見信如晤：私密信件博物館

沒想到在年末遇到這麼棒的書！ 一共124封信，有好幾封真的非常有意思。當然，有血淋淋的，有恐怖的，這就算了，只列舉其中18封給人帶來歡愉、希望的。 [01] 最有食慾的一封：第1封信 私人滴面烤餅配方 【英國女王伊麗莎白二世寫給美國總統德懷特·戴維·艾森豪威爾，分享了後者“垂涎已久”的滴面烤餅的配方】 [02] 最溫柔積極的一封：第5封信 給鐘上好發條 【散文家E. B. 懷特回覆讀者納多先生，勸慰他積極生活】 [03] 最實在的一封：第6封信 聽說您喜歡番茄湯 【金寶湯公司產品營銷經理威廉·P. 麥克法蘭寫給藝術家安迪·沃霍爾，附贈了一些湯罐頭】 [04] 最具慈善意味的一封：第8封信 象人 【倫敦醫院委員會主席弗朗西斯·卡爾－戈姆寫給《泰晤士報》，希望藉助媒體力量爲象人梅里克尋求民衆援助】 [05] 最詼諧的一封：第10封信 回信又沒有錢拿 【喜劇演員格勞喬·馬克思時隔數年後回覆導演伍迪·艾倫，之所以時隔數年，理由是——回信又沒有錢拿（哈哈，開玩笑的）】 [06] 最夢幻甜美的一封：第17封信 謝謝你的夢 【童書作家羅爾德·達爾回覆讀者——七歲女孩埃米·科科倫，小女孩在來信中附贈了用油彩、顏料水和亮粉做的一件合宜又珍貴的禮物：她裝在瓶子裏的一個夢】 [07] 最解氣的一封：第20封信 致我的舊主人 【被解放的黑奴喬丹·安德森回覆舊主人帕特里克·亨利·安德森，面對舊主人施捨口吻讓他回去工作的來信，他爽利地予以回擊】 [08] 最睿智一封：第21封信 一個人必須做到些什麼，必須得有作用 【時年僅20歲、還在美國空軍服役的傳奇作家亨特·斯·湯普森回覆朋友休姆·洛根，後者請他提供一些人生建議，他的回信真的太睿智了。如果我20歲時能讀到這封信就好了！】 [09] 最“格式化”的一封：第25封信 史蒂夫·馬丁的親筆信 【傳奇喜劇演員史蒂夫·馬丁回覆影迷傑裏·卡爾森，這封題爲“史蒂夫·馬丁的親筆信”其實是模版信，信中只有幾個詞是爲每一個收信人特別手寫的——正因如此，讓信看起來很好笑】 [10] 最有激情的一封：第34封信 去做 【美國先驅藝術家索爾·勒維特回覆給密友藝術家伊娃·黑塞，鼓勵她行動起來、走出困境】 [11] 最純真的一封：第40封信 是的，弗吉尼亞，真的有聖誕老人 【《太陽報》編輯回覆8歲的小讀者弗吉尼亞·奧漢隆，告訴她世界上一定存在着聖誕老人，因爲——要是沒有聖誕老人，這世界多沒意思啊】 [12] 最犀利的一封：第56封信 我深感震驚 【作家弗蘭納裏·奧康納回覆一位英語教授代表他的學生們的去信，對於教授對她的短篇小說《好人難尋》的解讀，奧康納認爲“過多的解讀無疑比過少的解讀更糟”】 [13] 最就地取材的一封：第58封信 11人活着……需要小船……肯尼迪 【時任快艇指揮官、的美國未來總統約翰·F. 肯尼迪寫給盟軍的求救信，艦毀後被困所羅門羣島的肯尼迪和倖存的船員在椰子殼上刻下緊急信息，由兩名當地島民划船送去了盟軍基地。令人稱奇的是】 [14] 最誠懇的一封：第66封信 爲什麼要探索太空 【美國航空航天局馬歇爾太空飛行中心科學主任厄恩斯特·施圖林格博士回覆修女瑪麗·尤昆達，對於修女提出的爲什麼要大錢探索太空（而不是養活捱餓的孩子），博士詳盡地給出了答案】 [15] 最真誠且堅持立場的一封：第71封信 我擔心被蓋格淹沒 【續集《異形2》導演詹姆斯·卡梅隆回復著名瑞士藝術家H. R. 蓋格的經紀人萊斯利·巴拉尼，解釋了《異形2》爲何未邀請蓋格參與設計】 [16] 最簡明有力的一封：第84封信 去你個大頭鬼 【29歲、剛當選的阿拉巴馬州檢察長比爾·巴克斯利回覆當地3K黨“新秩序”騎士組織“龍頭老大”愛德華·裏·菲爾茨，回信正文：“我對您1976年2月19日的來信回覆如下——去你個大頭鬼。”】 [17] 最透徹的一封：第104封信 愛你的爸爸 【未來的美國總統羅納德·里根寫給他26歲、即將迎娶18歲未婚妻的兒子邁克爾·里根，就愛與婚姻給出了建議，尤其提醒他不要出軌】 [18] 最經典的一封：第122封信 給一個青年詩人的信 【波西米亞－奧地利詩人萊內·馬利亞·里爾克回覆青年詩人弗蘭茨·卡普斯，鼓勵卡普斯注重自己的內心而不要去尋求外界的評價；1929年（里爾克逝世三年後），卡普斯將其偶像的十封信結集成冊，即我們熟知的《給一個青年詩人的十封信》】 ​這本書信集真的是我讀過最好的，​至少勝過查令十字街84號的那些，​也勝過王小波（尤其朱生豪）的情書！ ​讀到第21封時，實在太喜歡了，不但發了朋友圈，還去微信羣裏大肆推薦了一番，並且當下就決定下單紙書以供收藏。 可以放在牀頭櫃上，入睡前翻一翻喲~

