易燃物匯聚 YouTube 有聲書與書評
譯文華彩·漫遊(全集) 封面

譯文華彩·漫遊(全集)

海明威等

65人在讀
22萬字總字數
¥138.99定價

內容簡介

“譯文華彩”是上海譯文出版社推出的全新書系。主題明確,分輯出版,每輯五種,配以符合主題風格的精美封面,由新生代優秀設計師周偉偉老師操刀設計。內容上,充分利用上海譯文出版社強大、受到廣泛認可的譯本資源,擷取其中的名篇成冊,第一輯的主題定爲“漫遊”,收錄紀德、海明威、勞倫斯、永井荷風、毛姆五位文學名家的遊記文字,分別爲紀德《放棄旅行》,海明威《巴黎永遠沒有個完》、勞倫斯《漂泊的異鄉人》,永井荷風《荷風細語》和毛姆《國王陛下的代表》。

讀者書評

★★★☆☆

大作家的小遊記 ——我讀譯文華彩漫遊5本 譯文華彩漫遊5本小冊子,是大作家的小遊記,包括: 《巴黎永遠沒個完》海明威 《放棄旅行》紀德 《國王陛下的代表》毛姆 《漂泊的異鄉人》勞倫斯 《荷風細雨》永井荷風 很適合春節長假碎片閱讀。 海明威還是那樣的風格,比較剛。老男人氣。就那麼平淡地把自己出軌帶過了,還要加上對前妻的深情。這不是人的矛盾性,是男人填不滿的貪慾。大作家又如何?依然無法規避。 讀紀德想起林清玄。十幾二十歲的時候超愛林清玄。小小的一篇文字,特別強調清新淡雅,最後加上一句有內涵的總結,哎呀簡直就是深愛啊!估計林清玄走的就是紀德路子。現在一把年紀了讀紀德就有點平淡了,如果每一篇去掉最後那一句就好了。 毛姆還是很會寫的。寫室內的裝飾如在眼前。寫細節,寫顏色都很好看。就是對中國有偏見和輕視。不喜歡。中國老先生那句話印象深刻:“當黃種人能夠造出跟白種人同樣精良的槍炮並射擊得同樣準確時,那你們的優勢何在呢?你們訴諸槍炮,你們也將會由槍炮來裁決。” 勞倫斯的異鄉人挺好看。第一篇長篇大論沒啥意思。徒步旅行的經歷很值得一讀,因爲自己不可能嘗試。。。 一開始我以爲永井河風是女作家,沒想到是個老頭子。可能有一點是年代關係吧,老頭子把女性擺的很低,自己也不是多正經,還要做出一副德高望重的樣子。不喜歡。

書籍信息

作者海明威等
譯者湯永寬等
出版社上海譯文出版社
出版時間2018-08-01
ISBN9787532776146
分類文學-經典作品
格式TXT
完結狀態連載中
章節數19