草嬰譯著全集·第八卷：哥薩克

篇篇讀起來都好感人，牛蛙！托爾斯泰啊，沒什麼好說的，太牛了！

精彩，尤其是《三死》。 《三死》中的三個生命沒有交集，只是孤零零地迎接自己的宿命，這恰恰是真實的生活的面貌了。

波利庫什卡，波利庫什卡！看得心都要碎了。

最喜歡的是《哥薩克》，一個空虛的貴族青年來到高加索，追尋哥薩克的自由和自然的生活，平凡而美麗的愛情，可是沒有結果，這幾乎就是托爾斯泰的心路歷程。

《哥薩克》通過對高加索山區民風軍情的生動描寫，以奧列寧、魯卡沙、瑪麗雅娜的三角戀情爲主線，再現了19世紀中葉沙皇俄國少數民族地區的風貌。其中不僅有浪漫故事，更有信仰思考、親密交談，是一本不可多得的清新之作。作者的敘述不落俗套，並不是一篇簡單的愛情故事。

✔，20230619(1665本)《16草嬰譯著全集·第八卷：哥薩克-列夫·托爾斯泰_24.5萬》6小時36分鐘

最喜歡家庭幸福那篇，初戀的心理狀態太真實了。波利庫什卡也不錯，荒誕的底層人民的命運，事實證明托爾斯泰的中短篇不遜於長篇！

托爾斯泰早期作品還挺特別，有自然主義的思想。哥薩克人是崇尚自然的羣體代表，而奧列寧像是一個“闖入者”，最初他因厭倦塵世的種種來到新環境，後來他想融入其中卻發現自己根本無法理解哥薩克人的思想，文明與自然終究是衝突的。