黛玉葬花（漫畫版）

人間非淨土，各有各的苦，同是紅塵悲傷客，莫笑誰是可憐人。杯中倒滿無情酒，同敬黃泉預約客。且借人間二兩墨，一筆相思一筆錯。再賒紅塵三杯酒,飲下四季韶華落。 瀟湘妃子對於落花是充滿了愛惜敬重與同病相憐。她把落花看作是了有生命的物體，有着無限深情，不忍純潔的她們流到污穢腌臢之處，所以細心掩埋起來。 所謂一黛不如一黛，就是看到後面翻拍的紅樓夢，把觀衆們徹底嚇傻了：不是整臉面癱就是表情失控。黛玉，你確定你是去葬花的……葬花的……葬花的……

《黛玉葬花（漫畫版）》以《紅樓夢》中“黛玉葬花”的經典情節爲核心，藉助漫畫獨特的敘事語言與畫面表現力，濃縮呈現了這一橋段的精髓。 故事始於賈府爲迎接賈妃省親而營建的大觀園：寧、榮兩府斥巨資打造了亭臺樓閣錯落、曲徑通幽的豪華園林，省親過後，便命寶釵等姐妹搬入園中居住，寶玉也隨之入住。到了芒種節，衆姐妹在園中樹枝上紮起轎馬、懸掛彩旗，熱熱鬧鬧地爲花神餞行；唯獨林黛玉，獨自扛着花鋤去埋葬落花，觸景生情間感懷自身身世飄零，吟出了千古傳誦的《葬花詞》——她以落花自比，暗歎自己寄人籬下、未來命運無人做主的憂愁。 這部漫畫隨後鋪展了寶黛二人從親密無間到產生誤會、又從誤會消解到重歸於好的過程：他們雖常因瑣事拌嘴，心底卻始終牽掛着彼此；而薛寶釵的出現，更讓黛玉的憂思日漸加深，種種情愫終在葬花時盡情傾瀉。這一幕不僅奠定了寶黛愛情的悲劇底色，也隱隱映照出賈府由盛轉衰的整體軌跡，爲後續大觀園的風雨飄搖埋下了伏筆。 全書以漫畫形式重現原著意境，畫面細膩傳神，文字凝練精當，既留存了《紅樓夢》的古典韻味，又讓讀者在輕鬆的閱讀中，深切體會到黛玉葬花背後的身世之痛與青春哀愁。

花謝花飛飛滿天， 紅消香斷有誰憐。 遊絲軟細飄春榭， 落絮輕粘撲繡窗。 閨中女兒惜春暮， 愁緒滿懷無著處。 手把花鋤出繡窗， 忍踏落花來複去。 柳絲榆莢自芳菲， 哪管桃飄與李飛。 桃李明年能再發， 明年閨中知有誰。 三月香巢初壘成， 梁間燕子太無情。 明年花發雖可啄， 卻不道人去梁空巢已傾。 一年三百六十日， 風刀霜劍嚴相逼。 明媚鮮妍能幾時， 一朝漂泊難尋覓。 花開易見落難尋， 階前愁煞葬花人。 獨把花鋤偷灑淚， 灑上空枝見血痕。 杜鵑無語正黃昏， 荷鋤歸去掩重門。 青燈照壁人初睡， 冷雨敲窗被未溫。 怪儂底事倍傷神， 半爲憐春半惱春。 憐春忽至惱忽去， 至又無言去不聞。 昨宵亭外悲歌發， 知是花魂與鳥魂。 花魂鳥魂總難留， 鳥自無言花自羞。 願儂此日生雙翼， 隨花飛到天盡頭。 天盡頭，何處有香丘。 未若錦囊收其骨， 一坯淨土掩風流。 質本潔來還潔去， 不教污淖陷渠溝。 爾今死去儂收葬， 未卜儂身何日喪。 儂今葬花人笑癡， 他年葬儂知是誰。 試看春殘花漸落， 便是紅顏老死時。 一朝春盡紅顏老， 花落人亡兩不知。

