環滬漫記（上海地方誌外文文獻叢書）
威廉·R.葛駱
164人在讀
7.4萬字總字數
¥21.6定價
威廉·R.葛駱
《環滬漫記》主要以當時的上海城區（公共租界、法租界和上海縣）爲中心，足跡涉及今上海市的諸郊縣如川沙、松江、嘉定、金山、奉賢以及周邊的蘇州、杭州、嘉興等地。此書不僅記錄了作者旅行中的所見風景和民情，還講述了作者讀過及聽過的大量民間故事。內容饒有趣味，也頗具史料價值。另外，書中還附有多幅圖片，涉及風景、廟宇、民俗等
對近代江南民俗與信仰感興趣的人會在這本小冊子裏發現很多有趣的細節。作者在上海生活了幾十年，其瞭解之深不亞於同時期的本地知識分子羣體。但異域視角的好處在於能捕捉常態視角看不到的東西，比如中國人特有的生死觀念與城隍空間系統，比如塔的頻繁出現，比如女性漁民的獨特生存狀態。 以及鬼節的黑夜中乘船在江南水域穿行，是介於聊齋和默片電影之間的體驗。
這本書很短，幾個小時就讀完了。這是從外國人的視野來寫的遊記，在租界時代，周遊上海周邊，如今大部分地區也已經劃入上海管轄範圍內。裏面的大段大段的描寫讓人覺得那個時代的中國的鄉村景色很美。書中講述了很多作者聽聞或者讀到的傳說，我這還是第一遍聽到，有趣。
在上海生活超過二十年以上的朋友，一定對大量消逝的老上海，有一定程度的瞭解的好奇心，很感謝這一本回憶和記錄之作