我願意捨棄一切，以想念你終此一生：朱生豪情書精選

1912年，朱生豪誕生於浙江嘉興，一個文化底蘊深厚的地方。自幼聰明好學，1929年，他憑藉優異的成績被保送至杭州之江大學，開啓了他的學術生涯。1933年，朱生豪與宋清如相遇，兩人因詩結緣，相遇於“之江詩社”，他們的愛情故事從此起開始，開啓了屬於他們的愛情浪漫。 朱生豪被稱爲“民國最會說情話的人。”給妻子寫情書60萬字，情書足足有540多封。 1997年86歲的宋清如平靜的離開的這個世界，在她與朱生豪合葬的墓碑上，寫着朱生豪寫給她的一段思念的話：“要是我們兩人一同在雨聲裏做夢，那境界是如何不同，或者一同在雨聲裏失眠，那也是何等有味。” 文人筆下的情話，徐志摩的太膩、郁達夫的太碎、夏濟安的太笨，沈從文是深情無措的稚子、魯迅是溫情彆扭的硬漢、朱湘是溫柔委屈的弱書生……終究都抵不過朱生豪情書的好玩、俏皮可愛，朱生豪的性格內斂，沉默，寫起情書來像是另一個人。 筆能生情，筆能生花，筆下閃爍着的是一顆火熱的心。看朱生豪與宋清如的情書往來，感受文人的浪漫。 語錄摘抄： 🍀這裏一切都是醜的，風、雨、太陽，都醜，人也醜，我也醜得很。只有你是青天一樣可羨。 🍀寄給你全宇宙的愛和自太古至永劫的思念。 🍀謝謝你給我一個等待。做人最好常在等待中，須是一個遼遠的期望，不給你到達最後的終點，但一天比一天更接近這目標，永遠是渴望，不實現也不摧毀，每天發現新的歡喜，是鼓舞而不是完全的滿足。頂好是一切希望完全化爲事實，在生命終了前的一秒鐘中。 🍀世間的苦不算甚麼，你看我靈魂不曾有一天離開過你。 🍀爲了你，我也有走向光明的熱望，世界不會於我太寂寞。 🍀我想念你，似乎我生命中只有這幾個字，我想念你想念你你你。 寫於2024/12/31-45

甜的愛戀 每一字都透露出相思與依戀 有時讀來覺得膩，大概是我沒辦法進去兩個人的空間裏，能擁有靈魂上契合的伴侶多麼讓人羨慕。文字最奇妙的地方在於，它永遠表達過去時，但可以穿梭在任何時態，架空的一片空間，進和入都不會被當下時間打敗，我在朱生豪和宋清如的桌邊伏案觀察，爲他們的故事感動欣喜。

敏感的人在遇到心生歡喜的人時，情感原來竟是那麼那麼的濃烈，那濃烈的話語幻化成了酒香令人陶醉。也許在朱生豪的心裏，宋清如就是他的小確幸，以至於說了那句：“這裏一切都醜，風、雨，太陽都醜，人也醜，我也醜的很，只有你是青天一樣的可羨”的軟語吧。字裏行間無不透露出他對宋清如的那份執着與深情。

第二本情書，第一本是王小波先給李銀河的，第二次就是朱生如先生寫給宋清如的。如此的幽默風趣寫着要待你好的話，如此的俏皮可愛嘮叨工作生活的情書，還有那各種不同的稱呼，像個孩子似的，即使油膩肉麻的話，在朱先生筆下也是清新怡麗，撲面而來的愛，但又不是無理佔有慾，不約束心愛人的追求，這種互爲光，互爲影，相成全，相成鏡讓人眼紅。不是恐怕天下的女人看了會淪陷，是真的會，我已身在其中！

