THE MAGICIANʼS NEPHEW （英文朗讀版）

Narnia裏的神奇世界是如何誕生的呢？爲什麼神奇的衣櫥可以通往Narnia？這些都可以在這本書裏面找到答案。這本書是Narnia的前傳，有很大的篇幅在講述Digory和Polly的歷險，以及描述Narnia的誕生。 本書的核心是反戰思維，裏面有好戰的女巫以及一位無法敞開接受新事物的Uncle Andrew。 ‘It is not certain that some wicked one of your race will not find out a secret as evil as the Deplorable Word and use it to destroy all living things.’ 故事中也有些許基督教色彩。蘋果樹代表那顆蘋果樹，喫下一口就可以得到你心中所求，但也會帶來惡果。Aslan在故事中也像是上帝，用歌聲創造Narnia，讓動物可以說活，近似全知全能的存在。 我最喜歡動物們“研究”Uncle Andrew的那一段劇情。在Uncle Andrew的眼中，他被一羣野獸包圍。但在動物們眼中，突然出現一隻不會講話的生物，Andrew暈倒後還以爲他是一顆植物，細心地種在土壤裏。

應該算是整個故事的前傳，一些隱喻很有意思也很深刻。

怎麼說呢？這是在微信讀書上面讀完的第一本英文小說，內容簡單有趣，值得一看。就是書的編排有些特別。好幾章在一塊有一個大的章標題，應該這是一個主題。 反正看看還是不錯的。

excellent ending

It is very good for learning English, there are a lot of new words but it is also a little difficult to remember

2020年8月3日星期一 天氣晴朗 納尼亞傳奇 TheMagician's Nephew 《納尼亞傳奇》系列故事我看過中文版的 再次看英文版的自然會有一種不同的感覺 最近我一直在教會給孩子們補習英語課程 再次讀英語會使我有種與之前不同的感覺 讀英文原著與讀翻譯過來的書還是不同的 最近我學生一直問我爲什麼要學習英語啊 他們說既然是中國人就不應該學習英語的 但我一直都在告訴他們學習英語是必要的 我一直覺得我學習英語是爲上帝裝備自己 總有一天我會出國留學或者出國去宣教的 我會在我的專業上活出榮耀上帝的生命的 魔法師的外甥這本書有很多人都在研究它 在暮雲的半導體有一個課程是關於這本書 《納尼亞傳奇》第一部：《魔法師的外甥》 概述 《納尼亞傳奇》七部曲，C.S.路易斯代表作之一： 作者利用故事內不同的人物和動物角色，使用比喻或隱喻來向小朋友講述聖經的道理。相對於當時嚴肅的主日學課程來說，路易斯的故事可以說是一個很大的突破。總的來說《納尼亞傳奇》系列全書透露出一種對耶穌基督的虔誠，而且它還成爲第二次世界大戰以後英國最偉大的兒童文學作品之一。 維基百科 出版順序，《獅子、女巫、魔衣櫥》是第一部。邏輯順序，本書是第一部。 或許不應刻意對比《納尼亞》與《魔戒》。路易斯與托爾金互相影響，也都受聖經和北歐文學影響。並且童話和史詩也不好比較。若要比，或許可以用《裸顏》來對比。 情節 小男孩 小女孩 科學家 做實驗 魔戒 樹林 恰恩 空虛混沌 淵面黑暗 喪鐘因誰而鳴 女巫復活 燈柱與國王 納尼亞的創世記 青春之地 賴恩得生 生命之樹 基督教史觀與納尼亞 創造 墮落 救贖 學術志業的致命自負 道德與我有何相干？ 科學家的事，能叫壞嗎？ 普通人與精英 國王當受的古典教育 基督信仰 文化使命 耕耘 管理 教育 勇敢 共和 馨香之氣與黃金時刻 死死生生 我們的阿斯蘭 故事概要 男孩迪戈雷和女孩波莉喜歡冒險，他倆誤入迪戈雷舅舅安德魯的實驗室，安德魯是個蹩腳而自私的魔法師。爲了實驗自己的魔法，他利用魔法戒指把迪戈雷和波莉送到一個神祕的樹林，這裏可通往各個世界。通過戒指的魔力，兩個孩子又到達了一個瀕死的世界——恰恩城。迪戈雷出於好奇，喚醒了邪惡的女巫——簡蒂絲女王…… This is a story about something that happened long ago when your grandfather was a child. It is a very important story because it shows how all the comings and goings between our own world and the land of Narnia first began. 這是納尼亞傳奇系列故事的首篇，講了那個魔幻世界的起源，有聖經有很相似的地方，阿斯蘭就是上帝的代表，無論我們人類怎麼墮落_上帝都會有辦法施行他的拯救。我們人類真正的救贖是在耶穌基督裏。納尼亞傳奇之後的故事會很精彩的，希望我們感興趣的可以好好閱讀一下，總會在童話的世界裏面瞥見上帝的影子和我們人類自己的影子，我們人類真的有一位掌管宇宙的主宰，我們人類也真的需要救贖。

