
[日]芥川龍之介
《羅生門》講述了一位被辭退的僕役和身爲強盜的老嫗在面對生死抉擇之時,“以惡凌惡”才“理所當然”地生存下來的故事。小說以令人窒息的緊湊佈局將人推向生死抉擇的極限,傳遞出作者對人性的透視與思考。《羅生門》收錄了芥川龍之介極具代表性的作品:《羅生門》《竹林中》《地獄變》《鼻子》《山藥粥》《河童》《侏儒的話》。每一篇都是作者的經典之作,小說情節詭祕,深刻展現了人性慾望、良知、利益的取捨與糾纏。
羅生門下,竹林叢中; 他們理直氣壯,強取豪奪; 他們爲了私慾,編織謊言。 披着生存的外衣,他們肆無忌憚。
雖然有一些金句,但可能是寫作風格或翻譯的問題,很多看不明白
最聰明的生活方式是,既鄙視一個時代的習慣,又不打破這個習慣來生活。
對竹林中一章的梳理和猜測—— 這樣一個故事並非旨在讓讀者去討論一個真相,而是爲了揭示人類“利己”的本性,真相本就不可知。但正因如此,沒有標準答案,自己引導自己的推理顯得格外有趣: 【幾個疑點的推測】 1、丈夫的屍體所在地點 樵夫的供詞:距離山科路大約四五町遠 強盜的供詞:走了半町多的路程 ——樵夫的供詞可以被證實,故不會出錯,多襄丸在此也沒有撒謊的必要,是否說明丈夫死後被誰移動過? 2、繩子 強盜:鬆開繩子與男人決鬥 男人:強盜解開了繩子 女人:殺死丈夫後再次醒來,解開繩子 ——強盜角度,可顯示自己的盜亦有道,光明磊落;男人角度,醜化妻子;女人角度,美化自己。三人皆有利益。但女人的供詞中鬆綁的時間爲夕陽時分,強盜約在這時被抓並不在場,他又知道男人被鬆綁,故大體可推斷繩子是強盜解開的。 3、關於男人和強盜的決鬥 樵夫:屍體只中了一刀,草和落葉雜亂無章 強盜:大戰二十三個回合,自己的長刀粘滿血,一刀刺穿前胸 ——強盜並未和男人決鬥,草和落葉雜亂是女人掙扎造成,男人是不是他殺的未可知,但他見過男人被刺部位,說明當時他在場。 4、真正的兇器 女人:揮着短刀殺掉夫君 男人:將短刀刺進自己的胸膛 強盜:撿起粘滿血的長刀 ——強盜在撒謊,殺死男人的是女人防身的短刀 5、短刀的去向 女人:在殺死丈夫後曾用短刀抹脖子 男人:看不見的手拔掉身上的短刀 ——男人自己也疑惑拔掉短刀的人是誰,故沒必要撒謊,且死後短刀仍在女人手裏,可知“看不見的手”是女人。 6、男人被刺時在場的人 女人:醒來時強盜逃走,用短刀刺殺丈夫 強盜:女人在二人決鬥時逃跑 男人:女人和強盜離開後,用短刀自殺 ——女人和強盜都知道男人前胸被刺,故當時二人都在場 7、夕陽時分 女人:夕陽照在丈夫臉上的時間,鬆開繩子 男人:夕陽暗淡,有人拔掉短刀 ——夕陽西下的時間很短,所以二者大體算同一時間。第5點可知是女人拔掉了短刀,所以夕陽時分男人所說的是真相,女人應該是走後折返拔掉短刀,她撒謊也是爲了掩飾走後折返這一點,以美化自己的形象。 8、女人的性格 老嫗:剛烈不輸男兒 強盜:女人曾說,你們兩個男人看着我出醜,我生不如死 女人:夫君一個眼神就萬念俱灰,昏死又昏死,膽小懦弱,貪生怕死 男人:聽從敵人花言巧語,滿身罪孽 ——女人絕非等閒之輩,性強剛烈絕不會忍受別人對她的鄙夷,就算是丈夫也不可以。加之丈夫對她的恨意如此之深,當時她應當表現得十分冷酷無情。“你們兩個男人看着我出醜,我生不如死”應當是她會說出來的話。 9、兇手 三人皆說是自己,且各有利益。 假如是強盜,他的身手應該不能戰勝一個鬆綁的武士且一刀致命,用的也應該是自己的大刀所以不是強盜。 假如是自殺,那麼便是女人和強盜離開後發生的,男人身體並未受到什麼傷害,且內心更多是對妻子的恨意而非對自己的責備,故自殺動機不足。 