不管多油膩肉麻的情話 從朱先生的嘴裏溜出來的 卻是清甜怡人的 喜歡他的內向矜持 喜歡他的調皮風趣 最喜歡的便是他的才華與情思 總盪漾着浪漫的詩意和無限的想象 感覺朱先生是INFJ型人格 感覺和我這個INFP型的喵有很多共同點 ★厭世厭己 我有些悲哀，是茫茫生世之感，覺得全然是多餘的生存着，對誰都沒有用處。捱着活吧。 ★不喜社交 委屈是並沒有什麼委屈，不過覺得乏味得很，跟別人在一起的時候，我總是格外厭世的。 ★戀雨愛秋 出去沒有帶傘，回來密密的細雨打在臉上，很快意，簡單放慢了腳步，緩步起來。 秋是最可愛的季節，因爲她是最清醒的季節，無論春夏冬，都能令人作睡眠的聯想，惟秋是清醒的。 ★莫名惆悵 總之是一種無以名之的寂寞，一種無事可做，即有事而不想做，一切都懶，然而又不能懶到忘懷一切，心裏什麼都不想，而總在想着些不知道什麼的什麼，那樣的寂寞。 ★抑鬱傾向 一切興味索然，活下去全無指望，橫豎頂多也不過再有十年好活，我真不想好好兒做人，恨起來簡直想把自己狠狠地糟蹋一陣。 人生渺茫得很，不知幾時走完這段寂寞的路。一顆血淋淋的心強裝着笑臉。 ★互相矛盾 我渴望和你打架，也渴望抱抱你。 ★同樣心願 一個人能活得越輕越好，能在世上一無牽掛，永遠像雲一樣飄着，不想過去，只想望未來，那樣纔是有意思。 我希望我是個烏龜，不痛快的時候把首尾手腳一齊縮進殼裏，一切都不管賬。 ★相似感傷 我不是不滿足，我也不想享受什麼，我只想逃避，可是一切門都對我禁閉着。向上進不可能，向下墮落也不可能，有時我真渴想墮落。 ★悲觀迷離 昨夜做了很多的夢，似乎生活因夢而豐富起來，今天有如此之感。我看我自己做夢，自己是主演者，又是旁觀者，在夢中我總知道自己在做夢，然而並不因此而削弱了夢的真實性。開開窗，先讓外面的冷風洗我那留着淚痕的臉，默默地回味着甜蜜而感傷的夢境，感覺到真正的幸福。 住在監獄裏的悲哀，還不及新從監獄裏釋放出來的悲哀，那全然是一種冷漠荒涼之感，像獨個人在秋風中等死一樣。 ★愛的執念 越是想你，越沒有夢，福薄緣慳，一至於此！ 心煩得想死，可是不再見你一面而死，又有些不甘心。 這本書真的太太太太太甜了[愛心]我可是提前喫了降糖藥 備好了紙巾擦鼻血 抱緊了橙子抱枕 才一口氣讀完的[冷汗]

宋朱九年戀綿長，結婚二年朱病亡； 留給世人真愛著，但願天堂敘衷腸。 我是一個文盲，之前沒有聽說過朱生豪，也不知道他翻譯了莎老的三十一點五部鉅作，一次看好友的朋友圈，對朱生豪的翻譯大爲讚揚，我恰好也看過前蘇聯幾部作品，顯得比較粗狂、狂野。讀的不是很流暢（我文學造詣不夠），有些地方沒有看明白，不是很合心意。恰此時看到好友如此評價，似看了朱先生的這本書。 本書是朱先生的情書，講究的是緣分，我正是因他的書冥冥之中安排的緣，正與他書的份想和，看了之後感概萬千。我是一個比較內向的人，都說內向的人比較悶騷，沒有外向的人來的直接，不是同類，不加以評判（知音難求—與朱）。求民國時代的愛情，經濟崩潰，體制崩壞，戰火四起，民不聊生，食不果腹的時期，那時候的愛情是什麼？—“炙熱”。 莎老生活在中國的明朝時期，他寫的故事廣爲流傳，那時候中國也有不少愛情故事，爲什麼沒有流傳，因爲不夠“炙熱”嗎？ 愛就是這麼“炙熱”，“炙”（摯）是短暫的，猛烈的，燃燒的。熱是長久的，保溫的。真正愛一個人，愛的把自己當作食物，給親愛的人，那種燃燒，那種“炙”，“心”都是你的，只要你要（埃及豔后）我絕對奉獻。“熱”，我的心給你不會涼，不會讓你喫了痛經。 朱先生的愛，那麼純粹，比莎老的故事還綿長悠遠，可以追溯到原始時期的繁殖的愛（本書提到的三種愛），也可以追溯到“三體”跨世紀的愛，我喜歡這種愛，這份炙熱能源遠流長。相對比《愛的奉獻》《這就是愛》，還不如《糊塗的愛》內心清楚。 本書中提到的三種愛“原始的愛，或者動物的愛，或者激情的愛，或者詩意的愛；深於世故的愛，或者“現代的”愛；理智的愛，或者哲理性的愛”。愛是啥子?