易燃物匯聚 YouTube 有聲書與書評
簡·奧斯汀的英格蘭 封面

簡·奧斯汀的英格蘭

[英]羅伊·阿德金斯 萊斯利·阿德金斯

1324人在讀
26.1萬字總字數
¥23定價

內容簡介

《簡·奧斯汀的英格蘭》展現了簡·奧斯汀時代的真實英國社會風貌。那是一個動盪的時代,農業與工業的飛速變化令人不安,人們不斷遭受革命與侵略帶來的恐懼:這與簡·奧斯汀創造的寧靜舒適的虛構世界截然不同。從包辦婚姻和售賣妻子到礦井和煙囪裏濫用童工的現象,這部迷人的社會史揭示了兩個世紀前的英國人是如何工作、娛樂和爲了生存鬥爭的。對於任何想要探索簡·奧斯汀的天才之作以及她小說的背景知識的讀者來說,這都是一本必讀書。如果提及歷史上一個十分久遠的年代,諸如羅馬或者中世紀,人們可能會覺得那是一個完全陌生的世界,但是簡·奧斯汀所生活的喬治王時代,同樣與21世紀的英格蘭風貌迥異。如今我們司空見慣、理所當然的生活方式,對於兩百年前的先人來說,可能就如癡人說夢一般。本書的作者是英國頗有聲譽的歷史學家和考古學家,他們以簡·奧斯汀的創作爲時間座標,蒐羅了牧師、家庭女教師、外國訪客、商人等不同人羣的信件、日記、旅遊日誌,查閱大量犯罪記錄、新聞報紙、文獻資料,以人生髮展爲寫作順序,還原了十八、十九世紀英格蘭人在婚禮、生育、成長、外出、娛樂、治病、死亡等方面的真實狀況,讓讀者們體會到兩百年前一個平凡的英格蘭人可能遇到的具體生活。每一個人都在塑造與改變歷史的進程中扮演了自己的角色,歷史是一個個具體的人生構築而成的。沒有了生活細節,也就沒有了歷史。如果你想真正看懂簡·奧斯汀、司格特、喬治·艾略特、勃朗特姐妹、薩克雷、哈代等著名作家的作品,這是一本必備的生活背景參考書。

讀者書評

★★★★★

知道作者所處時代的社會背景細節,貝內特一家所處的生活終於不再是腦海中的浮想。特別是當這些主角參加酒會,喪禮,爲什麼如此擔心房子被表親繼承,嫁妝的重要性,喫什麼,生病了如何治療,如果周圍有精神病人如何被收治,當時的交通工具,出行喫住如何解決,迷路了怎麼辦,當時社會在發生什麼大事,鄉間又是如何景象,社會治安如何?……不一而足,但是也夠了,謝謝那些愛寫信又保存下來的人,我上本書看的是關於簡·奧斯汀沒出版的那些作品,有些是書信體,有的乾脆不全,早期甚至有些瑪麗蘇,很好,簡,我們現在更瞭解當時的生活就可以嘲笑你的書有多不嚴肅了,但是誰要嚴肅呢?連其他郊區都不能隨便去,甚至陌生地區食物都買不到的,死亡時墓地方位都要區分階級,入葬還要求必須羊毛壽衣的社會,必須或者沒必要的嚴肅還不夠多麼? 從前簡·奧斯汀的作品描述出一副神祕浪漫的過去光景,而現在這本書讓我們看到歷史和今天的接軌,比如說指路牌如何興起,甚至有的今天還在保存,河運如何興起,新的紡織機制作面世,棉布如何從需要從印度進口到英國正式可以生產,運河如何拓寬,並且通過運河運輸的物資開始衝擊陸地運輸,大型遊輪開始興起,道路如何難行,並且逐步改善,早期收費路口承包商和不願交路費的人如何鬥智鬥勇……可以說,有些東西甚至是不怎麼出門的奧斯汀也不那麼清楚的。 我想這本書更深層的意義是通過這些古人的具體生活來思考今天的諸多問題,比如城市生活,瘟疫疾病,乃至死亡……這些所有時代都要面對的永恆課題。

