
W.H.奧登
《序跋集》是《奧登文集》中一部重要的隨筆集。《序跋集》中所收錄的隨筆,寫作時間橫跨二十世紀四十年代到七十年代,內容涉及文學、神學、哲學、藝術甚至日常家居,材料翔實嚴謹,文筆縱橫捭闔,具有極高的學術價值、歷史價值和美學價值。《序與跋》是作者W.H.奧登撰寫的一部有關詩作前言、後跋的集子。這些詩歌創作前言和後跋反映作者的創作思想、創作過程和創作感受。如有關1937年創作的長詩《西班牙》,他在前言中寫道,作爲救護車駕駛員,1937年他參加了西班牙的反法西斯武裝鬥爭。關於《戰地行》(1939)的前言中,他道出了與小說家衣修午德一起到中國戰地採訪的感受。這些有關創作的前言和後跋對讀者瞭解奧登的創作全貌有一定的幫助。
終於極其艱難地一知半解地把這本書啃完了。 讀着讀着就想放棄,但是一想放棄就會遇到自己熟悉的作家,就灰溜溜地回來接着啃下去;然後再遇到一堆不認識的作家和書……如此反覆。 感謝奧登先生的整理,書中的評論都充滿着真知灼見,具有極高的學術價值。所以差點把我這個小菜鳥給篩出去了。 就像我讀木心的《文學回憶錄》,也頗有此感。只有把書中提過的書和作者都瞭解一番,纔有資格與大師們交流。 這樣的好處就是,我又認識了很多優秀的作家,加了很多想讀的書籍。也越發地覺得自己才疏學淺,根本沒有什麼真才實學。 於是,羞愧地閉上想要言說評論的嘴,滾去讀書。
讀翻譯的詩歌確實不太有勁,乾脆就讀讀這本隨筆吧。挺好的,文學、神學、藝術、哲學等等,因爲有不少作家作品知道些,所以讀起來很親切的,很多描寫好新鮮的。可以!
很慢地讀完了這一本,的確很有洞見。
文明是懷特海教授所說的介於野蠻的含混和瑣碎的秩序之間的危險平衡。前者統一但不加區分;後者雖有劃分,卻缺乏核心的統一;文明的理想是將最大數量的不同人類活動在最小張力下融合成一個統一體。