願爲敦煌燃此生：常書鴻自傳

常書鴻先生的這本自傳《願爲敦煌燃此生：常書鴻自傳》，寫得特別好，真心推薦！ 老話說得好，“男怕入錯行、女怕嫁錯郎”。從常書鴻先生的一生來看，應該說常書鴻先生選擇了終生從事敦煌文物研究和保護工作，是選對了職業！並且最終也以此而名揚天下，受到了世人的尊重和敬仰！ 常書鴻曾經在法國留學十一年之久，學習西方繪畫藝術，雖然也縷縷獲獎，受到很多人的認可和讚揚，但是並沒有展現出如後來從事敦煌文物研究工作時候那樣的摯愛與深情，成就也沒有後來從事敦煌文物研究和保護工作時候那樣大！ 可以說，常書鴻先生就是敦煌文物研究和保護工作的天選之人！因爲一次偶然的機會，常書鴻先生在法國的街頭看到了與敦煌有關的書籍，結果就突然間迸發了驚人的執念，並且突然就決定接受國內的聘請，結束在法國那麼滋潤的留學生活而回國了！本來在法國留學的好好的，日子過得也很滋潤，所以常書鴻先生的第一位妻子，因爲不願意突然回國，所以居然就不跟常書鴻先生回國了，而是選擇繼續在法國逗留——普通人的人之常情嘛！那個時候的法國，是國內戰火紛飛的情況所不能相比的！ 常書鴻先生排除萬難，寧願讓妻子、女兒繼續留在法國，也要急着回國先，然後再找機會去敦煌。 這個中間當然也是千難萬難，過程很曲折、很複雜！最後的結果就是居然真的是“皇天不負有心人”，常書鴻先生真的成爲了新成立的敦煌文物研究所的所長！可以有機會去敦煌、研究敦煌文物！ 這是多麼神奇的故事啊！一個在法國留學十一年之久的、學習西洋繪畫藝術的人，居然改行做敦煌文物研究和保護工作！敦煌壁畫藝術，肯定是中國傳統繪畫藝術嘛！雖然說都是繪畫藝術，但是西洋繪畫藝術與敦煌裏面的中國壁畫藝術，肯定是有很大區別的嘛！ 然而這絲毫難不倒常書鴻先生！ 常書鴻先生不僅對敦煌莫高窟進行了及時的保護工作，而且還進行了深入的研究和鑽研。不僅進行一般性的鑽研，而且還能夠進行臨摹，進而進行創作！常書鴻先生最後能夠畫出以假亂真的敦煌莫高窟壁畫藝術作品出來！ 常書鴻先生——一個學西洋繪畫藝術的人，把自己餘生五十多年的時間，全部投入到了敦煌莫高窟壁畫藝術的研究之中！到了雖“九死其猶未悔”的程度！潛心鑽研，全身心投入！最終成爲了敦煌文物研究方面的權威！受到了世人的尊重和敬仰！ 縱觀常書鴻先生的一生，可以說是幸福的——雖然也飽經滄桑和各種曲折，但是常書鴻先生最終還是得以與自己一生之中的摯愛——敦煌文物研究和保護工作——相依相伴，真正做到了“願爲敦煌燃此生”，得償所願了！這就是真正幸福的人啊！ 這本書應該是想了解敦煌莫高窟壁畫藝術和敦煌文物研究與保護工作的人之必讀書，絕對是繞不過去的一本鉅著啊！

《願爲敦煌燃此生：常書鴻自傳》：燃燒生命守護千年文明 這是一位赤子以生命寫就的敦煌守護史。常書鴻先生，才華橫溢的留法畫家，本可在巴黎畫壇享譽一方，卻在命運的感召下毅然回國，將自己的一生交付給大漠深處的敦煌莫高窟。書中沒有豪言壯語，卻字字浸染着血肉相融的赤誠：黃沙漫天裏的艱難守護，油燈如豆下的潛心臨摹，親人離去的錐心之痛……都未能動搖他守護千年壁畫的決心。正是他數十載的孤寂堅守，才讓敦煌藝術免於湮滅，得以重放光芒。 這本書不單講述一個人與一座石窟的故事，更是一曲對文化責任與生命價值的深情禮讚。當物質慾望日益喧囂，常書鴻先生甘願“燃盡此生”的純粹信念，恰如一盞不滅的燈，照亮了文明傳承的幽深路徑，也爲迷失於功利時代的我們，樹立了一座不朽的精神燈塔。 若你渴望在浮躁中觸碰靈魂深處的力量，感受那超越個人得失的永恆之光，你可以打開常書鴻先生這部用生命寫成的赤誠之書。

