現代日本小說集一
[日]國木田獨步 [日]夏目漱石等
140人在讀
484字總字數
¥2.99定價
[日]國木田獨步 [日]夏目漱石等
《現代日本小說集》一九二三年六月由上海商務印書館出發，署周作人編譯，其中魯迅十一篇，周作人譯十九篇。《現代日本小說集》的目的是在介紹現代日本的小說，所以這集裏的十五個著者之中，除了國木田與夏目以外，都是現存的小說家。至於從文壇全體中選出這十五個人，從他們著作裏選出這三十篇，是用什麼標準，我不得不聲明這是大半以個人的趣味爲主。但是我們雖然以爲純客觀的批評是不可能的，卻也不肯以小主觀去妄加取捨；我們的方法是就已有定評的人和著作中，擇取自己所能理解感受者，收入集內，所以我們所選的範圍或者未免稍狹；但是在這狹的範圍以內的人及其作品卻都有永久的價值的。
另一版本，標記在這吧。 最愛的一本，重讀。 前年讀這本的時候，對日本文學的瞭解幾乎沒有，去年陸續讀了一些日本文學作品，特別是芥川龍之介的全集，終於發現了它的魅力。 這些篇章都很現實，寫社會，苦難，兒童，特別的難過。阿末的死，有些憂鬱的怔怔的兒童，初戀，鄉愁，壺盧和鶴，都是非常剋制的書寫，沒有很多的抒情，卻直達人心。日本人的心思真的非常細膩，如果想認識日本短篇小說，我會推薦這本。 與幼小者仍舊印象深刻，孩子會慢慢的發現大人跟不上他們的節奏，變得遲緩。 還有芥川的兩篇，黢黑的畫面，惡的微光，陰森恐怖。
周氏兄弟威武，讀的時候總是夢迴初中，老能看見月光下的閏土。（魯迅被這代日本作家影響頗深啊！）
直排小字，懷緬少年時候在讀圖書館的小人書。