愛是69的（相互），像動物的本能，是傻子、白癡、是空白（什麼都不想了，就想對方）“26頁親愛的小鬼，我要對你說些什麼肉麻的話纔好耶？我只想喫了你，喫了你”；愛是卑微的，“老弟：我的意像，腐爛的花，腐爛的影子，一個像哭的微笑，說不清的一些亂七八糟的夢，加上一張你的負氣的面孔，構成一幅無比拙劣的圖畫”；愛是高尚的，“你想不出此刻我是多少快樂，快樂得想哭。誰比我更幸福呢？比起你來，我也是要幸福得多，因爲我的朋友是一個天使，而你的朋友只是一個傻小子”。愛是付出的，“我希望我在現在就死，趁你還做得出詩的時候，我要你做詩吊我，當然你不許請別人改的”愛是放手的，“你做了大官之後，我便和你絕交。照你的說法，好像做了大官是理該看輕人的”。總之，愛是博大的，純粹的。 每看一封信都是對作者愛的表達的敬意，每看一封信也勾勒起一段美好的畫意，祝福有緣人，珍惜緣。 愛的味道： 你的確是一個謙謙君子。如果你不好，我一定比不好更不好，一定是廢貨、賤料、下作坯、垃圾堆裏的東西，無怪你不願愛我。 說不出來的悶，空虛，靈魂餓得厲害。鬼知道這種罪幾時才能受滿。 風雨如晦，天地失色，我心寂寞，蓋欲哭焉。 我待你好，我嗅嗅你的鼻頭（愛司基摩人的禮節）。 心沒處安放，寂寞得難堪。 我要多麼待你好，每兩分鐘你在我心裏一次，祝福你。 我發瘋似地祝你好！醜小鴨 我所思兮在之江， 欲往從之身無洋， 低頭寫信淚汪汪。 愛人贈我一包糖， 何以報之兮瓜子大王， 從此翻臉不理我， 不知何故兮吊兒郎當！

文人的愛情:1、甜。每天都有話說。連做夢喫飯發呆時的想法。都忍不住向對方訴說。像朋友如知己似情人。2、認真生活的態度，看電影都是以鑑賞的眼光去挑選。3、因爲對方變得更好。 我想要在茅亭裏看雨、假山邊看螞蟻，看蝴蝶戀愛，看蜘蛛結網，看水，看船，看雲，看瀑布，看宋清如甜甜地睡覺。 書信年代的戀愛似乎總是如此， 緩慢悠長，情節波折， 卻沒有實質性的進展，總是在深夜燈下， 孜孜不倦地寫啊寫， 盼信時的心焦被收信的欣喜輕而易舉地覆蓋。

摘抄： >民國時期的才子大都有寫過情書，其中公認的最值得看的有：徐志摩、沈從文、郁達夫、魯迅、夏濟安、朱湘等，但跟朱生豪比起來，他們都差了一個等級。徐志摩的太膩、郁達夫的太碎、夏濟安的太笨，沈從文是深情無措的稚子、魯迅是溫情彆扭的硬漢、朱湘是溫柔委屈的弱書生……終究都抵不過朱生豪情書的好玩、俏皮可愛。 親切的呢稱 >在朱生豪的信件中，光對宋清如的稱呼就多達60多種，比如：寶貝、好人、姐姐、二哥、老弟、小鬼頭、小親親、傻丫頭、傻子、Darling Boy……而在每封信的結尾處，他對自己風趣的自稱更有110多種，朱朱、張飛、朱兒、叔父、小巫、羅馬教皇、興登堡將軍、哺乳類脊椎動物、嘰裏咕嚕……即使是書寫相同內容的文字，也不會讓你看着有重複的意思，在名稱這樣的細節方面同樣處處注意，力求讓自己心愛的人感受到自己對她的重視。 >> 每天每天你讓別人看見你，我卻看不見你，這是全然沒有理由的。 ◆ 003 我一定要喫糖，爲着寂寞 >> 這裏一切都是醜的，風、雨、太陽，都醜，人也醜，我也醜得很。只有你是青天一樣可羨 ◆ 004 你如不許我看，我便非看不可 >> 寄給你全宇宙的愛和自太古至永劫的思念。 ◆ 005 我靈魂不曾有一天離開過你 >> 我仍是幸福的，我永遠是幸福的。世間的苦不算甚麼，你看我靈魂不曾有一天離開過你。祝福你！ ◆ 006 你是我心裏頂溺愛的人 >> 爲了你，我也有走向光明的熱望，世界不會於我太寂寞 >> 來信與詩，都使我快活。 >> 霞落遙山黯淡煙，殘香空撲採蓮船，晚涼新月人歸去，天上人間未許圓。 >> 無端明月又重圓，波面流晶漾細漣。如此溪山渾若夢，年年心事逐輕煙。 >> 天涼氣靜，願安心讀書，好好保重。 ◆ 008 我的快樂即是愛你 >> 我不知道什麼叫作配不配，人間貧富有階級，地位身分有階級，才智賢愚有階級，難道心靈也有階級嗎？ ◆ 009 望你的信如望命一樣 >> 人生的悲哀掩上了我，以至於今日。祝福。 ◆ 011 我願意聽話，永遠待你好 >> 我願意聽話，永遠待你好。 ◆ 014 我愛你像愛一首詩一樣 >> 我實在喜歡你那一身的詩勁兒，我愛你像愛一首詩一樣。 ◆ 015 如果我不認識你，一定更不幸 >>  願你健康，願你快樂，一切的平安給與你！ ◆ 017 我是屬於你，永遠而且完全地 >> 每天每天你讓別人看見你，我卻看不見你，這是全然沒有理由的，我真想要你餵奶給我喫。 ◆ 018 你要不要打我手心 >> 我應該聽你話靜靜一些兒的，可是這顆心沒辦法好想，又寫信了，你要不要打我手心？ >> 我想做詩，寫雨，寫夜的相思，寫你，寫不出 ◆ 022 我待你好，你也不要不待我好 >> 我待你好，你也不要不待我好 ◆ 027 仍舊想跟你在一起做夢 >> 你總有一天會看我不起，因爲我實在毫無希望，就是胡思亂想的本領，也比從前差得多了 ◆ 030 我總是想自己比別人更幸福 >> 夢中不識路，何以慰相思。我是怎樣的愛聽你說話。 ◆ 031 越是想你，越沒有夢 >> 越是想你，越沒有夢 ◆ 033 要是世上只有我們兩個人多好 >> 我愛宋清如，因爲她是那麼好。比她更好的人，古時候沒有，以後也不會有，現在絕對再找不到，我甘心被她喫癟。 ◆ 034 願上帝祝福所有的苦人兒 >> 總之你是一切的不好，怨來怨去想不出怨什麼東西好，只好怨你。 ◆ 043 你願意我在什麼時候來看你 >> 我把自己十分看輕，這是一件很可憐的事，自命不凡固然討厭，但自己看輕自己則更沒出息，如之何？ ◆ 044 我真的非常想要看看你 >> 我一定不笑你，因爲我沒有資格笑你。我們都是世上多餘的人，但至少我們對彼此都是世上最重要的人。 ◆ 046 你仍肯爲我祈禱嗎 >> 不道飄零成久別/卿似秋風，儂似蕭蕭葉/葉落寒階生暗泣/秋風一去無消息 >> 倘有悲秋寒蜨蝶/飛到天涯，爲向那人說/別淚倘隨歸思絕/他鄉夢好休相憶 >> 我有些悲哀，是茫茫生世之感，覺得全然是多餘的生存着，對誰都沒有用處。捱着活吧。 ◆ 048 我願意努力着，只要你不棄絕我 >> 我惟蘄速死，但苦無死法，人生大可悲觀。人云，難得糊塗，雖糊塗的骨子裏實具有危險，我苦於不能糊塗。 ◆ 050 因爲比你好，即是不好 >> 宿酒愁難卻 旅塵染鬢寒 臨江慵寫黛 病卻盼花殘 素縷委塵白 軟綃染水紅 春歸絮舞苦 花老燕飛慵 千里無情月尚臨別夢明 斷魂殘酒後 掩淚倚青燈 ——拼字集句成四首 ◆ 052 我真的愛你，如同我應該愛你一樣 >> 冬天唯一的好處是沒有臭蟲，夜裏可以做夢，雖然我的夢也生了鏽了。 ◆ 055 你走了一個禮拜了 >> 假如有人問我煩憂的緣故， 我不敢說出你的名字。 ◆ 056 抄一本詩集作禮物送給你 >不動筆則已，一動筆總是sentimental（感傷的），我很討厭我自己。 >> 不動筆則已，一動筆總是sentimental（感傷的），我很討厭我自己。 ◆ 057 等我討老婆時，你一定會來 >> 總之前途瞻望甚黯淡，絕對悲觀，還是求上帝許我多夢見你幾次吧。 祝好。 ◆ 058 似乎我生命中只有“我想念你” >> 要是此刻看見你，我將要怎樣貪婪地注視着你哩。 ◆ 062 渴望和你打架 >> 我渴望和你打架，也渴望抱抱你。 你這惱殺人的小鬼。不要因爲我不愛你而心裏氣苦。 ◆ 065 出賣安慰 >> 願你快樂，大概今生永不會再看見你了。 ◆ 070 買了三本舊書 夢裏有安靜 >> 每夜有很好的睡眠，工作時間之外，則忙着看書，一切都似乎遼遠起來，遼遠起來，又寧靜又柔和。昨夜做了很多的夢，似乎生活因夢而豐富起來，今天有如此之感。我看我自己做夢，自己是主演者，又是旁觀者，在夢中我總知道自己在做夢，然而並不因此而削弱了夢的真實性。 ◆ 071 我得恭維恭維你 >> 情書我本來不懂，後來知道凡是男人寫給女人或女人寫給男人的信（除了父母子女間外），統稱情書，這條是《辭源》上應當補入的，免得堂堂大學生連這兩字也不懂。 ◆ 081 詩最好是不讀 >> 奈何天，雨絲風片” ◆ 083 一切興味索然 >> 我想要在茅亭裏看雨、假山邊看螞蟻，看蝴蝶戀愛，看蜘蛛結網，看水，看船，看雲，看瀑布，看宋清如甜甜地睡覺。 ◆ 085 世上竟有沒出息的男子如小生者 >我最怕人家對我說兩句話，一句話是“不要浪費你的時間，好好努力”，一句話是“年紀不小了，快快結婚”。 ◆ 087 從你惡劣的字體中，也能體味出美來 >> 但我不想再到杭州來。我有點恨，我太容易灰心 ◆ 089 貢獻你四條路 夏天有一絲文學的浪漫主義！ >熱天真使人懶，坐在office裏，眼睛只是閉上來。想像着在一個綠蔭深深的院內，四周窗子上幔着碧色的湘簾，在舒適的臥塌之上，聽着細細的鳥聲，睡了又醒醒了又睡的生活着。但無論如何，初夏的黃昏是可愛的。在之江，此刻也是頂美麗的時刻了。但這樣的時間也只能在憶念裏過去，心裏很有點怨。祝福那些不懂得相思的人，至於我，則願意永遠想念着你。我，永是那麼寂寞的。 ◆ 091 無限熱烈的思念 >> 我真想把從前寫過給你的信的舊筆尖都寶藏起來，我知道每一個用過的筆尖都曾爲我做過如此無價的服務。 無言勝有聲 >因爲如果音樂是比詩更好，那麼聲音確實比言語更好。也許你所說的是全無意思的話，但你的語聲可以在我的心上繪出你的神態來。 >> 我以爲美人總是世間的瑰寶，而真美的人，總是從靈魂裏一直美到外表上，而靈魂美的人，外表未有不美者，即使不合機械的標準與世俗的準繩。若世俗所驚眩之美貌，一眼看去就知道淺薄庸俗的，我決不認之爲美人） >> 要是我死了，好友，請你親手替我寫一墓銘，因爲我只愛你的那一手“孩子字”，不要寫在什麼碑版上，請寫在你的心上，“這裏安眠着一個古怪的孤獨的孩子”，你肯嗎？我完全不企求“不朽”，不朽是最寂寞的一回事，古今來一定有多少天才，埋沒而名不彰的，然而他們遠較得到榮譽的天才們爲幸福，因爲人死了，名也沒了，一切似同一個夢，完全不曾存在，但一個成功的天才的功績作品，卻牽縈着後世人的心。 ◆ 092 我的朋友是天使，你的朋友是傻小子 >> 我的朋友是天使，你的朋友是傻小子 ◆ 093 對你，我不用矜持與掩飾 >> 對你，我不用矜持與掩飾 ◆ 094 過了一個瘋狂的月夜 >> 月亮很亮， 我很寂寞， 我的心在遼遠的他鄉。 ◆ 095 “好人”是天生下來給人欺負的 >> 好人”是天生下來給人欺負的 ◆ 096 秋是最可愛的季節 >> 秋是最可愛的季節，因爲她是最清醒的季節，無論春夏冬，都能令人作睡眠的聯想，惟秋是清醒的。 ◆ 100 我希望我是個烏龜 >> “年年老我春光裏，片片花飛是異鄉”） >> 讓我忘記一切一切，只記得世上有一個你吧。我疼你，我愛你，我崇拜你。 ◆ 105 不想過去，只想望未來 >> 一個人能活得越輕越好，能在世上一無牽掛，永遠像雲一樣飄着，不想過去，只想望未來，那樣纔是有意思 ◆ 第六輯 命定愛你：也許你望着月亮時，我正在想你 >> 朱生豪的情書裏，總盪漾着浪漫的詩意和無限的想象，他曾經說：“我希望我現在就死，趁你還做得出詩的時候，我要你做詩吊我，當然你不許請別人改的。” ◆ 123 人生渺茫得很 >> 人生渺茫得很，不知幾時走完這段寂寞的路。一顆血淋淋的心強裝着笑臉。 ◆ 154 用一個肉天下之大麻的稱呼稱呼你 >> 不要哭，我仍舊歡喜你的，心肝！ ◆ 174 只有你纔是屬於我的 >> “劇憐星月悽悽色，又照纖纖行步聲” ◆ 181 這種是不是無聊話 >> 如果要讀書，倘使目的是爲趣味，那麼可以讀讀子書、筆記和唐宋以後的詩詞、英文的小說戲曲；倘使要使自己不落伍，則讀些社會科學的書，但不必成爲社會主義者。

讀朱先生給宋小姐寫的情書，感覺朱生豪特別的純真可愛，倒像個孩子，比如，書信中，朱先生特別愛喫糖，總愛買些甜食來喫，還有喜歡看電影，都是年輕人的消遣和娛樂，書信無不談，但是有時也覺得朱先生不免有些可憐，從社會的動盪，家親的早逝等原因，朱生豪對宋清如愛的有些卑微，當然這是刻苦銘心的，他只願找到一位時間的知己，訴說自己的一切，能得到心靈上的共鳴與理解，我想朱生豪也是幸運的，宋清如也是善良的，心裏真是歡喜的愛朱生豪，至於爲什麼戀愛十年才得以結果，我想其中有宋家裏人的原因，也有異地戀的緣故， 事實上，朱生豪確實有一些幼稚，書信中從未給宋清如規劃一個共同的未來，反而不時的向宋清如借錢，等待下次開支才能歸還。 然而，婚姻本身就是一個柴米油鹽的生活，如此生活，宋清如的安全感又在哪裏？那又是在那麼一個動盪的時代，我想這纔是他們沒有遲遲結婚的原因。 從而戀愛十年，通信十年最後結婚，我想宋清如是下了天大的決心，純粹的得到愛自己同時自己也愛的人十年的表白，她內心是富足的，是感激的，我想愛的女人一輩子也不會收到這種優待，如此相通後，即時婚後，風雨同舟，宋清如也是感激的，內心也感激，何況那時候是民國時期，一個女人內心的強烈起來，足以爲世人所表， 即時到了現在，即時郎才女貌恐怕也要改成 郎財女貌，

看到冰糖燉雪梨裏小葉拿着這本書便去搜索一下果然有這本書，以前看過徐志摩寫給陸小曼的書信《愛眉小札》覺得太膩，朱生豪卻甜膩中帶着好玩俏皮，時不時蹦出個意大利語英語詞彙。真的是詮釋了什麼叫從前車馬很慢書信很遠一生只夠愛一個人。筆能生情，筆能生花，筆下閃爍着的是一顆火熱的心。朱生豪與宋清如寫了整整九年的信件，終於有情人終成眷屬。這些情書見證了傳奇而悲壯的愛情。正是由於偉大的愛情和患難與共的知己，才成就了一代譯莎巨匠。一直都覺得如今社會有了手機有了微信什麼都太快，倘若此生有幸真想談一場沒有手機沒有微信只有書信的戀愛，在校園騎單車、彈吉他，看蝴蝶戀愛，看蜘蛛結網，看雪，看星星看月亮；如果沒有，那就談一場天天數錢喫飯看電視的婚姻；如果也沒有，那就好好工作努力賺錢做好孤獨終老的打算一個人過好自己的日子。如此就好！