敦煌守護神常書鴻先生值得敬重。但是我雖然愛好書畫還是不甚瞭解常先生，是在浙江博物館看到了常書鴻紀念館以後才知道他令人感動的事蹟，大漠黃沙中的堅守，真的超越常人無愧於守護神稱謂。

肯定要強烈推薦！飛機晚點，坐在機場裏終於看完了這本書。 通過本書，瞭解常老本身，瞭解他的一生，瞭解他的艱辛和執守以及爲之魂系夢縈的敦煌。 只是覺得本書不完全是自傳吧？！是把常老不同時期的文章攢到一起。讀着讀着，就會有錯覺，感覺我看過似的。終於較真了一次，往回查，還真是讀過的！ 對常老的景仰，有如滔滔江水，一發而不可收，無論是人品態度，學術造詣還是儒雅的風度！

20230814第330次筆記 書名：《願爲敦煌燃此生：常書鴻自傳》 作者：常書鴻 從開篇的前言，我與敦煌的五十年開始，就僅僅是這個五十年，都忍不住感嘆常先生的奉獻與盡職盡責，愛一事忠一生的毅力佩服。 前言的一百多頁，佔據了書中13%的篇幅，卻這一段文字娓娓道來，他的一生，他爲什麼要在敦煌工作，他的女兒是在怎樣的狀態下依舊子承父業在敦煌工作，他和他的妻依舊一生都給了所愛的敦煌。 15歲，藉助親戚的關係以及錢財，自費從上海飄向了巴黎，去學習西洋畫的寫實，卻在巴黎的十年後，在羅浮宮外一個擺攤的老人手裏，認識到從4世紀到15世紀之間中國所繪的壁畫，比起15世紀意大利文藝復興時期的作品毫不遜色。 在那一刻覺得，向外求的，不如反向求己。當即下定決心：並非只有法國繪畫纔是最優秀的繪畫，因此下了決心：“回國到敦煌去！”當時，常先生已經在法國成家，還有一個女兒。 當時的敦煌石窟已遭到破壞，那麼常先生就做個藝術寶庫的看門人。可他的做法何止是一個看門人，鑄牆防風沙，臨摹壁畫，復原壁畫，修繕大佛外的建築以保護佛像不再日曬雨淋。 也是常先生觀察到他到敦煌的四十年裏，壁畫和佛像的顏色變淺，從臨摹復原轉戰到讓色彩不再褪色。也是他在工作過程中鼓勵來敦煌的學生，根據自己擅長喜歡以及研究部分，多看書多查詢資料，最後各自成爲各方面的專家，並編輯成書。 一、敦煌是守門人的“無期徒刑” 1943年5月，張大千帶着妻兒臨離開千佛洞的，常先生曾在中寺門口送他們的駱駝隊走了一段路。張大千半開玩笑地笑着對常先生說：“我們先走了，而你卻要在這裏無窮無盡地研究保管下去，這是一個長期的無期徒刑呀！” “無期徒刑嗎？”常先生接着說，“如果認爲在敦煌工作是‘徒刑’的話，那我一輩子‘無期’地幹下去也在所不辭。因爲這是自覺自願、沒有人強加於我的神聖工作。” 當時常先生雖然這樣直爽豪邁的回應了張大千先生，但是每逢生活和工作上出現困難的關頭，常先生的心頭往往有一種灰溜溜的不祥的預感油然而生。 常先生從巴黎去到敦煌工作，也是在國內輾轉了七年之後，既有友人幫助，又有他人故意傷害，最後來到了敦煌。 敦煌，那個距離城鎮二十公里的地方，斷崖殘壁，沙土堆積，危樓險閣……到處是一派遭人遺棄的劫後餘生的荒涼頹敗景象。儘管如此，但也磨滅和掩蓋不了這人類歷史上存留至今的稀世之珍的丰采和魅力。 而剛到的千佛洞（莫高窟的當時稱呼）被人放牧，還時不時有人入石窟內偷盜，還有大量的風沙走石，甚至到的當天，還有一個巨大石頭從其中一個石窟滾下，似乎是給常先生一行人下馬威。 當時的第17窟已經空無所有。只有北壁唐人所畫的二身供養仕女畫像，她們執杖掌扇，依然天真無邪地表現出侍奉窟主洪和尚的忠誠。她們是親身經歷千餘年來石窟盛衰變化的歷史見證“人”。 這些只是環境艱苦，人少事多，敦煌是他們的熱愛，着重抓石窟的保護和臨摹工作。臨摹工作也就是保護工作。他們準備用三年的時間，克服一切困難，臨摹出一套代表各個朝代不同風格的優秀壁畫和彩塑的摹本來。 