
王琦
本書立足企業外宣翻譯的營銷功能與特色,將內容營銷的“4P”理念與“譯創”的翻譯理論相結合,從“譯創”的籌備、實施、推廣和優化四個方面提出了企業外宣翻譯“4P譯創法”,爲企業外宣翻譯的理論研究探索了新的路徑。同時,本書作者與有十幾年企業外宣經驗的公司合作,選用企業真實案例,在案例分析的基礎上總結企業外宣“譯創”的要點,實踐性強,對於不同類型的企業的外宣“譯創”都具有借鑑價值。本書適用於高校從事應用“譯創”研究的研究人員,也適合從事商務活動,尤其是從事商務翻譯的專業人士和外貿工作者。
對於跨語言地區的內容營銷有啓發,也讓我們在一個新的語境下重新思考內容營銷的內涵。