★★★★★

“她的書作爲小說家的藝術經典流傳於世,這使人們永遠都會記得她,她的時代以及一個已經逝去的英格蘭。”感謝作者帶我們回去,一窺簡•奧斯汀所生活的年代,除了她所在的社會階層之外,還有貧窮階層人民的生活狀態,爲閱讀她的作品注入了更多血肉和想象力的空間。 簡•奧斯汀的作品裏寫到的空間、階層、話題很有限,但其實她所在的時代英格蘭很不太平,總是處於戰爭中,所以但她的故事中會有很多軍官,但她關注的是上層階級的生活,通過財產繼承、婚姻、舞會等生活的家長裏短,把她的幽默諷刺展現無遺。 作者從婚禮開始,每一章按人生的成長階段,如生兒育女、童年與少年、家庭與家人等等,通過當時人的日語、報紙廣告等材料,逐一講述當時英格蘭的情況。正如伍爾夫說英國是一個個“格子間”,階層分化特別嚴重,不同階層的生活情況全然不同。有很多有意思的記錄,比如當時蘇格蘭結婚儀式簡單,他們私奔之後都逃到那裏,Lydia就想從倫敦溜到那邊去結婚的。稅費名目之多,有窗戶稅(空氣稅)、發粉稅等等。清理煙囪的童工爬上爬下,還有不少卡住死在裏面的嗚嗚嗚。驛站馬車還有車頂位,他們能站在上面(只搜坐車頂的圖片,想象不到的情形)。總之,有很多當時的生活細節和習俗,非常有意思的一本書。

★★★★★

雖然敘述顯得有點囉嗦冗長,但是這本書陳列的大量事實讓我看到,,在過去那些年代,女性的生存要經歷多少艱難和痛苦!!完全無法想象。原來對於女性的歧視和差別化對待全世界都存在。現在已經進步很多。衷心希望未來女性的生存條件可以變得更好!

★★★★★

★★★☆ 這原來能有五個級別選擇,現在只有三檔可選,我還真有點兒不適應,自行補足。[捂臉] 能夠捕捉一些特殊的時代細節,配合着奧斯汀的小說來讀,能增強一些畫面感。比如什麼戒指裏面藏頭髮啦,在《理智與情感》中就有諸多描述。這一本書裏讓我印象最深的是盜墓拔牙。雖然書後附錄將歷史事件簡單梳理了一番,但對於社會整體形象的把握仍是缺失的。

★★★★★

很好的一本書,模模糊糊的印象變成了比較清晰的認識,再回憶奧斯汀,狄更斯,勃朗特的作品,理解也就更深刻了。

★★★★★

closer to the world of Charles Dickens. 但是羅列的事實也有助於理解奧斯汀所屬階層的風貌。這裏有婚姻(婚姻法)、生育、教育、服飾、禮儀、節日、交通、疾病……它們出現在不同的報紙、刊物上,也出現在遙遠的日記中。

★★★★★

精準刻畫了18世紀末至19世紀初英國社會各階層生活的歷史,摻雜着窮人的苦難和階級流動的艱澀和沉悶,這是一個不夠美妙卻生機勃勃的時代,這是工業革命序曲奏響前保有的最後一段世紀之聲。對我而言,這本書恰到好處地提供了審視奧斯汀文學的全新視角,彌補了對這段歷史空白而天馬行空想象的遺憾,五星好評不爲過。

★★★☆☆

書本身資料可以一讀,確實可以更理解那個時代。但羅列到不斷重複,雖然符合史實但看着太累了像嚼不斷的年糕必須來來回回咀嚼好久才能喫進去,實在很累。

★★★★★

從生到死,衣食住行,本書就像那個時代的大百科,英格蘭本土的窮人也並沒有比販賣到美洲大陸的奴隸生活的好,煙筒裏清理煤灰的童工,礦洞裏的童工,一無所有簽下賣身契不能逃跑的學徒………被流放到澳洲的罪犯在現在看來也不是什麼大罪,不過是資本主義社會私人財富神聖不可侵犯,難以想象飢餓難耐偷得一塊麪包就落得個鞭刑的下場。窮人即使死掉也逃脫不了被挖出,被販賣的死後命運,這樣對比下來安葬在教堂地下室的富人算是永生了~除了疫苗醫生在那個年代看起來簡直一無是處~

★☆☆☆☆

內容真的還可以,但翻譯太爛了,基礎性問題和常識性問題一大堆,看了一大半,放棄了,還是找原版看吧。

書籍信息

作者[英]羅伊·阿德金斯 萊斯利·阿德金斯
譯者陸瑤
出版社上海文藝出版社
出版時間2019-05-01
ISBN9787532162055
分類文學-散文雜著
格式EPUB
完結狀態連載中
章節數18