弦誦復驪歌：教會大學學人往事

由於歷史的原因，曾在中國大地上如此輝煌過的五所教會大學幾乎無人提及。更特別的，齊魯大學在國共易主的時候有過再次南遷，而文理學院的南方校址居然是我再熟悉不過的雲棲寺！幾十年前我就好奇紫金山天文臺與山西天文臺的苗永明苗永瑞怎麼從山東步入天文，現在知道了齊魯大學天算系在百年前爲中國提供準確的日月食預報，難怪陝西天文臺的授時工作如此優異。1993年芮效衛的英譯《金瓶梅》開始出版，我就非常好奇這是怎樣一位跨文化的翻譯。如今，我發覺這個跨文化不僅是兩種語言之間，而且是張岱的東方審美與終生的西方學術，絃歌復驪歌。

對於老成都讀起來很親切的 又打開了一扇門

教會在中國近當代史上就是一個貶義詞，其實，我們應該正視教會對中國社會的積極意義，何況教會大學