易燃物匯聚 YouTube 有聲書與書評
枕草子 封面

枕草子

[日]清少納言

582人在讀
12.5萬字總字數
¥69定價

內容簡介

《枕草子》與《方丈記》《徒然草》併爲“日本三大隨筆”,與《源氏物語》合爲“平安文學雙璧”,開日本隨筆文學之先河。清少納言將其近侍皇后的宮中見聞和體會,以隨筆形式記述,包括皇室生活、男女之情、人生體驗及山川花草等,皆以敏銳而優雅之筆抒寫,引人入勝,日本學界推許爲隨筆文學之典範。作品涉及地理風貌、草木花鳥、內心情感、生活情趣,體現出作者細膩的觀察和審美趣味。陳德文譯本系國內首次出版。

讀者書評

★★★★★

定子逝世後,哪怕她如此才華洋溢,也僅僅出宮再嫁,最終遁入空門不問世事,無再記載。 留下的名字也只是清+少納言(官職),而同時代男性即使沒什麼文章,也可以留下完完整整的名字等記載,確實讓人感到可厭。 不過,既然海洋能夠變成高山,平原能變成森林,那沒有什麼是一成不變的。若歷史真的註定向前,我會尊重這一點點螺旋。 如果清少納言生在現在,她或許也會憑藉自己獲得快樂吧。 即使是藏在枕中的夢草,憂愁的也是憂愁的美好。如此細膩純粹的心,就該記在紙中,永遠被人們追捧誇讚。

★★★★★

斷斷續續看了一年多才看完,漫長的共處時光導致它已經快要成爲我生活中的一部分了

★★★★★

沒有華麗的辭藻,平鋪直敘的散文,忠實的記錄了所看所聽所聞。把生活中的各類物與人和事分門別類,探尋有趣之處。 看到文字就像看到了一個個浮世繪的畫面。 唐裝,扇骨,各種顏色的信茷,薰香,能找到中國古風。 看似簡單平淡,但感受到了一個時代的氣息,一個人的風骨

★★★★★

“抄本”部分第十四篇中有一個詞:“冬筆”,指用動物在冬季生長的毛製成的筆。一支筆就這樣蘊涵了製造者、使用者們的無盡的心意、故事和質樸的自然風味。多漂亮的詞。

★★★★★

一位女侍者的眼睛看見的古代日本的皇妃生活,加之作者文學水平較高,描寫內容詩情畫意,讀之很美。除此以外,還可以看見當時的中日往來,感受強大的中文對日本的影響。

★★★★★

挺有意思的一本書,雖然只是在寫很多稀鬆平常的小事,但讀起來挺有趣味性的,我喜歡這種風格的隨筆。沒事再看看,也總能找到很多之前沒有體會到的感受。書裏的很多內容都可以對照當下的社會,甚至可以拿來對照自己的生活,雖然是不同的時代不同的人,但很多方面都有類似之處。翻譯要格外誇誇,這版的翻譯好的真的沒得說,別人翻的我是讀不下去,感謝陳老。順帶着分享一下我特別喜歡的幾句原文。 雖然是同一個人,愛自己之時和不愛自己之時,判若兩人。 正因如此,一旦遇到一個對自己略施所愛的人,就會想到這男子的感情不會長久,因而自己也就不會感到傷心失望了。 我便說道:“我有兩件喜事,一是他誇獎了我,二是我又成了你心目中的人。”經房說:“我早就喜歡你,疼你,哪怕你現在才知道,也會很高興的吧。” 洗頭,化妝,換上燻得香噴噴的衣服。雖然沒有人特別在意,可自己打心裏感到舒適、愉快。夜晚,等待前來會面的男人,聽着陣陣雨聲和嘩啦嘩啦的風聲,心中自然激動不已。 鬢髮長垂、容貌秀麗的人兒,天黑時接到來信,來不及點亮燈火,隨手夾起火鉢裏的炭火,艱難地一字字閱讀着,也是很可懷念的事情。

★★★★★

依我個人來講,散文集看出了沉浸式小說的感覺。可能是我靜得下心來吧。總之能靜下心來的朋友們應該會喜歡的,篇幅基本不長,讀起來很輕鬆。

★★★★★

軟件提供了三個譯者的版本,這個版本比較冷門,但真是最流暢易讀的了。能輕輕鬆鬆感受到書中趣味,總比看也看不下去要好一點。

★★★★☆

內容主要三種,列舉事物+隨筆+回憶錄。 只記喜歡的幾則。 (七八)(七九)(八○)(一一○)(一二五)(二七五)(二八○) 閒暇可一觀,因爲作者本來也沒有想讓別人看到這本書的意願。因而作品具有相當多的隨意性,所以隨心翻閱便好。

★★★★★

和早些年讀到《徒然草》一般,一如既往的喜歡和感動,清少納言的文字,記日常事會有種莫名的親切感,像是在同朋友交談,記景物又頗有美感,着墨於生活細微之處,讀來是真的很美啊! ​​​ (讀的紙質書,前幾日讀的)

書籍信息

作者[日]清少納言
譯者陳德文
出版社華東師範大學出版社
出版時間2020-04-01
ISBN9787567551237
分類文學-散文雜著
格式EPUB
完結狀態連載中
章節數330