
[俄]普希金
2019年是俄羅斯現代文學鼻祖普希金誕辰220週年,特選擇能代表普希金文學創作的作品集結成“普希金經典代表作”系列,分別是小說、愛情詩和兒童文學。本選集精選擇普希金經典愛情詩,並增加註釋,說明這些詩的寫作背景、寫作對象等,如有可能,增加一些圖,使讀者對這些愛情詩有全方位的深入瞭解。
2019年是俄羅斯現代文學鼻祖普希金誕辰220週年,特選擇能代表普希金文學創作的作品集結成“普希金經典代表作”系列,分別是小說、愛情詩和兒童文學。本選集精選擇普希金經典愛情詩,並增加註釋,說明這些詩的寫作背景、寫作對象等,如有可能,增加一些圖,使讀者對這些愛情詩有全方位的深入瞭解。
普希金說:“靈感是心靈對生活印象的安放,也是對理念的快速造型,從而形成某種詮釋。”
讀普希金的詩,在困境中仍保持對生話的希望。
可能是翻譯的問題,實在是...沒找到好的
愛情和友誼一定會穿過 陰暗的閘門找到你們, 就像我的自由的聲音 來到你們服苦役的黑窩。
普希金、俄羅斯文化巨人,現重讀他的詩歌,感慨萬千!
沒有很刻意去想你 文/南有嘉木 沒有很刻意去想你 只是黃昏太美麗 車流馬龍,我遇到的每一個人 或許都曾經是 別人想見又不能見的人 是啊,世界上那麼多人 偏偏喜歡你 你是雲起,你是日落 你是每一隻鳥飛過 山川,草木,一個人也很遼闊
當微風緩緩吹來,在細雨綿綿飄著時,我沒有很想你 當獨自遙望天際,在夜深孤寂難眠時,我沒有很想你 我真的沒有很想你,只是你就住在心裡 你在孤獨悲傷的日子,請悄悄地唸一唸我的名字,並且說 這世上有人在懷念我,我活在一個人的心裡
還好,俄國大文豪!就是讀的時候在想,他怎麼認識這麼多美女?會不會感情史特別豐富?即是有點花[呲牙]
二十年了…… 一晃二十年,再次相見,依然淚光閃閃……