
美國漫威公司
本書爲《奇異博士》電影官方同名雙語小說,由漫威官方正版授權,講述了神經外科醫生史蒂芬•斯特蘭奇在一次車禍中失去了手握手術刀的能力,在神祕的魔法師的幫助下成爲擁有超凡魔力奇異博士的故事。本書英文版由美國知名出版社出版,英文地道,無刪減、非改編;譯文由國內漫威粉絲核心圈譯者執筆,譯文生動有趣,忠於電影。針對重難點詞彙,配有電子版單詞隨身本,隨查隨用,幫助讀者掃清閱讀障礙。此外,隨書還贈送精美書籤,隨書籤贈價值19.9元閱讀課程禮包,內含電子版全文與全書英文朗讀音頻。同一種題材,不同的媒介,給您帶着不同的體驗!
我之前試過多種學習英語的辦法,比如背單詞,看英語新聞等等。但是這些辦法都有各種各樣的缺陷,比如就算熟悉單詞的意思,放到整篇文章裏面就很難流暢地閱讀了。而看枯燥的英語新聞又很難堅持。總而言之,我覺得不能長期堅持的方法都不是好方法。 有一種學習語言的假說——可理解輸入假說。通俗來說就是要大量地接觸對你來說稍微有些難度(N+1)的外語材料,通過不斷地接觸和使用來習得外語。那怎樣才能大量接觸外語材料呢?答案就是去接觸你感興趣的材料,比如英語遊戲解說、英語小說、體育賽事的英語解說等等…… 《奇異博士》這本書就很適合初級或者中級英語學習者。本人英語基本情況如下:英語一70,六級475,雅思核心詞彙背完了。這是我第一本看完的英語原著小說。感覺這本書有些許不會的詞彙,但是整體上生詞較少,粗略統計大約有200個生詞。除去看不太懂的部分,此書整體上情節吸引人,適合作爲N+1材料來閱讀,在閱讀英語原著的過程中慢慢提升英語水平,這個過程也不會感到痛苦。非常推薦初/中級英語學習者。 我推測漫威這一個系列的影視原著都和《奇異博士》差不多,閱讀難度不高的同時有一定趣味,接下來打算再看看漫威的其他影視原著。如果有不錯的再推薦給大家!
看完了這本書,學習到了很多單詞以及地道的表達,特別是前面涉及了很多醫學術語,伴隨着大量的動作詞語,有一些長難句也在AI的幫助下分析完畢,雙語閱讀的好處就是看到的新單詞,再結合當時的語境配合,當時的動作,很容易就能記住,尤其是當你看過電影的前提下,再來看這本書,那些畫面又浮現眼前,後來才發現譯者的中文翻譯是寫在後面(我一直以爲全文的中文翻譯功能是譯者寫的,原來是AI,怪不得有一些翻譯很生硬)
下次我們吵架的時候去樓梯吵吧,這樣吵完了大家都有臺階下
看完下來大概900+的生詞,比我想象中的少,看來我現在的實力可以接着把整個漫威原著啃完了
這本書的內容非常出色,奇異博士這個角色我非常喜歡。除此之外,書中的英文難度適中,我幾乎都能輕鬆理解。因此,我選擇將這本書作爲學習英文的工具之一,通過閱讀來熟悉英文的表達方式和詞彙。不僅能夠欣賞到精彩的故事情節,還能夠提高我的英語水平,雙重收穫讓我非常滿足。
奇異博士斯科蘭奇是我在漫威宇宙中最喜歡的一位超級英雄,電影刷了幾遍,也來刷一遍原著,這是一本很有意思的書📖,讓人忍不住一口氣讀完。這個故事主要講述的是,斯科蘭奇醫生因車禍而無法正常工作,爲了治好自己的手尋遍東西方但世界各地名醫都徒勞無果,最後斯科蘭奇來到了東方拜訪了魔法師古一,被古一看中,用魔法醫好了他的雙手,也傳授他如何用意念和咒語使用魔法能力,最後斯科蘭奇也化身奇異博士來守衛世界,在古一法師去世後也接替了古一的位置
這是第一本我從頭到尾看完的真正意義上的英文書籍,雖然看得磕磕絆絆,後面又把中文版的看完,對照發現很多細節英文版中還是沒體會到,但這也是一個開始,希望自己看書能堅持下去,看英文書也能堅持下去。
大哥,能不能翻譯一下再推送給我。我現在學英文也來不及啊
第一次覺得漫威故事線好簡單,這本書脫離畫面後的文字真是無力,但是看着也很放鬆,不用思考的感覺爽!
美國特效大片,剛去看了超級漫威,主角是卷福,配角是麥叔。