易燃物匯聚 YouTube 有聲書與書評
藝術 封面

藝術

雅絲米娜·雷札

1600人在讀
2.8萬字總字數
¥38.99定價

內容簡介

法國當代喜劇《藝術》是法國新銳女劇作家雅絲米娜·雷札的成名之作,皮膚科大夫塞爾吉近來迷上了現代派藝術,他用二十萬法郎買下了一幅著名畫家的作品——一幅全白的油畫。這件事在他與老朋友馬克和伊萬之間引發了一場出人意料的感情風暴……全劇一氣呵成,作者以其特有的細膩筆觸刻畫了三個男人情感的一系列微妙變化,詼諧、諷刺,令人捧腹。曾獲莫里哀獎最佳編劇獎、託尼獎最佳戲劇獎、勞倫斯·奧利弗獎最佳喜劇獎。

讀者書評

★★★★★

朋友三人的爭執看似關於藝術品味,實則迅速暴露出他們對自我認知,社會地位,以及彼此關係的深層焦慮。這幅畫就像一面鏡子,照出了他們友誼中所有未被言說的裂痕,它不重要,也正因如此,它才變得無比重要。 三個相識十五年的男人,其友誼竟然如此不堪一擊。他們的溝通充滿了誤解,攻擊和自說自話。伊萬那段關於名字縮寫的崩潰獨白是情感高潮。它瞬間將所謂高級的藝術爭論,拉回到最具體,最卑微的人際傷害中,極具震撼力。 《藝術》超越了一個關於友誼的故事,它成爲了現代生活的一個隱喻。在一個傳統價值逐漸消散,消費主義和多元文化並存的社會,人們的身份變得越來越模糊,需要不斷通過選擇(支持什麼,反對什麼,消費什麼)來構建和宣示自我。那幅白畫就是這樣一個載體,每個人都將自己的意義,恐懼和慾望填充進去。他們的爭論,是現代人身份焦慮與存在性孤獨的戲劇化體現。 人際關係的核心往往不是愛或恨,而是對自我的執着捍衛。在我們自己的生活中,那幅引發無休止爭論的白畫,或許是一部電影,一個政治觀點,一種育兒方式,或僅僅是微信羣裏的一句閒話。這部戲劇的魅力在於,它邀請我們審視自己:在那些義正言辭的爭論背後,我們真正在捍衛和恐懼的,到底是什麼?

★★★★★

火速讀完了劇本查漏補缺,Yvan那段抱怨未婚妻和丈母孃和父親和繼母和母親的臺詞真是好長好長翻了好幾頁,劇院裏Toby Schmitz說完全場掌聲雷動,真是難爲演員了。 英版劇本封面是Fontana的空間概念非常好,和劇本里Serge對畫的的迷戀形成了諷刺——哪怕Serge說了再多he loves this painting但當有Marc這樣的人提出意義無法理解時Serge沒法解釋畫背後的故事。現代藝術和傳統作品最大的區別個人理解是對何爲藝術概念的本身提出挑戰和實驗,概念的改變必然需要概念的傳達。所以Marc說Serge不再崇拜自己而是把Artist奉爲神。這種崇拜是迷信的、是盲目的、是空洞的,Serge不過是藉由一個高概念來武裝自己試圖高Marc一等。也因此Yvan纔是難能可貴的那一個:“我不像你們,我不想成爲一個權威,我不想成爲一個榜樣,我也不想獨樹一幟,我只想成爲能逗你們樂的朋友——伊萬!一個能逗你們樂的伊萬! “,可惜的是這樣的人在人際關係裏往往是地位最低的…… 法國作家是真的很會觀察人與人的關係性筆鋒毒辣,我現在看到deconstruction和Read Seneca就會想笑lol

★★★★★

完全能get到笑點,人物也活靈活現,似乎能透過文字腦補出劇場裏的幽默氛圍。依舊狂飆碎嘴,比《殺戮之神》更刻板而概念,卻有讓人唏噓哀嘆,仿若攬鏡自照的醜陋閃光瞬間。或許人就是這樣傲慢自私虛僞孤獨,偏要臭味相投、難捨難分地互求認同再刺傷彼此。虛榮兼控制,忍耐後癲狂。藝術拋開人性不過白茫茫一片,以這誤傷的一拳,敬那些被友愛和諷刺共同解構的顏色與空間。

