
潘重規
這是一部非常重要的、出自國學大家之手的《論語》注本,既是深入淺出的普及讀本,也是學術嚴謹的古籍整理著作。書中對《論語》做了適合現代人閱讀的註釋,包括疑難字詞的釋義、典章制度的講解、歷史事件的介紹、輔助文獻的參證、深層句意的解析等等,言簡意賅,鉅細靡遺;且對每一則的主旨做出一句話概括,提綱挈領,如獲鎖鑰。
還是可以的,基本上符合孔子的思想:少說話,幹就完了。顏回就是少說話,哪怕窮得沒飯喫也要面帶微笑,但不說話。
譯註簡省得當,幾乎沒有廢話,非常適合閱讀。至於內容,不多評述了,總之很難認同。貼一些有趣的在下面吧,電子版的好處就是可以檢索。 >> 此句指夫婦之倫。夫婦爲人倫之始 >> 子曰:“夷狄之有君,不如諸夏之亡也。 >> 子貢欲去告朔之餼羊[1]。子曰:“賜也[2]!爾愛其羊,我愛其禮[3]。” >> 哀公問社於宰我[1]。宰我對曰:“夏后氏以松,殷人以柏,周人以慄[2]。曰:使民戰慄[3]。”子聞之,曰:“成事不說[4],遂事不諫[5],既往不咎[6]。” >> 季文子三思而後行[1]。子聞之[2],曰:“再,斯可矣[3]。” >> 聖人語常而不語怪,語德而不語力,語治而不語亂,語人而不語神。 >> 丘之禱久矣 >> 動容貌,斯遠暴慢矣[6];正顏色,斯近信矣[7];出辭氣,斯遠鄙倍矣 >> 民可使由之,不可使知之。 >> 篤信好學[1],守死善道[2]。危邦不入[3],亂邦不居[4]。天下有道則見[5],無道則隱[6]。邦有道,貧且賤焉,恥也[7];邦無道,富且貴焉,恥也[8]。” >> 侗而不願 >> 巍巍乎[1]!舜、禹之有天下也[2],而不與焉 >> 卑宮室而盡力乎溝洫 >> 禮隨世變 >> 孔子於鄉黨[1],恂恂如也,似不能言者 >> 廄焚[1]。子退朝[2],曰:“傷人乎[3]?”不問馬[4]。 >> 白圭之玷,尚可磨也;斯言之玷,不可爲也。 >> 吾不徒行以爲之槨[4],以吾從大夫之後,不可徒行也。 >> 敢問將何以爲此中者也。’子曰:‘禮乎禮!夫禮所以制中也。’ >> 論篤是與[1],君子者乎?色莊者乎[2]?” >> 爲仁由己,而由人乎哉 >> 死生有命,富貴在天[3]。’君子敬而無失,與人恭而有禮[4],四海之內,皆兄弟也[5]。君子何患乎無兄弟也[6]?” >> 問政……無信不立 >> 雖有粟,吾得而食諸[5]? >> 君子成人之美,不成人之惡。小人反是。 >> 曰:“如殺無道,以就有道[1],何如?”孔子對曰:“子爲政,焉用殺[2]? >> 達也者[5],質直而好義[6],察言而觀色[7],慮以下人[8]。在邦必達,在家必達[9]。夫聞也者,色取仁而行違[10],居之不疑[11]。在邦必聞,在家必聞。 >> 先事後得,非崇德與 >> 攻人之惡,非修慝與 >> 問知[3]。子曰:“知人[4]。”樊遲未達[5]。子曰:“舉直錯諸枉,能使枉者直 >> 子貢問友[1]。子曰:“忠告而善道之[2],不可則止,毋自辱焉[3]。” >> 勝殘去殺 >> 冉子退朝[1]。子曰:“何晏也[2]?”對曰:“有政[3]。”子曰:“其事也[4],如有政,雖不吾以,吾其與聞之[5]。” >> 言必信,行必果,硜硜然小人哉[6]!抑亦可以爲次矣 >> 善人教民七年,亦可以即戎矣 >> 邦有道,危言危行[1];邦無道,危行言孫 >> 微管仲,吾其被髮左衽矣[4]。豈若匹夫匹婦之爲諒也?自經於溝瀆而莫之知也[5]! >> 不逆詐[1],不億不信[2],抑亦先覺者,是賢乎 >> 賢者辟世[1],其次辟地[2],其次辟色[3],其次辟言[4]。” >> 非求益者也,欲速成者也 >> 子貢問爲仁[1]。子曰:“工欲善其事,必先利其器[2]。居是邦也,事其大夫之賢者,友其士之仁者[3]。 >> 當仁不讓於師 >> 君子貞而不諒 >> 辭達而已矣 >> 天下有道,則政不在大夫[6]。天下有道,則庶人不議 >> 侍於君子有三愆[1]:言未及之而言,謂之躁[2];言及之而不言,謂之隱[3];未見顏色而言,謂之瞽[4]。 >> 君子有三戒[1]:少之時,血氣未定,戒之在色[2];及其壯也,血氣方剛,戒之在鬥[3];及其老也,血氣既衰,戒之在得[4]。 >> 君子有三畏[1]:畏天命[2],畏大人[3],畏聖人之言[4]。 >> 生而知之者,上也[1];學而知之者,次也 >> 君子之遠其子也 >> 惡稱人之惡者 >> 微子去之[1],箕子爲之奴[2],比干諫而死[3]。孔子曰:“殷有三仁焉[4]。 >> 紂之不善,不如是之甚也[1]。是以君子惡居下流,天下之惡皆歸焉 >> 朕躬有罪,無以萬方。萬方有罪,罪在朕躬 >> 不教而殺謂之虐[15];不戒視成謂之暴[16];慢令致期謂之賊
三年前看過一遍,重看依然是我看過的當代最佳論語注本。
註釋簡明扼要準確。最好的論語現代讀本之一。