所以我更傾向於是女人殺了男人。 【由上推測的真相】 強盜:(活動時間:昨日正午到昨晚初更)設陷阱綁住男人-強姦女人-與女人達成某項協議-不知何故給男人鬆綁-撿走了長刀和弓箭-騎走了馬-墜馬被捕。 女人:被強姦-被丈夫鄙夷的目光刺激-表露出與強盜站在一邊的意思--引發丈夫恨意且更加鄙夷-用短刀殺死丈夫-與強盜或者逃走躲起來-設計使強盜墜馬或者待強盜離開-折返拔出短刀-去寺廟懺悔 男人:(活動時間:昨日正午到夕陽落下)被設計綁在樹上-目睹妻子被強姦-眼神暗示妻子殺掉強盜-被妻子誤解刺殺-被看不見的手拔掉短刀
2024年6月中下旬讀完,當時已是畢業倒計時了。
首先,電影《羅生門》選取的是短篇《竹林中》,而不是同名短篇,其次就是黑澤明導演很厲害,這麼短小的短篇就拍出了這麼經典的電影。 其中《地獄變》最爲喜歡 最後一篇《侏儒的話》很碎很碎的隨筆,看了以後覺得很像史鐵生的《病隙碎筆》 芥川龍之介對於中國瞭解很多,據說中文非常棒,29歲時遊玩過中國很多城市,他竟然很胡適先生認識是很意外的。 還會繼續多看幾本芥川的書。
個人認爲《地獄變》一章全書最佳,日本人的厭女彷彿是刻在骨子裏的,溫柔美好的良秀女兒,最終成爲了偉大畫作的犧牲品。 《羅生門》是第一次看,對於心理的描寫有些偏激而又覺得合情合理 《河童》一章印象最深刻的是,每一個河童出生的時候,父母都會問其是否願意開到這個世界,如果不願意,嬰兒便可不出生 另外發現了很有中國文學的影子,比如引用的胡適先生的話對於中國傳統戲曲的評價 最後一章《侏儒的話》應該是作者的自白,非常認可《倭寇》部分的論述
還記得好友很認真地跟我說,今天我們一起看一部特別好的電影《羅生門》。當時看到每個人的視角都很真實,真相又好像不夠真,還值得推敲。看書才發現那只是裏面的一個篇章。經典之作的巧妙就在於寥寥數語就把一個故事說的精彩萬分。 我以爲的山藥粥會是因爲一種執念最後自食其果。作者卻把主人公的心路歷程刻畫的很生動,還留有活路。 因有所念想,窮其一生也是一種可貴。明明選擇衆多,只因自己選擇了,那就去堅守也是很酷的。 八卦是傳播速度最快的,圍觀總是得置身度外的。雖然一向懷有同情之心,但總要瞻前顧後,縮手縮腳,從沒敢見義勇爲,挺身而出。因爲怕有所牽連,引火上身。 飽經摧殘以後總是會抱着質疑的態度,認爲凡是總得有個因果,這也是一種自我保護。最聰明的生活方式是既鄙視一個時代的習慣又不打破這個習慣。革新者總是困難重重,沉默是面對各種話題最好的保護色,光是弱化焦點不樹立形象也會默默無爲。很多的不合理是因爲我們不理解但又不知爲何,勇於表達也是發光的表現。 除了年齡會虛長,品性定義是需要環境的,歷練是智慧的累積。爲了使人生變得幸福,必須熱愛日常的瑣事,反之亦然。有的人就是合適做一些事,能夠發現並做好也是好的。 熱門的八卦更吸引人的好奇心,事實的真相往往不如野史源遠流長,只有當事人最爲關心。 沒有經驗的時候,容易有所顧忌,也容易大無畏。太多的經驗容易固步自封,也容易信手拈來。好在有目的可以統一,和而不同,達成即可。
蠻喫芥川龍之介的文筆的,對人性冷眼旁觀,落筆冷峻凜冽,唯獨七竅玲瓏心又留有一絲溫存,表達剋制又精準。 魯迅有點像他。 今晚分享《河童》裏的一段話: 誰都不反對打倒偶像,同時誰也都不反對成爲偶像。但能夠安然無恙地坐在偶像神壇上的是神靈的寵兒——笨蛋、壞蛋、英雄。
原來我認爲的羅生門原名叫竹林中。 羅生門-倉廩實則知禮節、衣食足則知榮辱,溫飽無憂再談道德。 竹林中-立場決定觀點,利益高於真實 地獄變-地獄不動,人在動 不要隨隨便便考驗人性,得到真實,卻沒有幾個人能承受的起