
井上靖
《額田女王》是二十世紀日本文壇巨匠井上靖創作的一部長篇歷史小說。作品系首次翻譯出版。這也是井上靖繼以八世紀大唐宮廷爲背景的《楊貴妃》之後,創作的一部以七世紀日本宮廷爲舞臺、以日本傳奇貴族女性爲主角的歷史小說。《日本最早的詩歌總集《萬葉集》中萬中無一的和歌作者額田女王,不僅留下了傳頌千年十二首和歌,而且一生曲折,先後與大和朝廷的兩位皇子有過動人的戀情。這兩位皇子正是後來的天智、天武天皇。大化改新、派遣遣唐使、數度遷都、出兵半島、敗戰白村江、壬申之亂,歷史潮流滾滾向前,額田女王的人生經歷如同生活時代略晚於她的大唐楊貴妃一樣,引發後世的無窮遐想。
僅僅覺得這本書老氣橫秋的。不知道是我喜歡的風格變了,還是譯者的問題,還是作者的問題,不過前年讀的《流沙》(《愛的奏鳴曲》),似乎也是老氣橫秋的。可能是這幾年讀的最後一本井上靖的書了,目前來說,不喜歡老氣橫秋的風格。
語言很美。 但是與其叫《額田女王》不如叫《一直在遷都新政不大行還被大唐吊起來打的中大兄皇子的一生》。 額田本身只是這段歷史裏的一個小人物。 跟《武則天》這種人物傳記故事是完全不同的。
戰線拉了這麼長,沒想到僅共計八小時?如果能再連續讀完某本書,不知道是什麼感覺。 這本書的中文版本讀起來比較平實淺顯,但清新細膩之處並無大損減。回憶起來額田究竟是何形象呢?美麗優雅,富有詩才,體察人心,自持堅韌。她似乎沒有洶湧的情感,熱烈的自由,在男權面前謹慎順從。但是她對情感的感知,對自由獨立的追求,平和而堅固。 讀完這書好像沒有特別的感覺。不過回望全程,這本書陪伴我度過許多零碎的時間,在各異的情況下提供一份穩健的清涼和內斂。
井上靖一慣的素描式寫作風格。 可能是因爲年紀的關係吧,現在很喜歡他的書。沒有主觀情感的喜惡,也沒有很多華麗的辭藻。本來是一部小說,讀着讀着,就會以爲在讀一本精美華麗的史作。不知不覺中輕而易舉地跟着主人公過了動盪的幾十年。<<額田女王>>從乙巳之亂開始,大化改新,遣唐使,討伐蝦夷,朝鮮半島白江村之戰,唐太宗徵高麗,到壬申之亂。這些事件像一顆顆珍珠般被中大皇兄,大海人皇兄和額田女王的戀情線穿起來。時間軸從皇極,孝徳,齊明,天智,到天武天皇。不過幾十年時間,但時局動盪,讀完感覺有個幾百年那麼長。作者對人物心理、地理、天氣以及戰敗的細節潤色很逼真,好像欣賞一大串華美奢侈的項鍊,一點都不枯燥。 井上靖的作品,不管是敦煌還是樓蘭,還是額田女王,讀完之後,都會對這個地方的歷史有一個大致的瞭解,而且會產生去這個地方看一看的強烈衝動。 我喜歡井上靖筆下的額田女王,兼具美貌與智慧。她在她的職場、家庭、社交圈,從不試圖討好所有人,也不刻意證明什麼。像山間溪流中的石頭,被水流沖刷,棱角漸圓,卻依然保持着自己的重量。像月亮,照亮該照亮的地方,也坦然地接受陰影的存在,“知進退、明得失”。像水,遇方則方,遇圓則圓,但水的本質從未改變。清醒地知道自己是誰,要什麼,並安然地站在屬於自己的位置上。她的智慧,穿越千年,依然讓我心生歡喜。
被寶冢的《霞光映照紫之花》虐慘,甚至有點走不出來,於是想去了解這一段歷史。歷史上的額田王是宮廷裏的巫女,負責祭祀事務,也是一名和歌詩人,《萬葉集》裏收錄了十二首她的詩。怎麼看都是位優秀的女士,怎麼就捲進皇家大三角的戀愛裏呢? 打開本書前以爲是古代宮廷戀愛史,打開之後,己巳之變、大化改新、中臣鐮足、白江村之戰、唐太宗徵高句麗、遣唐使、頻繁遷都、壬申之變…… 額田王先被大海人皇子看上並育有一女,後與中大兄皇太子相戀,她理解中大兄的抱負,爲他擔心爲他祈禱爲他作詩。但她拒絕成爲他們的妃子,在這波詭雲譎的宮廷鬥爭中,既希望能夠獲得庇護與重視,又希望能夠保持獨立性。作爲一個旁觀的巫女,跳出宮廷鬥爭,默默注視着權利的更迭。 書中的大海王皇子初期像個小狼狗,在梅林一把擄額田王上馬,愛得熱烈。後來輔佐天智天皇政治才能突出,最後發動政變成爲一代冷靜沉穩的天皇。看到這樣的結局,心裏稍感安慰,能發動政變並把大化改新內容進一步鞏固的天皇,不會只有被虐的份。寶冢的悲劇美學,只是戲劇而已。 額田王的結局書裏沒有記載,經歷天智天皇的去世,女兒婚姻的不幸以及離世,宮廷政變……很多悲慘的事件只是史書裏的一句話,額田王似乎真的成爲了旁觀者、局外人,但她的悲苦與寂寞又有誰能瞭解?
我是看了寶冢歌劇團的經典舞臺劇霞光映照紫之花後,決定來看一下這部舞臺劇的原型歷史。本身就喜愛歷史小說的我覺得這是一部不錯的書作,清楚交代了額田女王與中大兄,大海人兩位皇子之間複雜的愛恨情仇,配合着寶冢的舞臺劇讓人一下就穿越到了日本的天皇時代,那段波譎雲詭的歷史,也反映了日本女性在舊時代身不由己的無奈與悲哀。
井上靖真是擅長曆史描寫。在他的筆下,日本飛鳥時代的風雲激盪,皇權更迭,朝堂紛爭,躍然紙上。
也二測vs 我爲我的創意, 是 EU幣,,,但是 , 被窩 請問不不不
比《楊貴妃》更吸引我,是因爲隔霧看花的美嗎?一開始就更偏向中大兄,本以爲是自己的喜好原因,看來看去女主的心意也不知不覺移動了,她早就更在意更看重中大兄皇子了,兩人的情節都挺有詩意的,胡枝子花叢中見所見而去,雪夜的一夜妃子,閣樓上“只有你找到我”“我一定能找到皇子的”……
靜謐中的火焰🔥,以沉默,訴多情,一名女子,一顆心,一生,只予一人……