
賴清河
一個美麗而堅強的女孩在面對完全陌生的生活環境時,所經歷的心靈成長和蛻變。小說的主人公河是一個十歲的小女孩。家鄉有她所熟悉的生活和各種傳統,她的熱情的朋友,還有那些木瓜樹。但是這一年,一場意料之外的旅行卻讓她的人生從此翻天覆地。河和家人被迫離開了飽受蹂躪的美麗家園,搬往美國南部。然而,適應新環境是那麼難,新的食物、新的鄰居、新的同學,一個全新的城市……最終,河會融入這個新的世界,重新變得聰明和自信嗎?年少美的經歷是在成長中不斷蛻去稚嫩的皮,變得勇敢而有擔當,堅強而有夢想。
《十歲那年》講述了十歲女孩金河(Hà)在越南戰爭結束前後一年間的生命軌跡。西貢的日常生活被突如其來的戰火擊碎,父親在前線失蹤,母親獨自支撐家庭,金河與弟弟們在恐懼、飢餓和對未來的茫然中,度過了在故鄉最後的平靜時光。 爲了逃離戰火,一家人登上一艘擁擠的漁船,與其他難民一同駛向未知的遠方。漫長的海上漂泊中,對死亡的恐懼與對家的懷念相互交織,父親是否還活着的疑問,成了全家無處安放的焦慮。 抵達美國後,他們被安置在條件簡陋的難民營。金河在此經歷了語言隔閡、種族偏見與校園排擠,卻也在一次次被拒絕與一次次求助中,逐漸學會了堅韌與適應。 搬往阿拉巴馬州後,陌生的食物、鄰居與同學讓金河倍感孤立。但她結識了友善的露西與麥克,第一次體會到來自美國朋友的溫暖;母親始終堅持祭拜父親、維繫家族記憶,兄長們也各自承擔起“長大成人”的責任,整個家庭在貧困與希望的交織中艱難前行。 那一年,金河從一個依賴父母的女孩,蛻變成能幫母親翻譯、照顧弟弟、爲家庭決策的小小支柱。她漸漸明白:真正的家並非地圖上的某個座標,而是彼此守望的心靈聯結。戰爭奪走了故鄉,卻無法摧毀她對未來的想象——她開始嘗試用英語寫作,試圖用文字重建屬於自己的河山。 小說以詩意的童真視角,呈現了戰爭難民的流亡史;通過日常細節的描摹,展現了一個女孩在絕望中發掘勇氣、在異鄉找回尊嚴的全過程。全書始終貫穿着對家庭、身份與夢想的思考:即便“十歲那年”滿是離散與創痛,它依然可以成爲孕育新生與希望的時刻。
見證《十歲那年》賴清河的成長 詩歌形式的敘事,文字簡潔卻飽含深情。 戰爭讓她離開故鄉,來到陌生的國度。聽不懂的語言,不友好的同學。從恐懼、迷茫到逐漸適應,雖孤獨、委屈卻從未放棄。 她就像一顆頑強的種子,即便身處逆境,也拼命生長,努力適應並試着改變這一切,最終使她成長並蛻變。
身份認同,語言衝突,校園霸凌,文化障礙,異鄉孤獨,心理重構,這是10歲的賴清河面對的現實和挑戰。當成年後的她回溯自己的成長,用詩歌的語言,兒童的口吻,輕描淡寫的寫下這些文字時,看似輕鬆,實則異常沉重。故國的淪陷,就是加諸於她所有國民的沉重枷鎖,他們沒有退路,只能承受。
幸運的越南小姑娘逃離戰火後,寫出了非常好的一本書。亞裔的美國人在那片土地上會遇到‘善良的人’,也會遇到‘同情者’的。說到大公司裏‘升職途中的玻璃天花板’,都是有些‘矯情’了的,自由競爭的世界裏的確還是要每個人憑藉獨特‘本領’生存的……
