宮本武藏全傳（壹）

近幾個月來，對日本的戰國時代又重新提起了興趣，遂開始讀諸如豐臣秀吉  宮本武藏此類的歷史文學小說。到目前爲止，算是大體有所瞭解。 此冊是講宮本武藏十六七到二十一二歲之間的故事。令我沒想到的是年青的武藏竟然參加過關原之戰（這場大戰背後可訴說的故事實在太多，書友有興趣可詳讀此類書籍）。雖然這只是一本文學小說，但仍能讓我們窺見日本的一些特徵，如武士精神等。 吐槽開始：作者對於武藏的愛情寫的實在是讓人着急。明明都在一個地方卻就是遇不見。可以說，書裏的武藏既是劍術上的勇士也是愛情上的懦夫。武藏對情感的遲疑看得我心急如焚，恨不得進去踹他兩腳（雖然我打不過他）。另外一個就是阿衫婆這個死老太太，真的很令我討厭。愛好虛榮  剛愎自用  頑固不化等等等等。我相信看過書的人很少會有喜歡她的——真是可憐之人必有可恨之處——這句話愈發的像一句箴言。 接下來 阿通會遭受到阿衫婆怎樣的報復  武藏跟清十郎的決鬥   阿甲女兒（名字我想不起來了，叫什麼實好像）之後的命運與恐怕以後會跟武藏成爲亦敵亦友的佐佐木次郎 都是我想要讀下一冊的執念。 豐臣秀吉跟宮本武藏一塊讀，導致我對二人身世略有混亂（那邊猴子已大婚，這邊的武藏卻還是個孤家寡人）。 近來書評寫的也挺沒章節的，思路總是被各種打斷，實在是讓我常常罵娘。憤恨爲什麼尋求一份靜謐是如此艱難與奢靡。 一聲長嘆，道嘆不盡人生多疲憊。可憐法定退休尚有四十年。哎[Emm]~

內外兼修上大道，榮辱與共練真身。 爾虞我詐擾凡心，坎坷不平衆佛生。

揮刀殺敵也能見空性！禪劍合一的境界

沒有做摘錄，但是順着看後面小山勝清的版本，就一下子接受不了……

翻譯差點意思，很多場景和人物神態心情和細節並沒有描述的很好，很多應該只是生硬的翻譯過來。

宮本武藏全傳，日本歷史傳奇人物。通過對宮本的瞭解，可以知道日本大和民族的性格和思想的形成歷程，堅韌、忍耐、冷酷、戒滿等等，都能在日本民族身上體現出來…。宮本認爲，劍不是殺人的，劍是藝術、是人的靈魂。如果真的這樣，在歷史的長河裏，被劍取命的衆多亡靈只能說死於意外了…