易燃物匯聚 YouTube 有聲書與書評
一個更安全的地方(套裝上冊) 封面

一個更安全的地方(套裝上冊)

希拉里·曼特爾

178人在讀
36.5萬字總字數
¥48.99定價

內容簡介

1789年,三個省裏的年輕人來到了巴黎,各自心懷豪情壯志。命運的手指在這三人身上信手撥動,一個國家的歷史命運卻就此改變:患有口吃的德穆蘭在一陣有如神助的慷慨演講後,激動的人民攻佔了巴士底獄。丹東的果決成爲了革命的象徵——處決路易十六,指揮抗擊歐洲列強……然而,羅伯斯庇爾的眉毛微微聳動,臭名昭著的恐怖統治時期開啓。1793年,遭到處決的人數迅速增長……革命最終將走向何方?斷頭臺上的利刃寒光森森。在法國大革命的激盪浪潮之中,這三人各自品嚐了令人上癮的權力的快樂,同時也必須爲之付出高昂的代價。希拉里·曼特爾結合精確的史實與豐富的想象,描述了三位主人公——丹東、羅伯斯庇爾和卡米爾——不爲世人所熟悉的生活側面,透過三人的眼睛,重現了大革命前社會及政治制度的崩塌以及恐怖統治巔峯時期的種種歷史事件。1763年至1794年,上百個歷史人物粉墨登場,栩栩如生地再現了人類歷史上這一場波瀾壯闊的革命全景。媲美大仲馬和狄更斯,希拉里·曼特爾運用20世紀的敏銳觸覺重現了風起雲湧的1789年法國大革命;《一個更安全的地方》造就了一次文學與歷史的偉大聯姻。《一個更安全的地方》獲1992年《週日快報》年度小說獎。

讀者書評

★★★★★

法國大革命啊😦慘烈。。。燈柱律師。。。想起漫遊奇境中的女王“我要砍你的頭!”恐怖啊。。。有安全的地方嗎???是革命啊!太血腥咯,人性分裂。。。摧毀了舊制度,推動歷史進步,傳播自由、民主、平等,對歐洲以致世界歷史發展有很大影響!托克維爾的作品更加讓人去思考。。。

★☆☆☆☆

描述了羅伯斯庇爾,卡米爾德穆蘭讓雅克,丹東三位歷史人物從小時候到求學再到法國大革命剛開始時的個人生活,更多聚焦於私生活如愛情和一些對話,對我真正想看的爭論已及各個人物最後的結局沒有涉及,適合有整體歷史瞭解的讀者當成同人小說一樣來看,本身文筆一般文體還很非主流,而且翻譯也很差,就更難看了

★☆☆☆☆

不像人類翻譯的,中文翻譯顯然沒有消化原文故事,何況這是歷史革命故事的龐大體量,這更加重了翻譯的災難。每一個字都認識,連接起來後卻莫名有顛三倒四前後不一令人迷惑的魅力。 丹東,羅伯斯庇爾,卡米爾,以他們三人爲主角,從少年時代到走上歷史,每一個人都野心勃勃,革命爆發的時候他們正值盛年,他們死去的時候也差不多。

書籍信息

作者希拉里·曼特爾
譯者徐海銘
出版社上海譯文出版社
出版時間2016-06-01
分類歷史-歷史小說
格式EPUB
完結狀態連載中
章節數34