白話資治通鑑8
[宋]司馬光
1110人在讀
49.2萬字總字數
¥12定價
[宋]司馬光
司馬光編寫《資治通鑑》之目的在於“資治”，凡有關國家興衰、生民休慼的重要事件人物，都敘述詳明。而對無關國計民生的事及人物，如衆多的文人、高隱均不予提及。其記人記事，原則鮮明，爲歷代帝王大臣及學人所樂讀。司馬光所處時代，距今已900餘年，當時文言與當下所用的白話文已相去甚遠，故現代人讀之，多有因感到喫力而放棄的。有鑑於此，20世紀80年代初，由臺灣學者黃錦鋐先生領銜主持，集臺灣各大學27位著名教授之力，歷時3年，將這部大著譯成白話，深受中文世界讀者所喜愛。
唐朝末期，你爭我奪，各懷鬼胎，這一段歷史比較凌亂。
從初唐到中唐，從貞觀之治到安史之亂，長安的三次淪陷中，治亂的興衰規律確實蘊藏於其中，怠政、懶政或者是在改革之中過於的急躁、冒進，都會最終導致失敗接踵而至。正所謂蹄疾步穩，正應當讓如是啊。
唐代作爲中國歷史上主色調炫爛多彩
《資治通鑑》肯定是好書，但翻譯的真是一般，“信達雅”最多就佔個“信”
新世界出版社《白話資治通鑑8》爲第八冊，專述唐（中），起自唐中宗神龍元年（705），迄於唐德宗貞元十六年（800），凡95年史事，含武則天晚年、開元盛世至安史之亂後的中唐政局。譯註仍由黃錦鋐領銜27位臺灣教授合譯，豆瓣系列評分8.8-8.9分。該系列普遍存在譯文佶屈聱牙、偶有硬傷、無註釋無地圖的批評，有讀者反映“錯別字太多”。適合已入手全套的讀者繼續推進。
從開元盛世到安史之亂再到藩鎮割據，玄宗也可說是一代英主，但是出於各種原因其實玄宗之後很多皇帝整體能力不太行，下面人才其實也很多，但是感覺也無法全部發揮出來其才智，唐帝國的輝煌一去不復返了！
知古方能馭今，時代在進步，人性不變
唐末，與外族的征戰變多是一個顯著特徵。
剛剛讀完了，將來有空還會再讀幾遍。感謝作者的辛苦整理和翻譯。
整體還不錯，不過有些地方翻譯的有些牽強，不夠準確，連貫性需要進一步加強