花木蘭（劉亦菲、甄子丹領銜主演迪士尼真人電影小說）

迪士尼版的花木蘭還是能體現了中西方文化的一些差異，但還是不妨礙喜愛花木蘭，喜愛迪士尼。 跟着迪士尼的表達，內心歷程也和花木蘭一起走了一番，從木蘭到花軍再到木蘭，在那個時代背景下，她沉着，冷靜，堅韌，睿智，勇敢。可儘管如此優秀都逃不過自己質疑自己的時候，害怕身邊的人對她不認可，覺得她背叛了自己的家，給祖先蒙羞，最開始軍營的夥伴知道她是女的之後一臉震驚以外，更多是難以接受竟然有女性率領軍隊，贏得戰爭，比男性做得還好。 所以最後將軍的認可，同伴的支持，皇帝的認可，父親的自責與對花木蘭的驕傲，都使得花木蘭的內心如釋重負。 也許放在現代社會，大可以不用在意別人怎麼說，可是，就在那樣的時代背景下，在那個認爲只有男性能上戰場，女性只能相夫教子的環境下，在強烈的性別偏見下，有這羣人的認可太難了。 書裏有個情節讓我印象深刻，一羣士兵在討論和調侃：“what is your ideal female” 大多數士兵都從女性的外貌，做飯的能力去評價，反問花木蘭這個問題時，花木蘭的答案是：“courageous and smart”。 她的回答讓我想起了RBG法官，也聯想到社會上很多女性克服恐懼勇於踏出第一步的發聲舉動。well，當所有人對花木蘭的答案發聲大笑時，hong hui沒笑。 好吧好吧 最後迪士尼處理花木蘭和hong hui的關係也非常迪士尼😋： But before she had even reached the gate, she heard Honghui shout, “I will see you again, Hua Mulan!” “See you in the coming future, even though nobody knows when is the future.” But stay brave and true for yourself.

看完只覺得，性別和標籤在某些觀念上綁死了，男人負責什麼，女人負責什麼，有固定且不可逾越的界限，越過了就是異類，就是恥辱。 當然，木蘭是勇敢的，敢於衝破束縛，也是幸運的，能夠危機之中挽救皇帝和王朝。另外加上家人是包容的，皇帝也是睿智的，不然怎麼看木蘭都很難有好的結局。

木蘭本嬌娥，代父執金戈。 別家赴遠塞，秋風吹薜蘿。 戰甲披於身，英氣眉間鎖。 策馬越千山，烽火燃荒漠。 勇戰十二載，功勳載滿車。 歸來面天子，辭官意若何。 故鄉情切切，歸心似飛鶴。 對鏡理雲鬢，花顏映月波。 巾幗威名揚，傳奇永不磨。 後世仰高風，記記韻長歌。 ——電影一般(｡･ω･｡)っ♫

木看過迪士尼電影，但這個文字非常有畫面感，發展細節和傳統的華夏故事還是有差，但整體尚可，挺短小精悍的

對中國的形象還是有所醜化，不推薦孩子們看。

唧唧復唧唧，木蘭當戶織。不聞機杼聲，唯聞女嘆息。問女何所思，問女何所憶。女亦無所思，女亦無所憶。昨夜見軍帖，可汗大點兵。軍書十二卷，卷卷有爺名。阿爺無大兒，木蘭無長兄。願爲市鞍馬，從此替爺徵。 東市買駿馬，西市買鞍韉，南市買轡頭，北市買長鞭。旦辭爺孃去，暮宿黃河邊。不聞爺孃喚女聲，但聞黃河流水鳴濺濺。旦辭黃河去，暮至黑山頭。不聞爺孃喚女聲，但聞燕山胡騎鳴啾啾。 萬里赴戎機，關山度若飛。朔氣傳金柝，寒光照鐵衣。將軍百戰死，壯士十年歸。 歸來見天子，天子坐明堂。策勳十二轉，賞賜百千強。可汗問所欲，木蘭不用尚書郎，願馳千里足，送兒還故鄉。 爺孃聞女來，出郭相扶將；阿姊聞妹來，當戶理紅妝；小弟聞姊來，磨刀霍霍向豬羊。開我東閣門，坐我西閣牀。脫我戰時袍，著我舊時裳。當窗理雲鬢，對鏡帖花黃。出門看火伴，火伴皆驚忙：同行十二年，不知木蘭是女郎。 雄兔腳撲朔，雌兔眼迷離；雙兔傍地走，安能辨我是雄雌？

