格林童話（有聲雙語經典）

聽說白雪公主在逃跑 小紅帽在擔心大灰狼 聽說瘋帽喜歡愛麗絲 醜小鴨會變成白天鵝 聽說彼得潘總長不大 傑克他有豎琴和魔法 聽說森林裏有糖果屋 灰姑娘丟了心愛的玻璃鞋 只有睿智的河水知道 白雪是因爲貪玩跑出了城堡 小紅帽有件抑制自己 變成狼的大紅袍 總有一條蜿蜒 在童話鎮裏七彩的河 沾染魔法的乖張氣息 卻又在愛裏曲折 川流不息揚起水花 又捲入一簾時光入水 讓所有很久很久以前 都走到幸福結局的時刻 聽說睡美人被埋藏 小人魚在眺望金殿堂 聽說阿波羅變成金烏 草原有奔跑的劍齒虎 聽說匹諾曹總說着謊 侏儒怪擁有寶石滿箱 聽說懸崖有顆生長樹 紅鞋子不知疲倦地在跳舞 只有睿智的河水知道 睡美人逃避了生活的煎熬 小人魚把陽光抹成眼影 投進泡沫的懷抱 總有一條蜿蜒 在童話鎮裏七彩的河 沾染魔法的乖張氣息 卻又在愛裏曲折 川流不息揚起水花 又捲入一簾時光入水 讓所有很久很久以前 都走到幸福結局的時刻 總有一條蜿蜒 在童話鎮裏夢幻的河 分隔了理想分隔現實 又在前方的山口匯合 川流不息揚起水花 又捲入一簾時光入水 讓所有很久很久以前 都走到幸福結局的時刻 又陌生 《格林童話》是由德國語言學家雅各布·格林（Jacob Grimm）和威廉·格林（Wilhelm Grimm）兄弟二人收集、整理、加工完成的德國民間文學。在德國許多地方還能找得到童話的影子。

二十歲重看童話，再也看不出十二歲的感覺了。 那時候只覺得這個童話世界光怪陸離，一個個人物情節都那麼有趣，也沒有考慮現實世界裏的規則和框架，或許在童話世界裏，有它自己的一套規則。 百科上說格林童話集首版出版於1812年，其中大部分源自民間的口頭傳說。這些流傳了幾百年甚至上千年的故事，也必然包含了幾百年前的時代特點。 所以我以一個二十一世紀二十年代的中國的零零後的角度去看，這些故事在這麼多年幾十上百次的回顧中，早已褪去了新鮮感。與這個時代的主流價值做比較，這些故事顯得黑暗、血腥、暴力，甚至帶着性別歧視的意味。有些情節，我若是鑽牛角尖，定能得出某個情節不符合邏輯的結論。 姐姐說她並不打算給孩子看格林童話安徒生童話，她不理解爲什麼灰姑娘只因爲穿上了一雙水晶鞋就成爲了王妃。 我也很困惑這些童話爲何會代代相傳。直到我慢慢發現，這些童話故事裏，充滿着暗示、隱喻，每一個故事裏，人物不再是人物，而是某個特定的符號。那些人物做的事，也只是象徵。那些故事，是人們心中的世界的範本。 《三體》裏，雲天明的童話包含着拯救太陽系的密碼。而這些代代相傳的童話裏，也包含着人生的密碼，只不過用着幾百年的敘事方式，有些令人不適。 要是想從學術的角度瞭解得更深，還是得下些功夫了。