“儂今葬花人笑癡，他年葬儂知是誰？這兩句纔是巜黛玉葬花》的點睛之筆。

一曲葬花詞，令人淚雙流 上海人民美術出版社以《紅樓夢》第二十七回爲主要內容，編寫爲圖文並茂的《黛玉葬花》，薄薄一本，讀來費不了多少時間，倒也沒有什麼壓力。不過，紙薄意豐，不失原著精神。 1，元春被封爲貴妃，賈府上下無不歡喜，唯有寶玉毫不介意，彷彿與自己沒有什麼關係一樣。這主要是由於黛玉南去奔喪未歸，他一直記掛於心。這也是寶玉“癡呆”的一個表現。再者，姐姐元春雖爲貴妃，尊貴無比，但終究一家骨肉聚少離多，相見不易。所以，封不封貴妃，並不能改變這一現狀。而且，寶玉一直以來無意於功名，並不想從貴妃姐姐那裏撈取什麼樣的好處。大概就是由於這幾個方面的原因，寶玉才顯得有點“冷”。 2，元春封妃後省親，賈府園中樹木由於不在時令，花葉全無，爲了增加喜慶氣氛，便用各色綢綾紮成花朵葉瓣，粘在枝上。元春不由想:太奢華糜費了！這段描述告訴我們，造假，古已有之，並非現代人獨有的發明，所以現代人也不必爲此而沾沾自喜。用現代流行語來表述，這種造假其實就是形式主義的一種表現。形式主義產生的原因多種多樣，有的是被逼無奈，不得已而爲之，只爲滿足上級的一時之興，最後是你高興我高興，大家利益均沾;有的則是爲了討好上頭，自己主動爲之……如此種種，不一而足。賈府“造假”，卻並未贏得貴妃元春的好感，只是由於在家中在賈府裏，元春輩分小不便發作罷了。所以，這“造假”也得看人，不然就是費力不討好了。倘若所有的頭兒都如元春一般開明，“造假”恐怕就會無立錐之地了。另外，從這一“造假”可以看出，元春嫁到皇家，卻與家人生分了。更準確地說，是家人與她生分了。其實，女人出嫁後，生分是必然的，普通人家也是一個樣子。畢竟，血肉相連的一家人，各自成家後，組建新的家庭，新的家庭中有了新的元素，能不生分嗎！於是，血肉相連的兄弟姐妹便也有了另外一層隔膜。幾代之後，那曾經的血肉之情，便淡淡如水了。家庭就是這樣不斷裂變不斷發展着。從縱向角度來看，曾經的親情正在逐步變淡變得幾近於零。這恐怕不能不說是人類自身發展的一種悲哀。 3，寶玉找黛玉，無話找話，最後終於編排了一個老鼠精的“新聞”，引得黛玉終於起身來懲處寶玉，寶玉可謂大功告成。然而正巧趕來的寶釵卻不忘教訓寶玉去爭取功名。這裏可以看出寶釵與黛玉的明顯的不同。也正是這樣，寶玉才更喜愛林妹妹。 4，薛寶釵做生日，寶玉讓依照去年林妹妹生日的樣子去做。寶玉心中始終裝的是林妹妹。 5，“我就是死了，魂也要一日來一百遭”。這就是寶玉，這就是寶玉的實寶玉的癡。 6，寄人籬下的處境，孤苦無依的身世，再加一顆敏感的心，黛玉怎能不處處小心、處處留心、處處傷心。於是有了一曲《葬花詞》。有時我想，敏感或許來自於自己的無力和無奈。 7，“願儂此日生雙翼，隨花飛到天盡頭!”這裏的“此日”應是“脅下”吧。我覺得改爲“此日”似乎沒有多少道理。 “一朝春盡紅顏老，花落人亡兩不知!” 一曲葬花詞，令人淚雙流。

細節較原文有刪減，現在還能背出《桃花行》和《葬花吟》的可以引爲知己哎： 桃花行 桃花簾外東風軟，桃花簾內晨妝懶。 窗外桃花簾內人，人與桃花隔不遠。 東風有意揭簾櫳，花欲窺人簾不卷。 桃花簾外開仍舊，簾中人比桃花瘦。 花解憐人花也愁，隔簾消息風吹透。 風透湘簾花滿庭，庭前春色倍傷情。 閒苔院落門空掩，斜日欄杆人自憑。 憑欄人向東風泣，茜裙偷傍桃花立。 桃花桃葉亂紛紛，花澱新紅葉凝碧。 霧裹煙封一萬株，烘樓照壁紅模糊。 天機燒破鴛鴦錦，烘樓照壁移珊枕。 侍女金盆進水來，香泉影蘸胭脂冷。 胭脂鮮豔何相類，花之顏色人之類。 若將人淚比桃花，淚自長流花自媚。 淚眼觀花淚易乾，淚乾花盡人憔悴。 憔悴花遮憔悴人，花飛人倦易黃昏。 一聲杜宇春歸盡，寂寞簾櫳空月痕。 葬花吟 花謝花飛飛滿天，紅消香斷有誰憐？ 遊絲軟系飄香榭，落絮輕沾撲繡簾。 閨中女兒惜春暮，愁緒滿懷無處訴。 手把花鋤出繡簾，忍踏落花來複去。 柳絲榆莢自芳菲，不管桃飄與李飛； 桃李明年能再發，明年閨中知有誰？ 三月香巢已壘成，梁間燕子太無情！ 明年花發雖可啄，卻不道人去梁空巢也傾。 一年三百六十日，風刀霜劍嚴相逼； 明媚鮮妍能幾時，一朝飄泊難尋覓。 花開易見落難尋，階前愁花葬花人。 獨倚花鋤暗淚灑，灑向花枝見血痕。 杜娟無語正黃昏，荷鋤歸去掩重門； 青燈照壁人初睡，冷雨敲窗被未溫。 怪奴底事倍傷神？半爲憐春半惱春。 憐春忽至惱忽去，至又無言去不聞。 昨宵庭外悲歌發，知是花魂與鳥魂？ 花魂鳥魂總難留，鳥自無言花自羞； 願儂脅下生雙翼，隨花飛到天盡頭。 天盡頭，何處有香丘？ 未若錦囊收豔骨，一抷冷土掩風流。 質本潔來還潔去，強於污淖陷渠溝。 爾今死去儂收葬，未卜儂身何日喪？ 儂今葬花人笑癡，他年葬儂知是誰？ 試看春殘花漸落，便是紅顏老死時； 一朝春盡紅顏老，花落人亡兩不知！

