
滕建民改編
《西廂記故事》(中國經典戲劇故事叢書)大約寫於十四世紀初,描寫的是相國小姐崔鶯鶯與書生張生在普救寺萍水相逢,一見鍾情,歷經磨難,並最後有情人終成眷屬的故事。
This beautiful love story took place in the Temple of Universal Salvation in Yongji of Shanxi Province. The drama followed a Chinese pattern of a secret meeting of a gifted scholar with a beauty in a back garden, plus trials and tribulations, and finally a happy union. Scholar Zhang and Cui Yingying, the Prime Minister's daughter, fell in love with each other when they met and exchanged verses in a garden. When Cui's family ran into trouble, Zhang bravely came to the rescue. But later Cui's mother broke her promise to give her daughter to Zhang in marriage. The warm-hearted maidservant Hong Niang or Red Girl with her ingenious plans eventually brought the couple together. The sentimental scholar Zhang with sense of justice is an archetype of the talented scholar in ancient Chinese literature.