沒有辦法，想辦法創造條件，比如紅泥做紅色，黃泥做黃色，相互之間調合，一步步臨摹出數據。 那年月，因爲當時統治者的各方面原因，爲了挽回人心，所以成立了敦煌研究所，在當時的文教機構，是人們所冷落的“清水衙門”，欠薪、欠經費的情況經常發生，上級官僚們只管貪污中飽，沒有誰來關心這遠處絕塞的一個區區的敦煌藝術研究所的死活呢？這研究所的成立原本就是一種裝潢門面的勾當。 這些種種因素都在常先生一行人看見飛天的狀態下，忘記了一切。 飛天本來是中國傳統的佛教畫中用來刻畫“極樂世界”，象徵和平幸福景象的，兼具現實主義和浪漫主義的色彩。 她有如西洋宗教畫中的天使，但肩上沒有翅膀，全憑衣帶的飛揚、裙裾的拽動和身段的飄飛，顯得如此逼真而動人。這是中國古代無名畫師的一種天才而大膽的創造，使整座石窟產生“天衣飛揚，滿壁風動”的效果，博得人們的喜愛。 常先生也爲此鞠躬盡瘁，奮鬥到底。 二、守門人也需要有邏輯工作 從最開始常先生做敦煌守門人開始，他帶着兩個使命，一是保護敦煌文化，二是傳播敦煌文化。 在常先生看來，敦煌是我國民族藝術寶庫，理應成爲培養全國民族藝術人才的聖地。特別是高等藝術院校中國畫等專業學生的培養與教育，敦煌是一個非常重要的又是最好的大課堂。因此，他非常希望全國藝術院校師生前來學習和研究。 在其中一次敦煌研討會上，關於敦煌十方面的討論，涉及到敦煌的方方面面。一、石窟加固工程；二、壁畫加固試驗；三、塑像修復；四、石窟檔案工作；五、臨摹工作；六、窟前遺址發掘工作；七、石窟測繪工作；八、關於推陳出新工作的介紹；九、題記內容整理工作；十、其他。 就單獨就臨摹而言，敦煌壁畫數量巨大，內容豐富。以前美術工作者都是按自己的喜好自由地進行臨摹，常書鴻先生認爲既要通過有限的臨摹品反映敦煌藝術的精華，同時還要給研究者提供重要的參考資料，這樣就必須進行有計劃、有目的、研究性的臨摹。 於是把壁畫臨摹細分爲客觀臨摹、復原臨摹和整理臨摹三種。 客觀臨摹就是現在壁畫怎樣，臨摹的作品也怎樣，現畫面有缺損，臨出來也照缺不誤，好處是不失實。 復原臨摹，就是碰上有缺損的地方，由臨摹者揣度而加以補充，使臨摹的色彩復原到原來作畫時的色相，好處是畫面整潔、美觀，但容易主觀臆斷，造成失實。 整理臨摹，是介於上述兩者之間的臨摹方法。我們經過反覆討論，認爲只有不失實，纔有研究價值，僅好看而失真這無疑是捨本逐末。 爲了保證質量，根據情況，有的畫由一個人單獨起稿，有的是幾個人分片包乾起稿，但勾墨線、着色都要嚴格一致。在臨摹階段，爲了不斷提高臨摹水平，精益求精，每到月底，用兩三個晚上，點上汽油燈，將臨摹作品一幅幅掛在牆上，大家共同評議研討。 沈福文教授在時，由常先生和沈教授負責主講主評；沈福文教授走後，就由常先生一個人來做最後講評。常先生提這個方法的有效，而這一段時間臨摹出來的壁畫，質量好、數量多，是大家所公認的。 20世紀50年代開始，常先生組織全所人員開始按專題臨摹，分爲飛天、動物、山水、服飾、人物、圖案、舟車（交通運輸）等專題。 1952年開始對235窟進行整窟原狀原大臨摹。這些臨摹品在後來的歷次展覽中，產生了強烈的反響。同時，通過專題臨摹，又促使部分美術工作者對一些藝術專題進行深入探討和研究，如段文傑對服飾的研究，史葦湘對敦煌美學的研究，關友惠對圖案的研究等，而最終使他們成爲敦煌藝術研究一方面的專家。 最後 我所能寫的只是這本書的小小一覺，書中還有大量常先生對文物、對藝術，以及對美術史、佛教史、圖像學、哲學、社會學等的學習和研究。 還有他對藝術的熱愛，對那個時代下做出的最炙熱，最滾燙，爲那個動盪，內憂外患，滿目瘡痍的國家，做出自己的最大努力。