因爲讀了《我要快樂，不必正常》，很喜歡翻譯馮倩珠老師的文字風格，所以過來閱讀了這本書，裏面的大部分書信還是很有趣的，“能給予愛的時間如此匆匆”，寫信也許能延長愛的時間，拓展愛的空間，書信之中，見真與誠。 在還沒有丟失寫信的手和心之前，有幸到訪這座書信博物館，她們不停告訴自己，“不要讓自己過多地消融於世界，要儘量穩固、充實、堅定。”

見信如晤。“雲中誰寄錦書來，雁字回時，月滿西樓。”“長跪讀素書，書中竟何如。上言加餐食，下言長相憶。”當你寫下一字一句，一草一木，一情一緒，不管有沒有寄出，感情就早已凝結。當下交流，長信已變爲更方便交流的短信，但我們的表達交流慾望卻與書中的各個人物一樣沒有變，閱讀信息的欣喜之情依然如故。人生苦短，見字如面，致青春，致當下，致未來！

這本書就像一個裝着巧克力的盒子，隨手拿出的一顆都有不同的味道。 獲得自由的奴隸對前主人表現出的擲地有聲的聲討和不卑不亢的反擊；來自連環殺手駭人聽聞的威脅；戰爭中犧牲的愛國戰士的遺書；實在沒有辦法克服恐懼的逃兵的自白；重生後的陀思妥耶夫斯基對生活和未來的憧憬；美國公民對言論自由的精彩捍衛；科學家對爲什麼要探索太空而沒有用這這筆錢拯救飢餓中的兒童的全面論述…最讓人印象深刻的，要屬面對痛苦和死亡依然鎮定從容的兩位女性，一位是經歷了無麻醉進行乳腺癌手術的母親，另一位是給予丈夫臨終陪伴和指導其安詳離開的妻子，這兩位女性在面對痛苦和死亡所表現出來的極具感染力的堅韌和智慧，讓人感覺疾病和死亡也無法將人淹沒… 這些都只是冰山一角，這些信件跨越三千多年的歷史長河，他們來自不同的種族，不同的年齡，不同的社會階層，在這些信件裏，你會感動於他們的真誠、善良與相互支持，人類既渺小又偉大，是人類的愛與智慧讓他們生生不息。 那些讓靈魂共鳴的瞬間： 1.​[對言論自由的捍衛] “言論自由”的意思是，你支持人們有權說出你全然不贊同的觀點。世上有如此多不同的看法，任何一種看法都不可能讓所有人都同意，所以您或許能開始意識到，“言論自由”的觀念到底有多重要。這一觀念基本上是說“雖然我不同意或不喜歡你說的話，但我絕對支持你說話的權力，因爲真正的自由就在於此”。 2.​[對彷徨者的人生建議] 要尋找一種生活方式。要決定你想要如何生活，然後看看在這種生活方式下，你可以做什麼來謀生。 ​沒有誰非得窮盡餘生做他不想做的事。不過話說回來，如果你最終還是做了不想做的事，那麼無論如何也要說服自己，這是你非得要做的。你會發現不計其數的同伴。 3.​[對處於沮喪中的友人的鼓勵] 你看起來一如往常，痛恨每一分鐘的自己。別這樣！要學會時不時對世界說“去你媽的”。你絕對有權這麼說。 4.[丘吉爾夫人對其的叮囑] ​“On—ne—règne—sur—les—âmes—que—par—le—calme（唯有鎮靜，方能控制人心）。” 5.[重生的陀思妥耶夫斯基對人生充滿希望]​ ​哥哥！我不灰心，也不喪氣。生活無處不在，生活存在於我們自身之中，而不是遊離在外。 當我回首過去，想到有那麼多的時光已經白白荒廢，有那麼多的時間耗費在迷惘、過失、懶散以及對於如何生活的無知中，我沒有珍惜時間，也經常違背自己的心靈和精神—一想到這些，我的心就在流血。生命是恩賜，生命是幸福，每一刻都可能有無限的幸福。Si—jeunesse—savait[法文：倘若年輕人能知道該多好！] 5.[最平和美好的死亡] 過去的兩個月裏，我幾乎每天都給他一次機會、一段時間，讓他可以談論死亡。當然在這樣的時間裏，他可以朝兩個方向談論—談論生，或談論死，而他總選擇生的方向。 6.我們所有人共活於世，那些去愛、去感知的人活得最爲豐盛。 ​