《魔法師的外甥》，這部作品遠非簡單的兒童奇幻故事。它是一部關於創世、選擇與責任的深刻寓言，爲理解“從零到一”的顛覆性創新及其伴隨的巨大風險與道德重量，提供了極具張力的思想實驗。 一、作者貢獻：爲“創造”立下文學與思想標杆 C.S.劉易斯（牛津大學文學學者）的貢獻在於： 1. 構建“創世”的史詩隱喻：在奇幻文學中，罕見地以文學筆觸詳細描繪了一個世界（納尼亞）從無到有、被“歌唱”出來的完整過程。這爲思考任何從零開始的偉大創造（如新市場、新平臺、新品類）提供了絕佳的原始意象。 2. 奠定納尼亞世界的哲學基石：作爲前傳，本書揭示了貫穿整個系列的深層法則：創造蘊含神聖秩序，而貪婪與妄動會引入“邪惡”的混沌。這爲所有後續故事中善惡衝突的根源，提供了清晰的思想錨點。 3. 探討“好奇心”的雙刃劍效應：通過迪格雷和波莉的冒險，深刻揭示了人類好奇心與探索欲既是發現新大陸、觸發偉大創新的原動力，也可能因缺乏自律與敬畏而打開災難的潘多拉魔盒。 二、核心要義：創新起源的三大命題 本書的核心情節圍繞幾個關鍵選擇展開，揭示了關於“起源”的核心要義： 1. “驚醒女巫”與創新的不可逆性：主角迪格雷因好奇與測試（敲響金鐘），意外喚醒了沉睡的毀滅者簡蒂絲女王。這喻示着，許多顛覆性創新在啓動時，其全部後果是無法預知的，一個微小的實驗可能釋放出無法完全控制的巨大力量（如人工智能、基因編輯）。 2. “偷取蘋果”與創造者的誘惑：在治癒母親（私愛）與遵守阿斯蘭禁令（公益）之間，迪格雷面臨終極抉擇。這揭示了創造者面臨的經典困境：是利用創世力量滿足私人慾望，還是遵循更高的倫理與自然法則？真正的創新需要道德自律。 3. “帶回蘋果枝”與新世界的希望：最終，迪格雷選擇服從法則，帶回的蘋果枝在納尼亞長成了庇佑世界的生命之樹。這表明，負責任的、符合倫理的創造行爲，其成果最終會回饋並守護整個生態系統，實現可持續的價值。 三、現實意義：對顛覆式創新管理的啓示 1. “創世期”的管理：在熱情中注入敬畏與紀律： · 如同阿斯蘭歌唱創世，企業開創全新領域時，需要領袖清晰的“願景之歌”來賦予形態與規則。 · 必須建立 “金鐘”預警機制：對任何可能“驚醒女巫”（即引發不可控負面效應）的探索，設置嚴格的倫理審查與風險控制沙盒。鼓勵好奇心，但必須與紀律並存。 2. “選擇”的管理：將倫理深度嵌入創新流程： · 迪格雷的每一次選擇都關聯世界命運。企業在新技術的“蘋果”面前，必須將長期社會價值與核心倫理作爲決策的“阿斯蘭禁令”，而非僅考量短期商業利益。 · 創新團隊需要被反覆追問：“我們是在‘治癒母親’，還是在‘守護世界’？” 確保創新動機與公共利益對齊。 3. “責任”的管理：爲播下的“種子”負終身責任： · 迪格雷將蘋果核種在花園，長出的樹日後製成了有魔力的衣櫥。這喻示創新的產物會衍生出遠超想象的長尾影響。 · 企業應對其開創的技術或商業模式建立“終身責任”意識，持續監測、迭代並修正其社會影響，主動成爲生態的守護者，而非“摘果即走”的投機者。 總而言之，《魔法師的外甥》以奇幻敘事揭示了一個嚴肅的真理：最高層級的創新，是一種近乎“創世”的行爲，它要求創造者同時具備孩童般的好奇、國王般的遠見與哲人般的倫理自覺。 這本書是所有科技與商業“創世者”的必讀寓言。

寫得很精妙的一本小書。也許是因爲有了前七本納尼亞故事的練習，劉易斯到這一本時，文字、思想和創意融合得很精湛。 獅子哼唱一首歌，創造出納尼亞一舉，頗有“心有猛虎，細嗅薔薇”那意境。很喜歡那一部分。也清楚，連同爬上高峰尋找蘋果樹一段落，分別是劉易斯對《聖經》中上帝創世和伊甸園故事的浪漫版的化用。 最後一章說： But you are growing more like it. It is not certain that some wicked one of your race will not find out a secret as evil as the Deplorable Word and use it to destroy all living things. And soon, very soon, before you are an old man and an old woman, great nations in your world will be ruled by tyrants who care no more for joy and justice and mercy than the Empress Jadis. Let your world beware. 清晰說明了本書的反戰思想。女巫是好戰的代表，用毀滅咒消滅了自己的王國。而用蘋果樹抵抗誤入納尼亞的棲居北方的女巫，也是一種隱晦的傳道：用基督思想維護和平。

一本很好的童話讀物，有故事，有寓意。就像書裏寫的：Things always work according to their nature.

看到獅子創世紀那一刻，就感覺它上帝附體，然後猜測作者Lewis是個基督徒，再看到蘋果樹那一塊，不用多說，這本兒童讀物是聖經故事童話版。 注意看，在宗教還有較大影響力時刻，文學書裏上帝的光輝很強，人類都是它的子民，遵從他的意志行事，不遵從的都被設定成魔鬼、巫師等邪惡角色，等到了知識時代，上帝的德性還在，但開始衰弱，培根的“知識就是力量”鼓舞人民覺醒，有知識的巫師就被尊重，《Harry Potter》就是如此撰寫，這表明作者Rowling 體驗到了更先進的文明。