攜驢旅行記（譯文隨筆）
羅伯特·斯蒂文森
312人在讀
15.8萬字總字數
¥35.99定價
羅伯特·斯蒂文森
斯蒂文森十分珍惜自由自在的日子，他曾幾次去法國作長期旅行。有一次，正如《攜驢旅行記》中所述，他離開家鄉獨自來到山地市鎮莫納斯提埃，趕着毛驢橫穿過塞文山區，一路上隨處與偶然相識的人閒聊，到夜裏睡在星光下。一路上，法國南部山區的風物卷隨着作者旅程的推進徐徐呈現在讀者面前。還有，不得不提及的是書中另一個主人公“小溫馴”。“小溫馴”是作者爲其旅伴小毛驢起的名字。作者以詼諧幽默的筆觸描述了作者小知識分子式的幻想在絲毫不諳人文風情的“小溫馴”面前的徹底破產，從而導致與“小溫馴”一路上頗具張力的關係，讀來妙趣橫生，令人不禁掩口而笑。
讀起來很親切。就好像年輕時候我們出去旅行寫的日記。
看過博爾赫斯談話錄的人都會忍不住去讀一讀斯蒂文森吧。
“戶外旅行文學”的先驅之作，“史蒂文森之路”已經成爲著名的GR70徒步道。不過這條路線和我一開始想要了解的世界遺產塞文山脈農牧景觀的核心區似乎並不重合，作家的注意力也集中在宗教戰爭的餘響上。旅途的最後，和小溫馴告別的失落一下子擒住作家，也打動了我。 曾在比利時中央運河畔和河上緩慢前進的駁船並肩騎行，也曾到訪努瓦永大教堂和貢比涅市政廳，因此史蒂文森的這段旅途讀來倍感親切。不過全書除去作家的個人思緒，並沒有很多有趣的內容。
一部小說，居然有這麼多註釋，佩服