英文全跳過。中文翻譯真的一言難盡的差勁。靠着劉亦菲這張臉看完了這個故事。

劉亦菲版《花木蘭》的6大變化 自1998年動畫版《花木蘭》在全球橫掃3億美金票房，登上當年全球賣座第7名寶座，已然是華人最關愛的迪士尼經典動畫IP。因此22年後重開機真人版《花木蘭》自開拍選角就成爲新聞焦點，除了劉亦菲飾演「花木蘭」這個經典角色，還有包括李連杰、鞏俐、甄子丹等華人巨星陸續加入，更令觀衆對他們所跨刀角色與造型充滿好奇。 （一）沒有木須龍 最大改變就是動畫版陪伴在花木蘭身邊、最受歡迎的角色「木須龍」確定缺席，據傳將會改爲更有中國傳說味道的「鳳凰」，不過至今在宣傳資料當中並未出現，也可能完全由其他角色取代陪伴花木蘭的位置。 事實上，威爾史密斯去年在真人版《阿拉丁》成功重新詮釋「精靈神燈」這個虛擬角色，不過仍舊不斷被拿來跟動畫版比較，或許這是一個好的決定。 （二）兩大反派取代匈奴單于 而影后鞏俐在《花木蘭》所飾演的法力高強女巫，則是原作動畫所沒有的全新角色，取代了動畫版匈奴首領單于的大反派位置。在最新預告中可以見到她與北方步利可汗結盟，計劃南向展開盛大侵攻，所過之處無人存活，比她曾演過妖怪白骨精更多了不少精彩動作場面。 鞏俐坦言：「這個女巫角色很厲害，魔力強大，能瞬間變出上千只鷹。」她在拍攝前花2個月訓練，「希望把角色詮釋到最好。」談及這個全新的反派角色，她解釋：「一開始你會覺得她是反派，但最後觀衆會了解她爲什麼是這樣一個人，她要的是什麼。」 另一位則是想爲父報仇而與女巫結盟的第二反派角色匈奴戰士首領Bori Khan則由演過李小龍傳記的動作男星Jason Scott Lee擔綱。 （三）男主角換人 動畫版的花木蘭與「李翔將軍」有戀愛元素，如今換成了迷人新男主角Chen Honghui，角色設定是爲自信、很有野心的新兵，而且在還不知道花木蘭是女生時，便愛上了對方，顯示他是一個「雙性戀」的角色。 新的男主角由新西蘭華人演員Yoson飾演，不僅身高182公分，外型帥氣，濃眉加上電眼，迷倒不少粉絲，在中國出生的他之後移民到新西蘭，說得一口流利中文和英語，曾和紀培慧演過HBO影集《詭戀》，也參演過《臥虎藏龍：青冥寶劍》、《幽靈新娘》等，當過導演，且精通武術、自由搏擊和空手道黑帶，還被網友形容外形有點像韓星rain，講英文也特別性感。 （四）新的將軍亦師亦友 既然沒了李翔將軍，所以又有一個新的角色是Commander Tung，作爲花木蘭亦師亦友的長官，由《刀鋒戰士2》、《星際大戰外傳：俠盜一號》、《限制級戰警：重返極限》早已揚威好萊塢的甄子丹演出。 其實甄子丹在接演前也是經過幾番考慮，原來他當時正忙趕拍《葉問4》等多部電影而無暇分身，但迪士尼大表誠意表示願等甄子丹空檔，加上他很贊同《花木蘭》所傳達「男女平等」概念，因此觀衆才終於有眼福，可以見到甄子丹大顯俐落身手教導花木蘭，帶領軍隊對抗討伐北方侵略。 （五）花木蘭有了妹妹 （六）皇帝更加霸氣 除此之外，真人版《花木蘭》還有不少角色沿襲動畫原作，其中花父一角由老牌華裔美國演員馬泰飾演；「媒婆」則是資深俠女鄭佩佩所飾演； 而「皇帝」一角由「功夫皇帝」李連杰演出，比起動畫版的皇帝更加霸氣一點。 李連杰去年坦承接演《花木蘭》完全是因爲兩個女兒的要求，也希望透過迪士尼電影宣揚中華文化，而這也是功夫皇帝從影以來第二次真正飾演皇帝角色，前一次是《神鬼傳奇3》通過復活征服全世界的秦始皇。 《花木蘭》由紐西蘭女導演妮基·卡羅執導，她曾拍過《鯨騎士》、《園長夫人：動物園的奇蹟》；隨着該片製作預算突破一億美金，也使妮基卡羅成爲好萊塢第二位拍攝預算超過一億美金的女導演。 有人發現劉亦菲的學歷似乎有問題，北京電影學院也針對此事進行了回應。 劉亦菲被舉報學歷造假，14歲考入北電？ 《夢華錄》這部電視劇播出之後，劉亦菲又火了一次。