納尼亞傳奇：黎明踏浪號（中英雙語）

《新經典雙語閱讀.納尼亞傳奇:黎明踏浪號 The Voyage of the Dawn Treader》是世界兒童文學經典“納尼亞傳奇系列”英漢對照雙語版的其中一本。故事中，愛德蒙、露西和他們的表弟尤斯塔斯一起回到了納尼亞。他們在那裏遇到了凱斯賓國王，他正出航尋找被叔叔彌若茲驅逐的七位勳爵。這次奇妙的旅程帶他們見識了各種神奇的島嶼，也讓他們遭遇了種種艱險。他們後來還是航行到了世界盡頭，找到了阿斯蘭的王國……

invisible “mushrooms”和Aslan’s country都有強烈的夢核感，第三部如果能作爲終章將是最好的選擇，在世界盡頭直視太陽裏飛出羣鳥，像極了我們相會在宇宙盡頭的餐館觀看宇宙坍塌爆炸。另外再見，Reepicheep

從故事情節來說，這本是我讀了四本Narnia以來最喜歡的一本。之前讀的三本都有共同的套路：他們面臨某個特定的敵人，去戰爭，最後Aslan出現，拯救或幫助他們。好壞、善惡太分明。但是這本書卻沒有什麼特定的敵人，他們出海航行，所到的每一個小島都有不同的有趣的故事或魔法，一切都是未知的。最喜歡的是單腿蠢人島，作者以不同的角度描寫那位“魔法師”，讓我對他有不同層次的認知：恐怖、可怕、苛刻-善良、聰明-有罪（具體是什麼罪不得而知） 但這本書還是蘊含着作者的私心，估計是作者想教導孩子，Aslan整個角色的塑造包括最後Aslan的那番話，都在暗示着他是上帝本身（或許），Narnia整套書都滲透了基督教的思想，比如原罪、信、望、愛。

A great fiction book.