易燃物匯聚 YouTube 有聲書與書評
黑騎集·仁戰集:漢譯與欣賞 封面

黑騎集·仁戰集:漢譯與欣賞

斯蒂芬·克蘭

24人在讀
8.3萬字總字數
¥5定價

內容簡介

斯蒂芬·克蘭的詩,寫法自由,無韻,詩無行數、音節數限制,文筆精練,用詞精當,構思殊妙,視角獨到,洞察入微,刻畫深,意象奇,似寓言,啓深思,抒幽情。本書分爲三部分,第一部分是斯蒂芬·克蘭的詩歌原文,第二部分是譯文,第三部分是欣賞。譯作基本按原作詩行數意譯,詩行齊整字數相當,有形式之美、語言之美、音韻之美,從中可窺見譯者深厚的古典文學功底。

書籍信息

作者斯蒂芬·克蘭
譯者邱友嵩
出版社灕江出版社
出版時間2017-06-01
ISBN9787540779221
分類文學-現代詩歌
格式EPUB
完結狀態連載中
章節數202