藝術論
托爾斯泰
279人在讀
753字總字數
¥2.99定價
托爾斯泰
這部作品是一代文豪列夫·托爾斯泰用了整整15年的時間寫成，在這部偉大的論述中，他總結了自己將近半個世紀的創作經驗和體會，表達了自己對美學以及藝術的全部理解和追求。他認爲：語言是用來交流思想的，而藝術是用來交流感情的，將真、善、美這三種完全不同的概念混淆一體，完全是一種不切實際的幻想。作者論述了關於藝術的方方面面的問題。這本書涉獵繁雜．但其最核心的問題始終是：什麼是藝術。對於這個看似簡單而老套的問題，托爾斯泰提出了他的觀點。大文豪語出驚人，在他眼裏．很多最經典最偉大的作品是壞的藝術，甚至不是藝術，而按照他的判斷體系，我們的確可以得到與他相同的結論。托爾斯泰的觀點觸及了藝術最根本的本質，從這些犀利和深刻的言語中，我們的藝術觀將接受一次醍醐灌頂般的洗禮。耿濟之（筆名狄謨）是我國著名的文學家和翻譯大家，五四愛國運動的學生領袖之一。文學研究會的發起人，溝通中俄文化交流的著名外交家。他是一個偉大的愛國主義者。短短五十年一生翻譯了世界上二十八位著名作家的九十多篇名著及不計其數的短篇著作，共七、八百萬字。對譯介俄蘇文學作出了巨大貢獻
這本書不錯，有如在講莊子的無用之用。可惜的就是不能評論。
好不容易找到了，太棒了[鼓掌]內容有趣，翻譯風格更有趣，繁體字豎排版還是北洋時期那種很有歷史感又有些“矯情”的文法，感覺真是奇妙 只是，那年頭的譯者翻的還是太生澀了，語序、用詞沒有詩意，有時還不甚連貫流暢。不過大部分主旨是能看懂的，很不容易了，感謝微信讀書[抱拳]
居然是300多頁的圖片，繁體字，豎排版，真是難以看懂呢[可愛] 奇怪於爲何會上架 哈哈哈哈哈哈哈
幾年前在圖書館看完了這本書，當時內心大爲震動，想着買來收藏，結果發現這書在二手市場價格翻了十倍，新書也沒有再版，就沒有買。那時正好也有用微信讀書，於是轉手試着催了一下讓它上架，又過了好久居然真上架了。可惜是更老的版本，這豎排文字讓我有些接受不了。 明明是很好的書，爲啥沒有再版（嘆氣
列夫托爾斯泰本身就足以作爲一種信仰，一類門派，一輪明月，經濁世歷淤泥卻始終不改其本色和對真理信仰的追尋與引導，從不逡巡畏義，而是一往無前，最偉大無私也最學識淵博的外邦人
對於基督教如此推崇，直接將之矗立爲藝術的基礎。匪夷所思，不明覺厲！
手頭有一本今譯簡體版，雖然遷就了閱讀習慣，但總覺得不如舊版翻譯讀起來有意蘊。