
[法]儒勒·列那爾
本書是法國著名文學家儒勒·列那爾的自然隨筆散文集,取材於淳樸浪漫的鄉野生活,共收錄動植物主題文章八十餘篇。列那爾以樸實的旁觀者之態,返璞歸真的筆觸,借萬物之眼,靜觀自然界的妙趣和靈動,再現世間萬物和諧圓融的生命魅力。與《昆蟲記》比肩的自然文學經典,在放大鏡下洞察生命的真實與悸動:被譽爲“大自然的詩人”、法國文學家儒勒·列那爾的自然隨筆散文集,取材於淳樸浪漫的鄉野生活。本版本爲原著新譯完整版,共收錄動植物八十餘篇。作者以樸實的旁觀者之態,返璞歸真的筆觸,借萬物之眼,靜觀自然界的妙趣和靈動,再現自然萬物和諧圓融的生命魅力。都市人返璞歸真療愈之作,親子共享文學與藝術之美:作者輕鬆靈動的文字、鮮活敏銳的觀察、信手拈來的詩意、自然界特有的原始幽默,讓被禁錮於城市裏的疲憊身心,沉浸於文學與藝術鋪灑而開的想象中,忘卻現實的侷促與粗糲,找回置身原野中的純真自由,重溫逝去的純粹美好。
他一無所獲。 他想摘下一朵白雲,試圖用嘴巴將其銜住,便突然伸長了那猶如覆蓋着白雪的脖子,猛地扎入水中。 然後,他又把脖子縮了回來,彷彿女子的手臂從衣袖裏褪了出來。 一次又一次,他要摘下白雲,可終是徒勞,終是兩手空空。此時他已精疲力竭。哪怕就讓他僅僅抓住一片雲朵也好。但也許在此之前,他就已被這熱切期盼的幻想折磨致死了。 然而,我在說什麼呢?
作者摒棄自認爲人類應凌駕其它生命之上的傲慢與偏見,非常熱愛大自然中的其它美好事物,把它們當做朋友,心中充滿了對它們的愛,自己也活的特別充實。文筆詼諧幽默,描寫的又特別形象逼真,難得一見的好作品!
我在讀周國平《人生本就純真》這本書中的文章〈簡潔的力量〉時,讀到作者對列那爾的作品的介紹。於是就找到原著來讀,一發而不可收。再一次證明讀書找書的道理。 以下摘錄周國平文章部分文字如下: “不同的書有不同的含金量。世上許多書只有很低的含金量,甚至完全是廢礦,可憐那些沒有鑑別力的讀者辛苦地去開鑿,結果一無所獲。含金量高的書,第一言之有物,傳達了獨特的思想或感受;第二文字凝練,賦予了這些思想或感受以最簡潔的形式。這樣的書自有一種深入人心的力量,使人過目難忘。在這方面,法國作家儒勒·列那爾的作品堪稱典範。”
讀慣了那些宏大的、遙遠的、絢爛的事物,忽然遇見這本書,其中緩慢而鮮活地一一演繹着大自然中的飛禽走獸。倒是品出了一種詩意,詩人不再說天空,不再說那些不可言說的,而轉去說大地,說“在此地”、說近旁、說簡樸。 市面上兩個插畫版本都翻閱了,塞拉菲尼的插畫雖奇妙動人,卻看不懂與本書內容的關聯。倒是這本勃納爾寥寥數筆的水墨線條,與精短靈動的文字部分更爲契合。
勃艮第?我還去打過卡耶✌️葡萄酒🍷的聖地!大自然是我深愛的!