★★★★★

作家太幽默了!一幅白色油畫引出了一部讓人忍俊不禁的喜劇。

★★★★★

熟人間尤其是知識分子的日常小摩擦說到底還是消費觀念和審美差異的問題,歸根於“我”與“你”在友情交涉關係中的動態地位和角色象徵。很慣常一種生活感,聯想到在我家唯一不會起消費爭執的領域就是人應該喫好喝好,多喫貴的喫新鮮的。一家人每個月有點閒錢全都用在喫上了。我猜我畢業時將嚐到家裏沒有積蓄的苦果。

★★★★☆

一張二十萬法郎(摺合人民幣一百多萬)空無一物的全白油畫,由三位好友的其中一位收藏所引發的出人意料的感情風暴。。。鬧劇讓曾經有十五年深厚友誼的三位男人,關係變得岌岌可危,但最終又以喜劇收尾。是一種什麼隱形的力量把三位男人的情感刻畫的如此淋漓盡致?這就是人性。在友誼上任何一種“試驗和試探”都會給我們造成一種無法控制的、莫名其妙的大震盪。所以形成這個世界的一切美好和偉大的事物,從來都不是從理性說辭中產生。       所謂“藝術”纔是值得我們深深思考的地方。一幅白板畫留白的不僅是友誼的思考更是人性的思考。。。                      2019  10.9 陪娃培訓課間 

★★★★★

一幅高價的白板畫,猶如一塊巨石投入平靜的湖面,給三個好朋友的友誼帶來衝擊。 剛剛看到第54頁,還在想,總不至於藝術這本書,這個小冊子,這幕舞臺劇,一直都是三人分別對話,互相在當事人不在場的情況下討論吧。 他們的討論,本身絲毫沒有意義,反倒是說話的方式,語氣和態度讓人感受到了好朋友之間的擔心,嫉妒,不理解,還有埋怨。 發泄過後的後悔,是想要緩和關係的努力,在話不投機時的努力壓抑,以及隨時都有可能爆發的衝動。靠安神丸是壓不住情緒爆發的。 甚至覺得作者完全就是無中生有寫這篇東西。我也在想同樣一個問題,這麼清湯寡水的文字,似乎是要討論藝術,可是三個人的生活,我是說經濟狀況,似乎都不容樂觀。但是顯而易見,他們三個人的家裏,醒目位置處都掛了一幅畫。 塞爾吉,醫生。出手闊綽的,買了一幅白板,可以這麼說,我覺得他自己也欣賞不了,他的初衷是附庸風雅,等待它升值。但是又不肯輕易承認。 馬克。直言不諱,說這是狗屁的傢伙,自己家裏掛了一幅窗外的風景畫,簡單明朗,一目瞭然。也行像他自己的心態。 伊萬。找筆帽的傢伙,正準備結婚,想要考着女方家的經濟實力來提升自己。相對來說他最喜歡和稀泥,誰也不得罪,完全是一個老好人的形象,而他家裏也掛了一幅畫,蹩腳的,拙劣的一幅畫。可見他的藝術鑑賞力是最差的。 這樣的三個好朋友又如何正常交流,在個自平行線裏愉快得生活?完全因爲其中一個,花了自己一年都掙不到的錢買了一幅自己嗤之以鼻的畫,這件事打破了朋友之間的平衡和寧靜。 真是有趣。看似寡淡的生活,被這麼一幅‘’狗屁‘’白板畫打破了平靜,掀起了波瀾。 他們似乎想要對方理解認同,又內心裏有個聲音有對自己說不。 故事又向前推進了。先是在餐館喫飯不好消化,接下來是那個老好人結婚被請柬的人名順序折磨。他自己的婚禮,被雙方的家長之間的關係搞得焦頭爛額。 也對,老好人嗎,所以有問題就和稀泥。現在問題爆發了,矛盾不可調和了。他自己就一個頭兩個大了。很真是難搞。要我說,直接給雙方攤牌,你們隨便,愛來不來,這是我的婚禮,都得聽我的! 伊萬的老媽也出場了。她的一番話倒也真是,容易讓人想到,哦,對呀,每個人都會是社會大環境的一部分,誰幹什麼都會牽一髮而動全身。 因爲兒子結婚,所以自己也必須去見那個十幾年都不見的男人。再次面對自己的年老色衰,讓對方看到,可能還會嘲笑。 還有和鄰居保姆的關係不能融洽,也會成爲導火索。每個人都有一堆的麻煩事,都有一堆頭大的問題需要解決。 對,問題需要自己解決,別人無法代勞。現在看起來這個故事還是很有趣的。這就像是白板,雖然寡淡,但是一絲一縷的線條就是生活的麻煩,任其放指置着,不會自己解決,可能還會越來越麻煩。滾雪球就是這個原理呀。 接下來就看作者怎麼寫。問題夠頭大了,怎麼解決呢?我猜,解鈴還須繫鈴人。 三人聚首了,問題大爆發,矛盾衝突一浪高過一浪,完全暴露出來。三個人的友誼基礎,對彼此的看法,對彼此在意的人的看法,就像海嘯,一下子席捲過來,這期間伊萬哭過,馬克和賽吉爾大打出手,伊萬受傷。。。 最終,賽吉爾由着馬克在白板上用記號筆作畫,發泄完之後,都消停了,問題也似乎都解決了。大家都歸於平靜。 友誼,藝術,對生活的理解,對朋友的態度,這些常常深埋在生活平靜水流下面的東西,是值得好好思考一番。