《願爲敦煌燃此生：常書鴻自傳》講述了“敦煌守護神”常書鴻結緣敦煌、保護敦煌的傳奇經歷。他以親切質樸的筆觸，極具深情地回憶了一生的坎坷經歷，包括巴黎留學十年邂逅敦煌的心路歷程、回國七年才得以奔赴敦煌的波折無奈、五十年裏捨身保護敦煌的急切呼籲與艱苦奮鬥。 各章中間嵌入常書鴻各時期的創作與感想，使人能細緻瞭解他當時的思想與心境。文前彩頁全部系常書鴻不同時期創作的與敦煌有關的畫作，使人可以直觀感受敦煌四時之美。文中彩頁全部系常書鴻女兒常沙娜臨摹的不同時期的敦煌壁畫，使人直觀感受不同時期敦煌壁畫之特點，領略其丰姿。 “敦煌藝術是中國的傳統文化，捨命也得保護它。不管有多少困難都必須克服。”對於敦煌藝術的使命感，使常書鴻度過了所有的艱難困苦，終其一生，堅守初心。這本自傳不僅是常書鴻一生奮鬥的記錄，更是一本中國近代歷史變遷的見證，還是敦煌文化的普及讀本，面對困難人生不妥協的勵志模本。

這本書是作者本人敘述他一生整整50年歲月，在他生命的長河中，一大半獻給了熱愛和嚮往的敦煌事業。 就如同他所說，“我不是佛教徒，不相信‘轉生’，但如果真的再一次重新來到這世界，我將還是‘常書鴻’，我要去完成那些尚未完成的工作。 在80年來，在一代又一代的“敦煌癡人”秉承‘堅守大漠、甘於奉獻、勇於擔當、開拓進取’的莫高精神，在極其艱苦的物質生活條件下，在敦煌石窟資料整理和保護修復、敦煌文化藝術研究弘揚、才能取得了不少重要研究成果。

以玄奘西行之姿，守敦煌千年文脈。 常書鴻的一生，正是玄奘精神在近代文化守護事業裏最生動的復刻。千年前玄奘孤身西行，穿越戈壁流沙，只爲求取真經、延續文明火種；千年之後，常書鴻放棄巴黎畫壇的耀眼前途，循着一本舊書裏的敦煌圖錄，毅然踏上了東歸奔赴大漠的路，兩人跨越時空的選擇，在“捨身求法”的精神內核裏完成了共振。 玄奘西行途中歷九死一生，穿越荒漠、翻越雪山，數次身陷絕境仍不改初心；常書鴻奔赴敦煌的路途同樣滿是荊棘：抗戰烽煙裏輾轉數省，在戈壁顛簸月餘才抵達莫高窟，之後又要面對經費斷絕、人心離散、黃沙侵窟的重重困境，他卻像玄奘當年守住西行信念那樣，死死守住了岌岌可危的洞窟。徐悲鴻當年勉勵他要學習玄奘的苦行精神，抱着“不入虎穴，焉得虎子”的決心紮根大漠，而他用畢生的時間把這句勉勵寫進來生命的旅程：在油燈下臨摹壁畫，在風沙裏清理積沙，在最艱難的歲月裏苦苦撐住了敦煌藝術研究所的存續，讓這座無人看管的千年寶庫，終於等來了被系統的保護。

在甘肅大劇院看了中國國家話劇院張藝興主演的音樂話劇《受到召喚·敦煌》第二現場直播，知道了常書鴻先生的這本書《願爲敦煌燃此生》，也買了紙質書，這部劇就是根據常先生這本書以及他的經歷爲元素創作的，不論是劇的精彩還是書的厚重，都是爲敦煌文化燃燒和奉獻！推薦這部劇，也推薦這本書，敦煌文化是我們每個中國人都應該瞭解和傳承的瑰寶！

前不久觀看了中國國家話劇院的音樂話劇《受到召喚·敦煌》，被其中常書鴻先生的形象深深觸動了，於是開始讀這本常先生的自傳《願爲敦煌燃此生》。 在這本書中，常先生對自己“偶遇”敦煌、奔赴敦煌、守護敦煌的經歷進行了非常詳細的記述，深刻感受到了他當時在法國擁有大好前程的情況下毅然選擇回國是多麼偉大的決定，以及他一路走來的艱辛，和他對敦煌的熱愛。尤其在新中國成立之前的那一段黑暗歲月，簡直不敢想象常先生是如何咬牙堅持下來的，一個強大而安穩的祖國真的是人民以及一切文化遺產最大的底氣。如果沒有常先生，沒有新中國的成立，大概就不會有現在的敦煌莫高窟，就像這本書的書名一樣，常先生的確爲敦煌奉獻了他的一生。 這本書中除了記錄常先生與敦煌莫高窟相關的種種經歷，還有一些他發表在各類媒體上的文章。常先生不僅僅是擁有高超技藝的專業畫家，他對敦煌壁畫的宣傳和保護有着非常長遠的考量和規劃；同時他的文字功底也非常深厚，尤其在讀到他描寫敦煌的自然風光和風土人情的一些文字時，越發覺得生動美好，只有真正熱愛敦煌這片土地的人才能寫出如此令人動容的文字吧。