戰病菌（英文版）Fight Bacteria
萬景華
49人在讀
3萬字總字數
免費定價
萬景華
自古以來，人類就一直在同疾病作鬥爭。但在很長時期內，人來還不知道許多疾病都是由肉眼看不見的病菌造成的，就是這些肉眼看不見的病菌，殘害了成千上萬的生命。後來，人發明了顯微鏡，從此認識了病菌，並且開始研究它。經過許多科學家艱苦卓絕的鬥爭，終於發明和創造了抗菌素等各種藥物，制服了許多可怕的疾病，取得了輝煌的戰果。這本連環畫就是以一連串故事，生動地記錄了人類與病菌鬥爭的歷史。Humans have a long history of fighting against diseases. But in a long period of time, people were still in the dark regarding the fact that many diseases caused by bacteria were unseen by the naked eyes. Hundreds of thousands of people were killed due to these microscopic bacteria. Afterwards microscopes were invented so that human beings were able to know bacteria and started studying it. Scientists finally invented various medicines such as antibiotic and the likes, despite trials and tribulations, achieved glorious accomplishments, brought many scary diseases under control. This comic book consists of a series of stories, vividly records the battle between humans and bacteria.
看到版權信息愣了，再一看內文真是81年的書
中國人寫的英文書，寫作習慣和我們一樣，同時作爲一本科普書，用詞也是相當簡單，所以很容易讀，但內容上醫學生讀完無感，如果僅從學習用英語怎麼講專業知識的角度可以看。歸類在童書的話，還算本好書吧。
非常省腦的一本書，閱讀篇幅更長的難度也更高的英文書讀不下去時，這本書簡直非常非常友好！基本上初中生都能讀了。篇幅是兩句話就一篇，而且單詞難度非常低，長難句沒有。讀到第一次有中國古人圖片出現的地方，文內說our ancestors，就感覺很奇怪，這是翻譯的書？還是中國作者寫的？閱讀完這本書，別忘了，連後面後面的頁面也要看完，不看都不知道，→“Since the beginning of 2020, the sudden outbreak of novel coronavirus disease (COVID-19) has disrupted people's lives all over the world,. ”居然是這麼近期的書！！(好吧，也不是很近期..)，書的扉頁寫着，這本書出版於1981年7月，可能是初版出版日期？或者是作者，在這麼多書中，節選再編輯的？作者還有一本未上架的書，《征服病菌的道路》，什麼異同，不贅述了。對放輕鬆非常友好的書，畢竟就是童書！！這麼小衆的書也有人看😂，並且都寫了推薦書評！可以，推！//這本書，現在也下架了吧？只是我在下架前已經購買，現在纔看完😎 算是在微信讀書非常小衆的書了。-----2025.10.26
適合英語科普，瞭解生物的發展起源，每項重大突破都是在的前人的基礎上，以及經過科學家反反覆覆追尋真理才能找到。