易燃物匯聚 YouTube 有聲書與書評
我曾悲傷地愛過這個世界 封面

我曾悲傷地愛過這個世界

[黎巴嫩]紀伯倫

1.7萬人在讀
13萬字總字數
¥23.7定價

有聲書與視頻解讀 YouTube有聲書 12 · 視頻解讀 1

內容簡介

《我曾悲傷地愛過這個世界:紀伯倫經典散文詩選》完整收錄了20世紀全世界最傑出的詩人紀伯倫享譽海外的傳世名作《先知》和《沙與沫》,由知名文學家冰心翻譯,是一本關於生命、藝術、愛情和人生的智慧書。 《沙與沫》由一篇篇韻味悠長的短章組成,好比一顆顆晶瑩剔透的珍珠,折射着作者的深刻思想和瑰奇想象,與泰戈爾的《飛鳥集》堪稱雙璧,二者都以簡短而寓意雋永的詩句,點滴深入讀者的心靈,而紀伯倫的《沙與沫》比起《飛鳥集》的靈動灑脫,則更顯端莊大氣,富有豐富的想象力。 《先知》被譽爲“東方送給西方最好的禮物”,是一部指引人生路途的經書,字字珠璣,詩意盎然,宛如一道甘泉,潺潺滋潤讀者的心田。作者以智者臨別贈言的方式,論述了愛與美、生與死、婚姻與家庭、勞作與安樂、法律與自由、善惡與宗教等一系列人生和社會問題,充滿比喻和哲理,具有濃郁的東方色彩。 紀伯倫的散文詩被翻譯成56種語言,入選20世紀百部文學經典,征服了一代又一代的東西方讀者。

讀者書評

★★★★★

感受不到書名中帶着的“悲傷”,反而在字裏行間感受到作者對世界的思考和解讀。 他用詩一樣的語言,把生活的哲理溶於其中,見天地,見衆生,見自己。

★★★★★

讀這本書好似穿越時光長廊, 聽一位老者循循善誘。 訴說着世間的愛情與友情、 婚姻與家庭、孩童與父母, 工作與逸樂、理性與熱情、 法律與自由、教育與宗教、 愛與憎、美與醜、善與惡、罪與罰…… 作者以純潔美麗的詩的語言, 說出了既深奧又平凡的, 爲人處世的道理 。 不要因爲走得太遠, 忘了我們爲什麼出發。 我看到了你, 方纔知道我爲什麼來到了這個世界。 詩是迷醉心懷的智慧。 智慧是心思裏唱歌的詩。 生活的目的, 在於追求比生活更高更遠的東西。 受傷者需要仁愛, 憂苦者需要溫柔, 守夜者盼望着曙光, 勞作者盼望日落, 阻雪者嚮往着春天, 炎夏揮鐮者嚮往着 秋收季節的到來。 打開漫卷的畫軸 讓手中的畫筆, 在人生這幅畫卷上, 時而濃抹重彩; 時而輕描淡寫; 時而歡快流暢; 時而停下沉思; 感悟靈與美, 超凡與灑脫, 自信與執着...... 你要承受你心天的季候, 如同你常常承受 從田野上度過的四時, 你要靜守, 度過你心裏淒涼的冬日。 我曾悲傷地愛過這個世界, 現在我開始熱愛生活, 因爲生活中充滿了該做的事, 問題接着問題, 夢想連着夢想.....

★★★★★

願除了尋求心靈的加深之外,友誼沒有別的目的。 當我一面明鏡似的站在你面前的時候,你注視着我看到了自己的形象。 然後你說:“我愛你。” 但是實際上你愛的是我裏面的你。 我們今天的悲哀裏最苦的東西,是我們昨天的歡樂的回憶。 假如我向人伸出空手而得不到東西,那當然是苦惱;但是假如我伸出一隻滿握的手,而發現沒有人來接受,那纔是絕望呢。 悲哀的創痕在你身上刻得越深,你越能容受更多的歡樂。一個人有兩個我,一個在黑暗裏醒着,一個在光明中睡着。詩是迷醉心懷的智慧。 智慧是心思裏唱歌的詩。 詩不是一種表白出來的意見。它是從一個傷口或一個笑口湧出的一首歌曲。生活的目的,在於追求比生活更高更遠的東西”