★★★★★

太讚了!!如果細微地分析語言,如果把感到不舒服的地方說出來,就是這樣的。可能會毀壞一段感情,也可能令新的感情生長出來,而 “形成這個世界的一切事物、這個世界上一切美好和偉大的事物,從來都不是從理性說辭中產生的”。 p.s. 偶然發現作者是之前很喜歡的一部電影《殺戮》的編劇之一,她真的好擅長這種密閉空間中的對話,持續拉鋸又不乏戲劇張力。六星推薦!

★★★★★

一氣呵成還真是!!!! 100來頁的小短片。 對話,能痛快說出來的話,跟能痛快說真話的人。 儘管不經大腦加工美化的真話會很傷人。 儘管一把年紀的我們偶爾會害怕赤裸裸的真話。 可生命裏能有一個兩個能吵着架甚至打架都沒關係,也要告訴你真話的人,把你當成自己很愛很重視的人,你會感動。 因爲這些感情, 關燈置身黑夜裏, 你會感動, 真的會哭呢。 三個人的劇本,三個人的人生糾纏在一起。 更多的像現實裏的你你,我我,他她。

★★★☆☆

一幅有着白色條子對角線的白色油畫。 ———— 2025.8.21 藝術與價值觀的衝突:《藝術》講述了三位朋友因一幅現代派油畫而產生的激烈衝突。皮膚科醫生塞爾吉對這幅畫充滿熱情,認爲它代表了藝術的極致;而航空設計師馬克則嗤之以鼻,認爲這不過是“一塊白板”;夾在中間的伊萬試圖調和矛盾,卻讓自己陷入更深的困境。這部劇通過三個男人的互動,剖析了現代藝術與友情之間的複雜關係。 友情與誤解:劇中三位朋友因對畫作的不同理解產生激烈衝突,最終導致友誼破裂。這部劇探討了友情中普遍存在的複雜情感,最終演變爲對價值觀和人性的深刻探討。 藝術的定義與爭議:《藝術》中對“藝術”的定義和價值進行了探討。劇中三人圍繞一幅“有白色對角線的白底油畫”展開爭論,塞爾吉花費20萬法郎購買,馬克則認爲是廢紙,評論家則裝腔作勢地稱其爲藝術。這部劇通過藝術引發的衝突,探討了藝術的真諦——它能照見人性的光明與陰暗,揭示藝術不僅是美的傳遞,更是對現實的批判與突破。 幽默與諷刺:雅斯米娜·雷札的劇作以幽默詼諧的語言和看似荒誕、張弛有度的“爭吵”向觀衆一層層剝開更爲深刻的話題,揭示友情中普遍存在的複雜情感。 社會與人性的反思:這部劇不僅探討了藝術和友誼,還涉及了社會、人性和身份等更廣泛的主題。例如,劇中對白色畫作的描述和解讀,賦予了白色多重含義,如空虛、情感的缺失、冷漠等,反映了每個人物眼中的不同個性。

書籍信息

作者雅絲米娜·雷札
譯者宮寶榮
出版社上海譯文出版社
出版時間2018-07-01
ISBN9787532777792
分類文學-戲劇文學
格式EPUB
完結狀態連載中
章節數9