青少年悅讀系列：西遊記

此書生動有趣，通俗易懂，引人入勝，讀起來津津有味。我最喜歡孫悟空，他本領高強，斬妖除魔，善良堅毅，機智勇敢，淘氣幽默，剛正不阿。我懂得了要迎難而上，堅持到底，不斷思考。“不要因爲害怕風浪就不出海”，不要因爲害怕困難就不堅持。

最近在跟孩子讀西遊記，照着原著，邊看邊翻譯邊講給孩子停。我對比了其他的版本，像臺灣張嘉樺的《少年讀西遊》刪減到了20萬字，張守春《白話西遊記》更少的9.6萬字。這本書主打原汁原味，原著80萬字，這本書有54萬字，相對而言，還算是比較可以的了。確實並非逐字翻譯。不知道有沒有針對兒童的，儘量逐字翻譯成現代白話，比這本更原汁原味的版本。

書本簡單易懂，但是內容有刪減，沒有讓讀者原汁原味讀到《西遊記》。