”1960年8月,父母送給我一本儒勒·列那爾的《自然紀事》作爲生日禮物。那是本封面灰撲撲的小冊子,由Rizzoli Bur出版社出版。這之後的很長時間裏,我一直把它帶在身邊,卻因爲這樣或者那樣的緣故始終沒有翻開它,它對我來說就像護身法寶一般珍貴。” 鹿易吉·塞拉菲尼 感覺比昆蟲記有意思,可惜電子版沒有插畫。
這本與《昆蟲記》比肩的自然文學經典,取材於淳樸浪漫的鄉野生活,共收錄動植物主題文章八十餘篇,松鼠、螢火蟲、金龜子、蚱蜢、胡蜂、金絲雀.......作者以樸實的旁觀者之態,返璞歸真的筆觸,借萬物之眼,靜觀自然界的妙趣和靈動,再現世間萬物和諧圓融的生命魅力。 久居都市的心,也需要不時沉浸在這種文學與藝術鋪灑而開的有關自然的想象中,放空、放空、再放空...忘卻現實的侷促與粗糲。
《自然紀事》[法] 儒勒·列那爾,北京聯合出版公司,個人推薦8.2分 儒勒·列那爾作爲法國著名的文學家,生於1864年,他以簡潔、犀利且富有幽默感的文風而聞名,在作品中常常展現出對自然的敏銳觀察和對生活的深刻洞察。 他的代表作品包括《自然紀事》和《胡蘿蔔須》。《胡蘿蔔須》是一本半自傳體小說,描寫一個名叫"胡蘿蔔須"的紅髮男孩的成長故事,深刻揭示了兒童內心的孤獨與掙扎。而《自然紀事》則是一部短篇故事集,他在其中以生動的筆觸描繪了動植物的細節和大自然中的奇妙瞬間。 列那爾被譽爲“大自然的詩人”,因爲他在書中對動植物的深厚興趣和敏銳觀察是一大特色。他的文筆雖然簡潔,卻富有表現力,能夠抓住事物的本質。在他的寫作中,能夠感受到他對自然和生命的敬畏,以及對世間生靈的悲憫。 《自然紀事》是一部短篇故事集,列那爾以極其簡潔、精練的語言,生動捕捉動物們的獨特神態和習性,將它們擬人化,賦予了生命和情感,使人能夠感受到自然界的豐富與奇妙。 列那爾以極少的文字捕捉住了動物們的神態和動作,每句話都經過精心打磨,言簡意賅卻飽含深意。雖然簡潔,但列那爾的文字充滿了幽默感和機智,讓人不禁莞爾。 他對動物細節的觀察非常細緻,能夠把讀者帶入一個個生動的場景中,讓人如同親眼所見,擬人化的手法,列那爾讓動物們充滿個性和情感,增強了與讀者的共鳴。 兔子;列那爾以機智和幽默的筆觸描繪了兔子,好像它們有了自己的小世界,時而膽小、驚恐,時而又顯得狡黠聰明。 狐狸;狐狸常被刻畫得狡黠而聰明,通過它們在田野中偷偷摸摸的行爲,列那爾展示了它們的機智,同時也幽默地反映出其作爲捕食者的不易。 蜻蜓;對於蜻蜓,他用細膩的筆觸捕捉了它們輕盈飛舞的姿態和翅膀閃爍的光彩,如詩如畫。 蝸牛;列那爾賦予這種緩慢爬行的小生物一種哲學般的寧靜,通過描述它們動作的遲緩和觀察周圍世界的方式,傳遞出一種自然的平和。 母雞也很有趣; “門剛一打開,母雞即兩腳併攏,從雞窩裏一躍而出。” “她普通平凡,長相一般,也從未下過金蛋。” “陽光灑滿庭院,照得母雞頭暈眼花。她踱了幾步,每一步都走得猶疑不定、優柔寡斷。” 很有意思的一本短篇故事,或者說我們看見很多生動的常見的自然生靈,擬人化的描寫會帶有幽默感,就像一個個人在生活裏的樣子,樸實生動。
一花一葉,最是關情。 各種動物,萌寵可愛。 地球是爲,共同家園。 對動物們,再好一點。
“通宵,她以月亮的名義,在蓋她的大印。”—《蜘蛛》 “她們是夜的女兒,只討厭亮光。她們總是用她們小小的、陰森森的披肩輕輕擦過,去尋覓燈火,把它吹熄。”《蝙蝠》 相比《自然紀事》中這些唯美詩意的描述,《山鶉》錐心刺骨的追問更引人深思。 “爲什麼點名時有的山鶉不在了? 爲什麼有的山鶉遭受着那麼多痛苦,啄着傷口,無法站穩? 爲什麼人們令她們誠惶誠恐起來? 她們只是不停地在逃命,甚至那些早已習以爲常的聲音,此刻也令她們膽戰心驚。 她們不再嬉戲,不再喫飯,也不再睡覺。 而她們對這一切,毫不理解。”