★★★★★

我還挺喜歡這個書名的,感覺有幾分憂傷,如夏雨後的梔子花。 實際上,一點都不憂傷,文詞間睿智而幽默。 紀伯倫的作品我唯一讀過就是它。 看着看着,忽然會被其中的某一句打動,又看着看着會停下來望向遠方。 詩,經意又不經意的從手心跑到心田,成了夏日的一縷風,吹了一紋湖水盪漾。 “慷慨不是你把我比你更需要的東西給我,而是你把你比我更需要的東西也給了我。” “我們想望而得不到的東西,比我們已經得到的東西總要寶貴些。” 這般的哲理,穿越時光長廊,我聽,我看,我思,在迷茫時的一點光亮。

★★★☆☆

開篇插圖的每一句都很喜歡,做一個總結摘錄: 1.你要把時光當作一條溪水,你要坐在岸旁,看它流逝。 2.不要因爲走得太遠,忘了我們爲什麼出發。 3.我看到了你,方纔知道我爲什麼來到了這個世界。 4.如果有一天,你不再尋找愛情,只是去愛,你不再渴望成功,只是去做;你不再追求成長,只是去修;一切才真正開始。 5.生活如旭日東昇,黎明曙光已現。你相信嗎,我開始熱愛生活,因爲生活中充滿了該做的事,問題接着問題,夢想連着夢想。 6.在大海和森林之風,賜予我們話語前的千萬年。我們是飄蕩、流浪和渴切的生命;而今,我們又如何僅以昨日之聲,來表達內心的遠古歲月。 7.你要承受你心天的季候,如同你常常承受從田野上度過的四時,你要靜守,度過你心裏淒涼的冬日。

★★★★★

我是偶爾間刷到紀伯倫的這部散文詩集,最初,是被書名吸引,有的詩很美,而且富含哲理,看一眼就會被愛上。 紀伯倫的散文詩被翻譯成56種語言,入選20世紀百部經典,征服了一代又一代的東西方讀者。 談到愛時,紀伯倫認爲,“愛被佔有,也不被佔有,因爲愛在愛中滿足了”這種愛體現了人與人之間的平等,和諧和相互尊重,它涵蓋了青年男女之間的純潔的愛情。 談及婚姻時,紀伯倫說:“彼此相愛,但不要做成愛的系鏈:只讓他在你們靈魂的沙岸中間,做一個流動的海,彼此斟滿了杯,卻不要在同一杯中啜飲” 🌸 / 原來 相互喜歡 也可以 走到相看兩厭 / 喜歡 你的時候 你說什麼都對 當你不喜歡的時候 / 看見 你都厭煩 愛不愛都沒用 很愛也沒用 綠燈在長 留給 一個不想 過馬路的人也沒用 / 感情 除非相互喜歡 否則 所有人的喜歡 都是一個人的 有種遇見,叫緣分 有種喜歡,是關注…… 🌸 / 兩個人一旦深愛過 一輩子也忘不了 不管你分開多久 不管多久不聯繫 心裏自然有對方的影子 / 每個人心裏都藏着一個人 不是不愛,而是深愛 不是不愛 而是不能聯繫 / 茫茫人海 一場相逢,一生銘記 沒有一輩子的情 卻有一輩子的思念 沒有一輩子的相遇 卻有一輩子的踮記……

★★★★★

❤️ 如果有一天,你不再尋找愛情,只是去愛;你不再渴望成功,只是去做;你不再追求成長,只是去修,一切才真正開始。 你要把時光當作一條溪水,你要坐在岸旁,看它流逝。 我看到了你,方纔知道我爲什麼來到了這個世界。 詩不是一種表白出來的意見。它是從一個傷口或一個笑口湧出的一首歌曲。 生活如旭日東昇,黎明曙光已現。你相信嗎,我開始熱愛生活,因爲生活中充滿了該做的事,問題接着問題,夢想連着夢想。 他們認爲我瘋了,因爲我不肯拿我的光明去換金錢;我認爲他們瘋了,因爲他們以爲我的光明是可以估價的。 詩是迷醉心懷的智慧。 如果你想佔有,千萬不可要求。 不肯原諒女人的細微過失的男子,永遠不會欣賞她們偉大的德性。 只有深哀和極樂才能顯露你的真實。如果你願意被顯露出來,你必須在陽光中裸舞,或是背起你的十字架。 憐憫只是半個公平。 當生命給我金子而我給你銀子的時候,我還自以爲慷慨,這是多麼卑鄙啊。 不時常湧溢的愛就往往死掉。 愛不佔有,也不被佔有,因爲愛在愛中滿足了。 我恨不得你們多用皮膚而少用衣服去迎接太陽和風。因爲生命的氣息是在陽光中,生命的把握是在風裏。 也別忘了大地是歡喜和你的赤腳接觸,風是希望和你的頭髮相戲的。 是的,世界上是有涅槃的;它是在把羊羣帶到碧綠的牧場的時候,在哄着你孩子睡覺的時候,在寫着你的最後一行詩句的時候。 只在一個變戲法的人接不到球的時候,他才能吸引我。

