
蒂姆·高特羅
《信號》收入當代美國南方作家蒂姆·高特羅的十二個短篇小說新作和從他前兩部短篇集中精選的九個名篇,代表高特羅短篇小說創作的最高水準。 這些故事大都發生在他深愛的路易斯安那州,密西西比河沿岸,有些發生在北卡羅萊納州以及隆冬的明尼蘇達州。讀者彷彿置身美國南方炎熱與潮溼的氛圍,看到故事中的男女爲信仰和各種心事糾結,看到他們的小鎮生活、藍領工作。一臺珍貴的收音機,廢棄保險櫃裏的一臺神奇的縫紉機,密西西比河上的駁船,紙牌遊戲和賭場,祖父母與兒孫……他們的故事走向荒誕、不安或崇高的結局。 2017年,《信號》被《華爾街日報》和美國公共廣播電臺評爲年度好書。
北京剛下過雪,窗外是北方乾冷的寂靜,但書頁間卻滲出美國南方特有的、粘稠的暑氣。蒂姆·高特羅不慌不忙地領你走進那些小鎮,加油站、修理鋪、門廊前的搖椅,背景裏總有沒完沒了的潮溼和炎熱。 人們在這裏生活,麻煩也在這裏發生。那個叫布拉德的男人,他的故事讓我想了很久。他爬上信號塔去修天線,並非出於英勇,更像是被生活擠到了那個高處。往下看是熟悉的一切,妻子可能正和別人在一起。那一刻的抉擇很平淡,沒有戲劇性的吶喊,他只是在想怎麼把活幹完。高特羅筆下的人物大多如此,信仰和慾望在心裏反覆搓揉,最後做出的決定卻簡單得像在決定晚飯喫什麼。一個老婦人固執地等待早已死去的兒子歸來,鄰居們都清楚,但沒人去戳破。那種等待成了她生活的支架,真相反而無關緊要。在這些故事裏,信仰很少是純粹的慰藉,它常常是負累,是讓人困在原地的鎖,但人物又靠着它呼吸。 書裏的人總在修理東西——天線、汽車、壞掉的關係。他們用沾滿油污的雙手,試圖接駁那些斷裂的信號。修好的是少數,多數時候只是讓東西勉強運轉,就像他們自己的生活。但這種“勉強”裏有一種尊嚴。你會發現,在這些看似困頓的日常中,真正推動人物的不是突發奇想,而是某種頑固的、近乎笨拙的“堅持”。堅持一個承諾,堅持一種活法,甚至只是堅持把眼前這頓飯好好喫完。這種堅持構成了他們生活的錨。 高特羅的筆是沉靜的,不刻意渲染南方的風情,也不將人物的苦難昇華。他只是呈現,於是那些平凡的焦慮、小小的算計、不經意的善念,都變得清晰可辨。讀這些故事,你不會感到振奮,也不會特別悲傷,就像在傍晚的門廊聽鄰居聊起家常,裏面有些遺憾,有些無奈,但也僅此而已。合上書,窗外仍是尋常傍晚,但你似乎能稍微多聽懂一點,那些寂靜之下,人們是如何帶着各自的破損,繼續一天一天地生活下去。這本小說集的好,大概就在於它讓你看見,在那些看似接收不到任何信號的孤獨裏,其實每個人都用自己的頻率,發送着微弱而執着的生命信號。
高特羅很喜歡讓“修理工”這一角色作爲主角或敘事者,以修理工的視角探究旁人世界,一是因爲高特羅本人是個發燒友,還是鐵路博物館志願者,二是“修理工”彷彿是一個無所不能的、拯救並修復支離破碎的事物的人。儘管如此,高特羅通常會設置一個遠超主角“修理工”能力範圍外的難題,如《死水惡波》,《滅蟲人》,《修爐人的哀歌》,《一本萬利號賭船》等等,並將故事人物放置在一個環境難題中,比如貧窮,墮落,自然災害,家破人亡。這種“拯救者”與“無法拯救之物”間的張力是他故事的精彩所在。拯救者並非萬能的,其自己也只不過是環境難題中的普通存在,只不過“修理工”這個角色定位給了角色和讀者們一絲希望。