維洛那二紳士
William Shakespeare
58人在讀
3.9萬字總字數
¥9.87定價
William Shakespeare
意大利維洛那有二年輕紳士：凡倫丁爲正面人物,行爲高尚,愛情專一,被放逐做了綠林強盜首領,仍不失紳士風度。普洛丟斯爲反面角色,喜新嫌舊,出賣朋友,但最後悔過,迴歸舊我。兩對男女各成眷屬,喜劇以團圓告終。
想起那句話：“一生太短，普魯斯特太長。”
✔，20250617(1958本⁺²漢譯英複習)《莎士比亞全集》02.《維洛那二紳士》（英）《莎士比亞》著_梁實秋譯_中國廣播電視出版社2002_Chinese (Z-Library)句號斷句漢英對照Google翻譯18.5萬字符txt文本4小時7分鐘
這應該是比較早期的作品了，看得出來還不是很成熟，結尾匆忙地結束了，朱利婭不知道犯了什麼錯，最後非得和普洛丟斯個渣男結婚。 有意思的是現在這種雙男主的戲，也特別受歡迎，在當今“不管怎樣，有情人終成眷屬”這種愛情觀已經派不上用場了，但熱烈的愛戀總是沒有錯的。
適合一羣朋友在一起發瘋排一下，但我沒有朋友，嗚嗚嗚嗚嗚。