
經濟學人·商論
《經濟學人》常被視作英語學習的範本,文章中常見的高級詞彙也是英文學習者進階的重要工具。《經濟學人·商論》學習社區的“每日一詞”欄目精選原刊詞彙,每天三分鐘,一年讀懂《經濟學人》的英文,全面提升英文閱讀、寫作、理解力!
慢就是快,少即是多!--曾國藩 除非你偏向於某個專業,否則,單詞是永遠背不完的,這本小冊子,看上去很時尚,但是從語言學習的效率和實用上來說,並不實用;相對而言,閱讀較長的文章或者原版書籍效果更好,情景產生深層記憶。
《經濟學人》常被視作英語學習的範本,文章中常見的高級詞彙也是英文學習者進階的重要工具。《經濟學人·商論》學習社區的“每日一詞”欄目精選原刊詞彙,每天三分鐘,一年讀懂《經濟學人》的英文,全面提升英文閱讀、寫作、理解力!
挺好的,長見識!因爲本書單詞來自於《經濟學人》期刊,所以不怎麼接地氣,都是日常沒有見過的。 一開始是每天睡前過三個單詞 偶爾會忘記,後來旅行就中斷了這個習慣 再後面直接每天沒事幹就過三個單詞 今天過完本書啦!耶,找下一本單詞書每天過一點
專八通過的人進來看看,沒幾個字認識,細想想也沒有必要,那些詰詘聱牙的詞彙正如茴香豆的茴有幾種寫法,細究用法在目前情形下有什麼用呢。
沒有上下文,沒有語義,語言是要用的,不推薦這種類型的,更傾向於有邏輯有情節的文章用來學習。
零零碎碎看了7小時,總算是看完了,不得不說,把這本書啃下來,很有成就感。 不適合四六級,考研黨來提高英語。 講的是經濟學人裏面有關商業財經的英文句子和詞彙,詞彙專業性比較強,也比較生僻,難度不小。但裏面的英文註釋和詞源詞根講解很好,作者寫的講解也很幽默,看的時候不會太枯燥,就像一個師兄在帶你玩似的。 自己看的時候,中間就感覺太難,有想過放棄,不過還是咬着牙,當玩闖關遊戲一樣從頭到尾地理解了一遍。看的過程中,還把從網上和wikitionary 查閱的一些資料,在每一處寫做筆記了,希望對閱讀此書的書友們有所幫助。 雖然有點難,書中的內容都只是走馬觀花,但還是給個五星吧,挑戰它也有很多樂趣,自己對金融財經感興趣就是這樣。
👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻 size = 體量 invest-banking divisions = 投行部門 bail-out = financial help given to a person or a company that is in difficulty 【非正式】〔經濟上的〕緊急援助 apprise vs appraise xx seems less an exemplar of A, and more of a satire on it. reproof一般是指善意的、希望對方改正錯誤的批評,reproach是表達不滿或失望的較爲溫和的批評或責罵,rebuke是猛烈而嚴厲的批評,reprimand則更進一步,表示公開或官方場合進行的嚴厲批判。 sedition sediment sedation 安全氣囊 = airbag 堅信 = be consistent in (one’s) belief that get a bad deal = 喫虧 offer sb. a portrait of … = 爲某人描繪了… profoundly full, blessed and well lived = 非常豐滿、幸福而充實的 maternity leave = 產假 dig oneself into a hole = 讓自己陷入困境 milk = 壓榨 extract sap, venom, or other substances from從…抽取液汁(或毒液等)。 figurative exploit or defraud (someone), typically by taking regular small amounts of money over a period of time〈喻〉(尤指一段時間內不斷勒索小額錢款的方式)榨取(或騙取)(某人)的錢財:[with complement] he had milked his grandmother dry of all her money. figurative get all possible advantage from (a situation)〈喻〉充分利用:the newspapers were milking the story for every possible drop of drama. figurative elicit a favourable reaction from (an audience) and prolong it for as long as possible〈喻〉迎合(觀衆); 博得(觀衆)的好感:he milked the crowd for every last drop of applause. prize:value extremely highly重視; 珍視: the berries were prized for their healing properties That experience taught management=那次經歷讓管理層認識到 老黃牛=workhorse 一包草的繡花枕頭=show-pony “yarn”指的不單是紡線,更可以指如同紡線般長長的,需要“編織”的故事。而“spin a yarn/tale/story”也就可以表示“講故事”,特別是那種充滿想象,情節精彩跌宕的故事。 韜光養晦=hiding brightness,nourishing obscurity conspicuous consumption=炫耀性消費 經濟停滯,如economic stasis。 feckless vs reckless fiscal rectitude = 財政穩健 big-wig = 大人物 / 有錢人 one tried and tested way to do xx = xx的招數屢試不爽 hot air = 吹牛 clamp down on = punish popular discontent = 民意不滿 sth. provides little comfort = 雪上加霜
看一遍,假裝自己記住了🙃 想想今天爲啥看了這書🙃 慌慌張張,花裏胡哨!
經濟學人主要是英式英語,編輯的文字水平很高,用詞屬於比較高階的層次,一直在借鑑學習,尤其是每期的obituary,記得還讀過一本obituary的合集!economists還是會一直讀下去的!這本書的詞彙只是很多精彩外刊詞彙的很小一部分,還要繼續積累,多學原汁原味的英語!
✔,20241023(1890本⁺²英譯漢)《The Economist 》《經濟學人》 [10月 18, 2024] (calibre新聞源)沉浸式插件Google翻譯(句號斷句段落中文+逗號斷句漢英對照)66.1萬字符pdf電子書18小時33分鐘