當然,高特羅也並非只描繪絕望,他的修理工們也不乏有許多happy ending的暖心故事,如《鋼琴調音師》,《信號》,《電阻起風波》,作爲普通人的修理工們成功的竭盡全力地將搖搖欲墜的東西拼湊在了一起,在一個困苦的環境中,他們依然不願放棄相信人性光輝交織的燈火,最終彼此得到了救贖。 作者的幽默感也是不得不提到的一個特點,他擅長用幽默和黑色笑話,起到一個緩解僵局或諷刺的作用,或是讓荒謬加深,無論何種環境都能讓讀者感受到閱讀樂趣,並且讓作品更加通俗易讀,關於這點我個人認爲在現代短篇小說中是一個很加分的點(接地氣),也十分符合高特羅主要描寫的角色羣體,即受教育程度低的底層階級。 以個人喜好來說,我覺得《信號》 短篇小說集是不如《死水惡波》的,從兩本小說集的選篇來說,happy ending或是溫暖故事在《信號》中的佔比遠比《死水惡波》中的多。當然這和個人品味脫不開關係,我喜歡bad ending story或者是開放式結局。讀完《死水惡波》再讀《信號》,總有一種高特羅頻頻大發慈悲放過角色的感覺。 總的來說,他的作品並不是每一篇都極具深度,但絕對都值得一讀,總有一些篇章能讓不同讀者羣體印象深刻。
不錯。高特羅一般被認爲是個二流作家,但他的作品充滿誠意,視角向下,富有美國南方作家少有的溫情和細膩特色。 他寫美國南方小城的藍領人物,寫老人的艱難處境,寫寡居的女人,寫沒有兒女的滅蟲人。所有故事都充滿生活的粗糲感並飽含溫情。聚焦美國南方藍領階層的生存圖景,以悲憫的筆觸寫盡他們的掙扎與救贖。 高特羅的小說有濃郁的宗教意味,他樂於探索信仰對身處困境中的人的價值。 總之,他的作品細節充沛(經常會詳細介紹某個行業的具體細節),聚焦家庭生活,幾乎所有故事都發生在夫妻、父子和祖孫輩之間。這些作品充滿底層煙火氣,男人愛修理東西,女人則忠實於家庭,子女衆多且都離開小鎮外出生活。而落寞的小鎮中,人們仍然緊密地聯結在一起。 他的作品敘述結構簡單,都是直線性敘述,他擅長寫衝突,但有些背景性內容略失於繁瑣。有點類似於中國的新寫實主義作品。 本書中,我最喜歡的幾篇:滅蟲人,翅膀,書評的故事,光亮中的盲區。
有點類似最近看的斯坦貝克的風格的短篇,都是以美國底層社會偏低層人物的生活作爲素材。蒂姆高特羅是美國南方的作家,這本的短篇裏面可以看到很多廢棄的工廠、石油(包括石油、化工廠的那種味道)、舊物件、舊“人”、舊職業等等。如果要說唯一的缺點,就是好的平平無奇,每一個故事都很踏實的好。《失手》讓我想到了週四推理俱樂部,一羣可愛的老頭老太智鬥搶劫犯,很有意思的羣像戲。《信號》雖然主角的愛情線很突兀,但是故事本身蠻有意思,一個過去的物件阻擋了主角與現實的鏈接,卻因爲物件壞了重新找回生活。《賭桌上的調味酒》牌局怪談。這幾篇我都覺得很有意思。
蒂姆·高特羅短篇小說集《信號》閱讀體會 偶像之殤 執念與現實的撕裂。朱利安執着於重建象徵家族榮光的老宅,卻對現實中的破敗視而不見,這種偏執暴露了南方舊貴族後裔面對時代變遷時的精神困境。奧比身上褪色的文身"偶像"(如斷尾龍、無炮戰艦)則隱喻個體在現實碾壓下被迫放棄的理想主義。兩者形成鏡像關係——朱利安用物質固守幻想,奧比用身體銘刻歷史,最終都淪爲被時代拋棄的"活化石"。另外,主題內涵還有野心大於自己能力所導致的悲劇。 重塑信心 美國南方文化背景下個體在困境中的精神掙扎與自我救贖以及創傷後的自我重建。作品中人物常面臨身體或精神的重創(如吉姆神父的癱瘓與神志混亂),故事聚焦他們如何通過接納殘缺、重構信仰體系逐步恢復內在秩序。