評譯
《白香詞譜》選錄了由唐朝到清朝的詞作品共一百篇,凡一百調。所選詞大都是較爲通用的,小令、中調、長調均有。爲便於初學者學習,每調還詳細列注平仄韻讀,成爲真正的詞譜。本書編於萬樹《詞律》和《欽定詞譜》之後,但因其簡便易學,示範性強,成爲舊時頗爲流行的普及性詞譜。
從《文心》來的,初以爲看完了《白香詞譜》,我也能像古代那些詞家填詞了,看完後,我才曉得自己得是有多麼地不知道天有多高地有多厚,纔會萌生那樣的想法啊!現在我是連如何着手都曉不得!學無止境,不能太自大了。
雖然詞的排版不是很友好,選的詞也不全是名篇;但可以當作詞牌目錄來看,最後的笠翁對韻也值得一看
“百囀無人能解,因風吹過薔薇” 這短短的十二個字誰能頂得住?我不太認識薔薇花,但“因風吹過薔薇”的畫面依然顯現在了腦海當中,瞬間就被打動了,想用一些詞來形容這個畫面,思來想去就是想不出來,最美的文字是不需要形容的,它的意境能讓任何人動容,還是那句話,詩詞可以滿足你所有的想象。
澄碧生秋,鬧紅駐,微風別院,水天遠,萬千好景,詞裏。好書,尤其書中名家點評,可值慢慢品味
對於詩詞創作者,這是極壞的,詞沒有上下闋之分劃。
從《文心》中得知此書,一看果然, 選的詞,都很好