草葉集（中小學生必讀叢書）

讀完中文版 立刻去買了英文版[強][強][強]

對惠特曼的認識還是從當初他爲悼念林肯寫的那首詩 他說： O CAPTAIN! my Captain! our fearful trip is done.…… But O heart! heart! heart! O the bleeding drops of red. Where on the deck my Captain lies, Fallen cold and dead. (O Captain! My Captain!----MEMORIES OF PRESIDENT LINCOLN) 雖然有的人覺得他寫的詩沒有韻律感，也缺乏作爲詩歌的意向，但他詩歌的特色在於精神。對於美利堅合衆國的熱愛，讓他對這方國土的每一寸土地都充滿熱愛，對人權民主問題多次呼籲，對陳腐舊典鄙夷不止。 他崇尚自然，崇拜民主勇士，傾向新移民帶來的改變，所以作品讀起來，有時你覺得就像一匹脫繮的野馬，激情有力。 在多次對這本《草葉集》進行再版增減，也體現作者對於心血的珍視，他說，“這並不是一本書，誰跟它進行接觸便是接觸一個人”。 的確，不像其他詩人會有種物我兩忘，惠特曼這本書妥妥就是他的精神寫照，愛憎分明，有人說讀他的詩像讀奧德賽一樣，特摘取最後一章“歌以詠志”的部分給你們感受下 我曾經歌唱肉體與靈魂，戰爭與和平，還有那生與死之歌和誕生之歌，並指出有很多種誕生。我曾經爲每個人都提供了我的風格，我曾經信心十足地踏上了征程，我在心情還很愉快時便悄悄地說“再見”！並最後一次將那位女青年和男青年的手握住。我宣佈了順乎自然的人將要站起來，我宣佈了正義的勝利，我宣佈了毫不妥協的自由以及平等，我宣佈了應該有的坦率以及應該有的驕傲。我宣佈了那個偉大的個人，同大自然一樣是流體的，貞潔，仁慈，多情，全副武裝。我宣佈了一種將會是特別豐富的，感情激越的，理直氣壯的屬於精神生活，我宣佈了一種將能輕巧而又歡樂地得到轉譯的最終結果。我宣佈了不計其數的美麗、魁梧而又血統純正的青年。我宣佈了一代輝煌而又粗野的老年人。啊，越來越快，越來越多——（“再見”！）我將自己的某些悄悄話留給了婦女們，她們的多情更能夠清楚地將我的一切說明，我將自己的問題交給了青年們——我並不是浪費光陰的人——我正在考驗着他們那頭腦的肌肉

召集五個多愁傷感的小夥伴， 一週就可以寫一本“草葉集”； 內容就是天馬行空神經錯亂加碎碎念。 大到可以寫宇宙， 小到可以寫綠植， 沒什麼統一的思想， 也沒什麼講究的格式； 讀書也說緣分， 即便你把它誇成啥在我這也不是本好詩集， 當然也可以說我看不懂； 另外，中小學生必讀是個什麼鬼， 會誤導花朵的。

或許海子的詩受到了西方詩人的影響，初讀沃爾特·惠特曼的《草葉集》，就有一種強烈的感覺，海子寫詩的風格。        但讀下來以後，發覺區別還是很大的，海子的詩字面的意思比較難懂，總體輪廓也是模模糊糊；而惠特曼的詩每一句都看的明白，總體輪廓也是朦朦朧朧。可能跟翻譯者有關吧！        理想主義和寫實主義的結合。

如果惠特曼是一株草，他的詩歌一定是草尖閃耀的那滴露珠，透過這滴露珠，我們看到世界的斑斕。 惠特曼寫了戰爭也寫了自由，寫了愛情也寫了背叛，寫了美國也寫了世界，寫了自然也寫了人類，寫了階級也寫了藝術，寫了個人也寫了羣體…… 他寫了我能想到或者想不到的一切。 然而我鑑賞能力有限，待來日，我會再來讀一遍的！

一直在想，怎麼來評價這本書，突然想到了作者的幾句詩，很是恰當： 我，沃爾特·惠特曼，宇宙，曼哈頓的兒子，肥壯，狂亂，酷好聲色，能喝，能喫，又能繁殖，他不是感傷主義者，從來都不高高站在男人以及婦女們的頭上，或是同他們脫離，不放肆，不謙虛。

我們班一節課就能寫出來，拉上抑鬱女孩和這一模一天樣

要是有負分，我一定給負100。 深井冰一樣的排版和斷章，詩與詩之間完全連在一起，連空白行都沒有。

惠特曼的詩有韻律，讀起來像唱歌，博爾赫斯說好的詩不必非要有什麼意義，只要它有豐沛的感情和美妙的韻律，好的詩必須讀出來，才能體會到它字句間的動人之處。

你一定是個熱愛自己與世間萬物的人 有你這樣的人會不僅會治好病人的身 還會醫好他們的心 順便一句：雖然很正能量，但是我懷疑大部分中小學生可能看不太懂