記得初上中學時讀《紅樓夢》。看到黛玉葬花真的好美好淒涼，彷彿能看到那個場景，只讀了兩遍《葬花吟》竟然背誦了下來，現在想來年少時的腦子真靈光真好使。 花謝花飛飛滿天， 紅消香斷有誰憐。 遊絲軟細飄春榭， 落絮輕粘撲繡窗。 閨中女兒惜春暮， 愁緒滿懷無著處。 手把花鋤出繡窗， 忍踏落花來複去。 柳絲榆莢自芳菲， 哪管桃飄與李飛。 桃李明年能再發， 明年閨中知有誰。 三月香巢初壘成， 梁間燕子太無情。 明年花發雖可啄， 卻不道人去梁空巢已傾。 一年三百六十日， 風刀霜劍嚴相逼。 明媚鮮妍能幾時， 一朝漂泊難尋覓。 花開易見落難尋， 階前愁煞葬花人。 獨把花鋤偷灑淚， 灑上空枝見血痕。 杜鵑無語正黃昏， 荷鋤歸去掩重門。 青燈照壁人初睡， 冷雨敲窗被未溫。 怪儂底事倍傷神， 半爲憐春半惱春。 憐春忽至惱忽去， 至又無言去不聞。 昨宵亭外悲歌發， 知是花魂與鳥魂。 花魂鳥魂總難留， 鳥自無言花自羞。 願儂此日生雙翼， 隨花飛到天盡頭。 天盡頭，何處有香丘。 未若錦囊收其骨， 一坯淨土掩風流。 質本潔來還潔去， 不教污淖陷渠溝。 爾今死去儂收葬， 未卜儂身何日喪。 儂今葬花人笑癡， 他年葬儂知是誰。 試看春殘花漸落， 便是紅顏老死時。 一朝春盡紅顏老， 花落人亡兩不知。

可嘆停機德， 堪憐詠絮才！ 玉帶林中掛， 金簪雪裏埋。 堪憐詠絮才——這句說林黛玉，意思是如此聰明有才華的女子，她的命運是值得同情的。“詠絮才”，用晉代謝道韞的故事：有一次，天下大雪，謝道韞的叔父謝安對雪吟句說“白雪紛紛何所似？”道韞的哥哥謝朗答道：“撒鹽空中差可擬。”謝道韞接着說：“未若柳絮因風起。”謝安一聽大爲讚賞。見《世說新語》。 玉帶林中掛——這句說林黛玉，前三字倒讀即諧其名。從冊裏的畫“兩株枯木（雙“木”爲“林” ），木上懸着一圍玉帶”看，可能又寓寶玉“懸”念“掛”牽死去的黛玉的意思。

微讀第845本，用時50分鐘. 前半截和《元春省親》有點重合，後半截走開了。 多愁善感，敏感多疑的性格，只是哭，只把鬱悶憋自己心裏，唉，太不好了！遇事不想解釋，也不解釋，就把自己和別人都憋壞了。

《紅樓夢》連環畫第五冊《黛玉葬花》打卡。經典的葬花詞，無限的淒涼感，黛玉才情出衆，又兼多愁善感，爲我們譜寫了一部令人落淚的詞作。“一朝春盡紅顏老，花落人亡兩不知”，結局已盡在不言中。