西窗內外：西方現代美文選

喜歡這一篇: 第28章 在霧中——柯溫（英國） 他自從出了聖丹思坦教堂回家以後，還是第一次溜達到這麼遠。沒有人引導，他走路，一半靠手杖在地上點，後來漸漸地靠街上的聲音了。今天可怪了，一切熟悉的記號全捉摸不定。對了，這兒是方場。他向右轉。他一定走錯了一條街。他只得退回去。 他沿鐵棚欄照原路走了回去，過了街，沿那一邊的鐵棚欄走。自始至終沒有一點兒聲音來引導他，沒有一個腳步聲，甚至於沒有一陣沉悶的車馬聲。 寒氣與溼霧侵襲他的肺部了。有些舊的創傷又痛起來了。於是他記起了方場的圓門是正對他的房子。要是他能夠找到圓門，他就容易找自己的家門了。 他過了街，可是寒氣似乎更來得厲害。正這樣地站着，他第一次聽到腳步聲來了。在茶鋪裏，她的溫存越來越使他的心安靜下來了，不一會兒，他不覺傾吐了他的身世，一篇長曆史，他向來不告訴任何人的呢。 當場空無一人，要不是他們兩個在，毫無聲息，只聽到她一口平靜的有節奏的話像水流。他覺得，在重霧的隔絕中和自己的黑暗中，彷彿有一種魔力把他迷住了，彷彿有一個神靈，和自己的心靈息息相應，正對他說一切勇敢的話，他本來早就想說了，無奈總沒有言辭、沒有靈感來說明。 她走的時候，他轉了半個身，想跟她，於是一動也不動地站在轉角上，聽着，只聽得她的腳步聲慢慢地隱入了寂靜中。 “出了什麼事了？”他問。 “一位姑娘剛被汽車給軋死了。柏德林小姐，一定在霧裏迷了路了。” “是不是剛纔同我一塊兒走的那位姑娘？”他再問。 恐怖抓住了他的心。他永遠不能知道了，即使他一輩子靜候一個人的聲音，等一雙手的一握。

2024.08.28 「而每一部書無非是一種延遲了的企望。」 實話講裏面的大多數篇章都沒讀懂，西方文學在歷史環境和宗教背景這方面還是有相當的門檻。但正如標題是《西窗內外》，不必在短時間的閱讀裏追求完全的理解，只把它當作往西方文學眺望的窗戶，或許樂趣和體會更多。 通讀之前先瀏覽過一遍目錄，作家中數波德萊爾、里爾克和紀德是之前就瞭解涉獵過，所以讀起來輕鬆許多，也更偏愛和感同身受。里爾克的《旗手》和紀德的《戀愛試驗》是最喜歡的兩篇。《旗手》在於用簡短的側寫的語句講述遙遠的戰爭：“跳到他身上的十六把圓刀，鋒芒交錯，是一個盛會。”美麗的語句描繪的實在慘烈不過的景象。《戀愛試驗》關於男女愛情走到最後分道揚鑣的敘寫又簡單又悵然：“各人向前看而並不互相看。留在他們心裏的，可是沒有哀愁，沒有哀愁。不久他們便分別了，他們的故事完了。他們夢想新東西了。”太簡潔明瞭的寫照。 另外想推薦阿索林的《小哲學家自白》。他把童年的感觸凝練成“晚了！”“我們可以幹什麼呢？”“現在他就要死了！”，讀到此處的時候陷入了長久的思索和悲哀。在生命的開始、人生的時間刻度裏最富希望的童年時代，已經深深地被時間的流逝和人生的無謂所侵襲。這樣想來，順時的老去或許本質上只是逆向的遺忘與新生。 最後摘錄保爾福爾《亨利第三》裏我很喜歡的一句： “外邊日沒了，玫瑰天雪地。” 此時還是中午。我預先爲黃昏祝福。

沐着月光，在外國的大海上，碰巧喫到一餐豐盛的海鮮。就是這樣的感覺。短小的篇章，硬質的內核，玩味再三的理趣，猶如大盤殼薄肉嫩的海產，予以喫貨奇談半月的懷念。外國文學的月亮，真的又大又圓。

想要給碎片化閱讀加營養的快來，一個大師們的段落合集，一邊看一邊感嘆，什麼是大師，他隨便的一句話，就能變成一個棱鏡，裏面反射出數之不盡的大千世界，就一個短句，就足夠啓發你，給你的腦子開一扇角度新奇的門。

名花采擷，擲水有聲... 可以一氣呵成的靜夜藝術按摩。

正餐後的甜點，袖珍閒憩小讀之書。

唯一的遺憾就是這本書太短了😅意猶未盡啊哈哈哈哈

可能是節選的原因吧，讀起來挺空洞的。

很好看的短篇，快結束的這幾篇還挺喜歡的

偶然翻開的催眠讀物...反正我看不懂...