順帶翻完賴河清的《十歲那年》。戰亂,難民,異國生存,校園霸凌……所有這些,構成童年的終結記憶,舊的傷和新的痛,洶湧而來。幸運的是還遇見了善良的人,還有前行的勇氣和祝願,包括了一個人和一個國家,遍體鱗傷的開始。 《十二歲的旅行》是輕快的幽默的尋根之旅;而《十歲那年》是沉重的憂傷的逃離故土的痛,樸素的敘事小詩,蘊藏着巨大的情感能量,你不能不被這麼簡單卻這麼厚重的表述所打動。 背景是越南戰爭,這題材看得不多。記憶中《阿甘正傳》也是這個背景,《阿甘正傳》的小說是徹頭徹尾的諷刺小說。但電影不是。諷刺退位給了勵志。戰爭發展到60年代,美國的反戰情緒高漲,69年美軍撤軍,但越南的內戰還在繼續,一直到75年。所以這個國家在二戰後經歷了20年的戰亂。這部小說以十歲孩子的視角,用詩歌體日記體描述了1974-1975年間的故事,戰爭中的難民逃離越南,在新的國家紮根,面對各種生存困境,懷念故土的一草一木和戰爭中失去的至親與依靠。在異質文化中,艱難地成長與超越……值得一讀,紐伯瑞銀獎作品~
初讀這本書也是十一二歲的年紀,那時候我就完全喜歡上這種言簡意賅而又溫情的表達方式,每隔一段時間總要把這本書找出來讀一遍,但是有一天這本書突然找不到了,爲此我淡淡地難過了好一段時間。如今我十九歲了,以電子書的方式又重讀了這本我童年時期就特別喜歡的書,有了新的感悟,當時很多不理解的地方因爲有了書評似乎懂了一些。但是影響我最大的就是作者的表達方式,可能真的因爲這本書我讀了太多遍以至於這種短詩一樣的寫作風格深深地紮根在我的腦海裏,很感謝我的童年裏有這樣一本書,和一位叫金河的女孩。
在我和金河差不多大的時候,我就讀了這本書。 小學時的我看這本書總是會流眼淚。儘管那時候我還不知道金河的家鄉在哪裏,也不瞭解戰爭與難民,也不清楚什麼是種族歧視,但是我的情緒就是會跟着金河的經歷和情緒而不斷變化,然後不自覺地流淚。 我想,在我很小的時候,這本書就在我心裏種下了和平的種子。 現在的我已經快二十歲了,偶然間想起這本書,就來看看。 這本書好像沒有那麼吸引我了。已經長大的我看過很多有華麗詞藻、有跌宕故事、有有趣角色的書,所以這本書過於平鋪直敘,簡單內斂的表達已經不能取悅我了。但是我還是會沉浸到金河的故事裏,還是會流一兩滴眼淚。 故事好快結束了呀。我的童年也早已遠去。但這一切都有意義。 願和平常在,童年無虞。 如果以後有可能我會把這本書再推薦給其他小朋友,因爲這是一本很適合小孩子的很棒的關於和平的書。
小學的時候讀過的一本書,想起來了於是再次翻閱。以孩童特有的細膩筆觸和詩歌的形式寫了河的故事,從越南到美國,告別、戰爭、校園霸凌、身份變更、文化認同,河和家人們最終開啓新生命,帶着對過去的懷念和對未來的期待生活下去。最讓我動容的是“不一樣,但是真不賴。”這裏。即使一切改變了、即使生活看似面目全非,希望總是存在。
我讀完《10歲那年》,跟着主人公重溫了充滿歡笑與小煩惱的童年。十歲是懵懂又勇敢的年紀,書中平凡小事藏着溫暖親情與真摯友誼。主人公遇到困難不退縮,懂得體諒家人。對比自己,我常任性嬌氣。往後我要學會獨立懂事,珍惜身邊陪伴我的家人朋友,認真度過屬於我的每一段時光。
因爲書架放不下所以花了兩天聽完的書😭 小孩子寫的詩真的很可愛 雖然這是一個在戰亂年代隨着母親和哥哥們四處奔波過不好生活的小朋友(不過我覺得她的家人真的把他保護的挺好的!至少保持了自己這個年齡段該有的純真😗) 書中的內容其實也跟簡介描寫的一樣,沒什麼好多說的👉👈主要是這樣子一句話分成好幾段然後組成一首小孩子的詩,這樣的格式讓我想到初中模卷裏做的一篇文章,大致內容就是幼兒園小朋友歡送門衛的👉👈共同之處就是這篇文章的作者發現小朋友寫給門衛大爺的歡送詞如果斷開來也很像一首詩 所以生活處處都是詩😍每一句話裏都有無限的美好👉👈