
[清]蔡東藩
《明史演義》(現代白話版)是《歷朝通俗演義》的明朝部分,詳細記敘了朱元璋從平民發跡到建立大明王朝,再到明朝滅亡二百七十六年間的歷史。蔡東藩將歷史人物進行藝術再加工,以人物演義的形式生動描述了明朝的政治、經濟、軍事等面貌;採納衆多歷史典籍,詠歎大明王朝的興亡,並啓發後世引以爲鑑。
雖說主要是小人誤國,大明也是值得的,至少滅亡時,有那麼多守節殉國者。滿清滅國,就幾乎沒有殉國的了。是進步還是倒退?
20260712 廷拋舊去迎新,萬里皇圖半夕論。 二百餘年明社稷,一齊收拾是閹人。 畫樓高處故侯家,誰種青門五色瓜? 春滿園林人不見,東風吹落故宮花。 風動空江羯鼓催,降旗飄颭鳳城開。 將軍戰死君王系,薄命紅顏馬上來。 詞客哀吟石子岡,鷓鴣清怨月如霜。 西宮舊事餘殘夢,南內新詞總斷腸。
明史演義 (朱):“朕起自布衣,得登帝位,外恃功臣,內恃賢后,每憶從前與郭氏同居,備嘗艱苦,若非皇后從中調停,日貯糗糒脯修等物,濟朕匱乏,朕亦安有今日?蕪蔞豆粥,滹沱麥飯,時記於心,永久不忘。他如爲朕司書,爲朕隨軍,爲朕親緝甲士衣鞋,種種勞苦,不勝枚舉。古稱家有良婦,猶國有良相,今得賢惠如後,朕益信古語不虛了。” (馬):“妾聞夫婦相保易,君臣相保難,陛下不忘妾同貧賤,願無忘羣臣同艱難。 (朱):“唐有長孫皇后,嘗諫太宗不忘魏徵,卿亦可謂媲美古人呢。” (馬):“妾何敢上比古人。” (朱):“卿無父母,尚有宗族,朕當訪召入朝,悉加爵秩,何如?” (馬):“爵祿所以待賢,不應私給外家,妾願陛下慎惜名器,勿徇私恩!” 明朝的滅亡,基本上是重蹈元朝的五大覆轍:“第一弊是骨肉相戕;第二弊是權閹迭起;第三弊是奸賊橫行;第四弊是宮闈恃寵;第五弊是流寇殃民。
這都搞個白話譯本,服了!真是什麼苟事都有!
277年,歷史總是相似,永樂大帝開了太監的壞頭啊!
明史演義值得細讀,深入進去欲罷不能!