★★★★★

縱然各種悲傷,我們依然愛着這個世界 人生苦短,在這屈指可數的生命有限的日子裏充斥着聚聚合合、分分離離;慾念不斷,在這追求和得到之間匆忙的腳步裏響徹着歡笑得意,哭泣嗟嘆;愛情很美,卻因自私虛僞而悲傷;婚姻甜蜜,卻因不能堅守而悲傷;美食誘人,卻因屠戮宰殺而悲傷;......我們也爲交易的不公而悲傷;爲自由的有限和相對而悲傷;爲友誼的短暫和飛逝而悲傷;爲歲月的無情和冷漠而悲傷;......生在世間,一切美好轉瞬即逝,人人似乎苦難重重,名利、金錢、權力的誘惑,愛情、友情、親情的真僞,孤獨的旅程,病痛的折磨,作爲個體需要遭受的苦難,以及身處社會羣體的各種規則,縱然心理強大,依然要承受各種悲傷。 作爲兩個世紀前的文學“先知”,本書中收集的紀伯倫的《先知》與《沙與沫》,以一種獨特的“天啓體”詩歌談論自由、友誼、法律等等與人們息息相關的問題,在美妙的比喻中啓示深刻的道理,以關注全人類的高度闡述自己的獨到見解,金句頻出,發人深思。 雖然在各種話題面前,人類似乎都逃不開悲傷的結局,但紀伯倫仍然試圖告誡人們心懷熱情,向陽而生,以正如女詩人基卜麗亞的評價”紀伯倫的偉大之處就在於他極度真誠.....和他對人類的信念“。 本書爲”世紀老人“冰心所譯,第一部分《先知》翻譯完成與1931年,第二部分《沙與沫》於1962年開始翻譯,因爲紀伯倫是黎巴嫩裔美國詩人,冰心也因此被黎巴嫩總統埃利亞斯·赫拉維授予了“雪松騎士勳章”,以表彰她爲中黎文化交流事業所做的貢獻。 雖然本書內容很短,但卻值得細細咀嚼,認真思考,可以爲迷茫之時的我們帶來一點光亮。

★★★★★

◆ 理性與熱情 >> 因爲理性獨自治理,是一個禁錮的權力;熱情,不小心的時候是一個自焚的火焰。 >> 因爲理性獨自治理,是一個禁錮的權力;熱情,不小心的時候是一個自焚的火焰。 ◆ 苦痛 >> 你要承受你心天的季候,如同你常常承受從田野上度過的四時。 你要靜守,度過你心裏淒涼的冬日。 ◆ 談話 >> 在你不安於你的思想的時候,你就說話。 在你不能再在你心的孤寂中生活的時候,你就要在你的脣上生活,而聲音是一種消遣,一種娛樂。 ◆ 善惡 >> 因爲那真善的人,不問赤裸的人:“你的衣服在哪裏?”也不問那無家的人:“你的房子怎樣了?” ◆ 沙與沫 >> 記憶是相會的一種形式。 忘記是自由的一種形式。 >> 曾有七次我鄙視了自己的靈魂: 第一次是在她可以上升而卻謙讓的時候。 第二次是我看見她在瘸者面前跛行的時候。 第三次是讓她選擇難易,而她選了易的時候。 第四次是她做錯了事,卻安慰自己說別人也同樣做錯了事。 第五次是她容忍了軟弱,而把她的忍受稱爲堅強。 第六次是當她輕蔑一個醜惡的容顏的時候,卻不知道那是她自己的面具中之一。 第七次是當她唱一首頌歌的時候,自己相信這是一種美德。

★★★★☆

當一個遠方人從各各他走過的時候,他不會知道這裏有兩個人流過血。 他還以爲那是一個人的血。 你也許聽說過那座福山。 它是我們世上最高的山。 一旦你登上頂峯,你就只有一個願望,那就是往下走入最深的峪谷裏,和那裏的人民一同生活。 如果你理解了這個遠方的人,那就理解了紀伯倫!

書籍信息

作者[黎巴嫩]紀伯倫
譯者冰心
出版社北京出版集團北京十月文藝出版社
出版時間2017-03-01
ISBN9787530216293
分類文學-散文雜著
格式EPUB
完結狀態連載中
章節數68