[清]納蘭性德
長相思 山一程,水一程,身向榆關那畔行,夜深千帳燈。風一更,雪一更,聒碎鄉心夢不成,故園無此聲。
第二遍讀納蘭詞,比第一遍更純粹,更入境,更歡喜。
容若詞,若能理解詞句的含義,我更喜歡讀非譯文版本,就像他的紙質書籍,已完本,喜歡線上閱讀之後還是忍不住再來拜讀一次,山一程,水一程,身向榆關那畔行,故園無此聲