俗話說人紅是非多，有人再次關注劉亦菲的學歷，稱她14歲就考上了北京電影學院，北電是我國很有實力的大學，她當年那麼小，怎麼考上的北電？ 據瞭解，劉亦菲10歲的時候出國，並把國籍改爲美國籍，如果說她14歲考上了北電，那說明她在美國讀初中和高中僅用了4年時間，這似乎有點反常，所以有人質疑她學歷造假，並讓北電給出一個合理的解釋。 其實明星學歷造假已經不是個例，比如翟天臨， 此前獲得了北電的博士學位，卻不知道什麼是知網，最終北電收回了他的博士學位。再比如仝卓，他僞造應屆生身份參加高考，被中央戲劇學院撤回學籍學歷。 其實很早之前就有人懷疑過劉亦菲的學歷，北電也回覆過，她本人也針對此事進行了回應，稱自己的學歷沒有任何問題，經得起推敲，如今只是因爲她藉助《夢華錄》翻紅，所以這一問題再次被提及，也再次引起北電的重視。 北電的最新回應來了，卻再次引起爭議 7月1日，北京電影學院針對此事的最新回應來了，北電錶示，經過查驗材料得知，劉亦菲同學持有美國護照，是美國國籍，並取得了高中畢業證書，符合外國留學生入學資格，所以說她進入北京電影學院讀書沒用問題。 北電針對外國留學生入學有相應的政策，外籍學生只要取得了高中畢業證書，不用參加文化課考試，只要通過了專業考試，就可以被錄用，劉亦菲通過了三輪專業考試，已經達到了入學水平，她的學歷沒有問題。 從北電的回應當中能夠得知，劉亦菲並沒有學歷造假，她是靠努力和實力獲得的學歷，可是北電的回應卻再次引起爭議，這一問題雖然說清楚了，可爲什麼北電要給外籍學生開闢“綠色通道”？ 在藝術生的眼中，北京電影學院是名校，是很多學生夢想中的學府，國內的學生爲了考上北電，付出了十多年的努力，甚至從小就開始學習藝術，可外籍學生考入北電要比國內學生容易得多，他們不用參加文化課考試，很容易被錄取。 外籍學生報考北電，爲什麼不用參加文化課考試？ 其實不僅是北電有這項政策，清華、北大等名校也同樣會這樣做，看上去是在給外籍學生開綠燈，其實是爲了促進中外文化的交流。外籍學生進入我國高校學習，在給他們提供學習機會的同時，也給我們國家的學生提供了學習機會，能夠學到外國文化。 學術交流沒有國界之分，出於禮尚往來，我們國家優秀的學生去國外留學，也有機會進入國外的名校深造，同樣能夠享受一些特殊待遇。 另外，這樣做也能夠體現出大國風範。外籍學生報考我國名校，可以不用參加文化課考試，其實也是在告訴全世界，我們國家包容性很強，海納百川，向世界有人敞開學術之門。 這也是在歡迎世界各國學生學習和了解中國文化，讓他們感受中國的強大。名校在各高校當中算是“招牌”，自然要起到帶頭作用。 外籍學生雖然不用參加文化課考試，但他們也並不能輕而易舉地進入我國名校讀書，很多外籍學生都會被淘汰。 我們眼中很簡單的問題，在他們看來卻很難，所以各高校會設置一些環節去考覈外籍學生，有着非常嚴格的標準，如果不符合條件，仍然不能進入我國名校讀書。 總而言之，劉亦菲的學歷沒有造假，她是靠自己的努力考上北電的。劉亦菲是美國籍，報考北電時不用參加文化課考試，她順利通過了三輪專業課考試，說明她的專業能力比較強，取得這一學歷當之無愧。

評書和電影以及民間傳說在情節上千差萬別，但木蘭的美貌，忠誠和孝道卻始終不變。 她是名副其實的巾幗英雄。尤其是劉亦菲的扮演和鳳凰元素的加入，讓我真切地感受到“翩若驚鴻，婉若游龍。彷彿兮若輕雲之蔽月，飄颻兮若流風之迴雪……”

「木蘭眼前不禁閃現種種畫面：仙娘捨命相救；董將軍對她信任有加；洪輝給予大力支持。她花了那麼多時間假裝成另一個人，就是爲了能儘自己的一份力量。然而諷刺的是，一直以來，她只需要做她自己。」 「她不確定自己將一路奔向何方。但她知道自己充滿力量，堅不可摧。她就是花木蘭，她是一名戰士。」 希望每個女孩子都可以喚醒心中的木蘭——忠於自我，真誠待人，勇往直前。