非常非常好看。 讀他人的信件會讓我有一種幸福感，不知道這種幸福是因爲低劣的窺私慾被滿足，還是因爲這些信件讓我看到了人類的愛、幽默、真誠、天真、無私、付出、勇敢、智慧。 雖然也有一些信件是出自惡劣的人之手，但大部分信件都充斥着愛：愛人與愛人，親人與親人，友人與友人，陌生人與陌生人。

微信讀書：閱讀《見信如晤：私密信件博物館》作者：（英）肖恩·亞瑟 譯者：馮倩珠。 《見信如晤：私密信件博物館》中收錄124封珍貴的私密信件，很多信件還附錄了原件的照片，滿滿的歷史厚重感。這些信件中有女王、巨星、總統、詩人、作家、科學家、奴隸、軍人、兒童……它們的文字或簡樸、或華麗都浸滿了真摯情感，都富有時代的氣息，這些信件承載着各種祕密、歡笑、悲傷、請求和祝福穿越時空，讓你我從殘碎的歷史深處，感悟生而爲人的複雜情感……

我看過這本書最好的評價就是“這本書會讓人上癮，就像把手伸進了風味各異的什錦糖果裏，而你心知下一顆定會帶給你驚喜。” 這本書我看了兩遍，每遍都有不一樣的體會和感悟。書中包含了124封私密信件。有英國女王寫給美國總統的私人滴面烤餅配方、有達.芬奇的求職信（他求職的方向是想當一位軍事工程師）、有陀思妥耶夫斯基入獄期間寫給哥哥的信等等等等….這一封封信像是幫我們打開了一扇又一扇五彩斑斕的門，門裏裝着的是愛、是人性、是憤怒、是善意。 這裏列出一封我淚目的信件，是倫敦醫院委員會主席寫給當地《泰晤士報》的一封信。信中講訴了一位身體嚴重畸形的病人，他們稱他爲“象人”。他的外表非常可怕，因此被安置在醫院的一家閣樓裏，以避開衆人視線。這份信是想通過這家報社向民衆尋求幫助，來給這位病人找到一個合適的居住地點。民衆給予了非常積極的回應，寫信、捐款、捐物等。雖然無人提供了適合的庇護之所，但是募集的錢已足夠醫院週轉。信中有這樣一句話令我深受啓發。“造物主之所以不去阻止這樣一個無望、缺陷、悲催的生命降臨，其目的之一就是，那些沒有揹負如此沉重的十字架的人，上帝要喚起他們的同情心和善意的幫助，以此彰顯神的作爲。” 這只是其中的一封，還有更多更多精彩的內容等着大家去翻閱。強烈推薦給大家，不會讓大家失望的。

可以稱之爲書信版的《人類羣星閃耀時》，信件背後的歷史片段被傳送到面前，得以近距離的仔細觀察，閱讀過程就像《阿甘正傳》裏所說的“人生就像一盒巧克力，你永遠不知道下一塊是什麼滋味”。 不管這些信件中所包含的是善還是惡，我從中看到了人通過書寫，文字而想要表達的那種慾望以及所表現出來的真誠。

我覺得這本書用124封信展示了：信，果然是情感的載體。 因爲沒有情感鏈接的話，這些信毫無意義，只是讓讀者偷看一眼曾經存在的事情與感情。哪怕我們知道其中一些人的名字，曾經聽說過這些人，這也不代表存在情感鏈接。所以，有些信就只是別人的信而已。

斷斷續續看了20天終於讀完了這124封信。總的來說，其實這本書讀起來有些乏味，因爲每封信的主題都不同，並且有的主題，單單憑一封信確實很難引發共鳴。不過，這本書爲每一封信都做了背景介紹幫助理解內容。124封信中還是有好幾封信很有意思，比如第7封，約翰克給14歲小孩的回信，充滿愛與認真；比如第10封信，格勞喬生動詮釋伍迪艾倫對他的評價——“家裏一個愛說俏皮話、言辭機智辛辣的猶太叔叔”；比如第21封信，一個20歲年輕人寫的人生建議，令人欽佩，而他隨後也成爲傳奇作家，大概這就是厲害的人一直都很厲害吧；比如第122封信，里爾克給一個青年詩人的信，他們之間的來信還彙集成了《給一個青年詩人的十封信》，他的文字真的充滿詩意，這讓我打算再去讀剩下的九封信。