
孫渝烽
《銀幕內外的記憶》通過對上海電影製片廠、上海電影譯製廠衆多老藝術家的回憶,從點點滴滴的工作、生活瑣事中,生動地展現他們的人品藝德,爲後輩留下一份珍貴的做人從藝的史料,給人們樹立一個做人的標杆。
雖然有點囉嗦,文字也可以進一步修改完善,但作爲一名演員,能及時勤奮記錄工作生活的點點滴滴,值得讚許。
劉廣寧老師前幾天去世了,把這本書找出來讀一讀。上譯廠黃金時代的配音演員們一位位的離去,到今天應該只剩下蘇秀,曹雷,童自榮,喬榛,丁建華了。後兩位本書中沒有提及,看來有些傳言並非空穴來風。那些年,上譯廠配音的譯製片給我們留下了太多美好動聽的聲音,這些聲音也將永遠留在我的記憶裏。
都是我熟悉的電影藝術家。丁建華也是上海譯製片廠的,書裏沒提到她。