該作品與《肖申克的救贖》“制度化”主題形成跨時空對話,但更側重精神層面的微觀重建,其價值在於揭示:真正的救贖始於對不完美自我的慈悲。壞種 “她是一艘挖泥船上的廚師,在密西西比河的河口工作,兩個星期輪一次班”“小卡車停住了,在車頭燈的映照下,艾蒂安看到那個女人下了車,是一個五大三粗的女人,那緊身工作服穿在她身上,猶如裹在一臺機器上的柏油帆布”,主人公懶漢安迪的老婆應該就是短篇《賭桌上的調味酒》中彪悍的女主角與串聯所有人物的線索人物雷恩爾·布爾芬奇,即利奧·布·坎特伯雷號挖泥船的廚師。 收音機的魔力 老舊收音機成爲連接外部世界的唯一通道,其雜音與斷續信號隱喻着底層民衆在信息閉塞中的生存困境。收音機既是物理隔離的象徵(如角色通過天線杆延伸觸達外界),也是精神慰藉的載體(深夜電臺節目成爲孤獨者的陪伴)。孤獨之人尋找能夠填充自己的事物,刷一下存在感。 修爐人的哀歌 配角的重要性:高特羅擅長讓配角與主角形成並駕齊驅的關係。少年的故事線雖着墨不多,但其命運對修爐人的心理轉變起到關鍵作用,體現了高特羅“輕描淡寫卻深刻”的筆法。細節切入宏大主題:通過修爐人日常工作的瑣碎細節(如修理爐具的場景),隱喻人物對“修復”生活的渴望,進而探討孤獨、責任與救贖的普遍命題。另外,家有賢妻,夫不遭橫禍飛災。 悔 永遠無法叫醒一個沉醉酣睡之人。主人公博比·西莫諾先生髮現卡車被醉漢費內斯特偷走後,非但未追究責任,反而將車贈予無家可歸的對方,試圖以善意打破苦難循環。費內斯特最終死於車內,暗示底層互助的脆弱性——善意可能成爲壓垮生命的“最後一根稻草”。 水上魂影 工業開發將風景如畫的自然環境觸目驚心的破壞,想起宮崎駿的《風之谷》。 滅蟲人 主人公費利克斯是位獨立滅蟲人,自然而然擁有了觀察審視別人生活的合法合規的權利與視角。“他像是上帝那雙無形的帶着道德審判的眼睛,對他們生活中的隱私洞察無餘。”通過滅蟲人的視角展現現代社會人際關係的疏離與個體救贖。儘管頻繁接觸他人私密空間,費利克斯始終被定義爲“局外人”,象徵現代社會人際關係的隔閡。以滅蟲職業爲切口,揭示現代社會中個體試圖通過干預他人尋求認同的荒誕性,最終指向“保持距離”的生存智慧。 翅膀 “布拉德死後這些天的記憶被深深銘刻於她心中,驀地,她開始理解物品的價值所在。它們全都是聯繫物。她需要這對翅膀,但同時,她更需要與艾麗絲結爲夥伴。”遺物是情感的載體,故睹物思人。 鋼琴調音師 米歇爾是技藝精湛的女鋼琴師,卻因心理陰影長期隱居在路易斯安那州的老宅中,將自我封閉於音樂世界。她依賴調音師克勞德來維護鋼琴,兩人形成一種“耳朵與指尖的默契”。克勞德不僅是技術上的協助者,更試圖通過鼓勵米歇爾重返職業舞臺(如酒吧演奏)幫助她突破心理桎梏。但他也矛盾於這種改變是否真正適合米歇爾——“讓一個克里奧爾女王變成汽車旅館的酒吧鋼琴師,自己做的難道是正確的事情?”。米歇爾演奏斯科特·喬普林的《安慰》等拉格泰姆樂曲,音樂成爲她與外界溝通的唯一橋樑。小說通過鋼琴調音過程隱喻“心靈的校準”,暗指人物需要調整內心頻率以重獲生活勇氣。高特羅以陰鬱筆觸刻畫米歇爾的孤獨,但最終賦予她“老宅崩塌後浴火重生”的結局,象徵邊緣羣體在破碎中重建自我的可能性。與電影《海上鋼琴師》的主人公1900類比,米歇爾同樣以音樂爲生存意義,但更強調現實困境中的掙扎。 信號 一位不斷循環重複自己歷史的歷史教授邁出了走向新世界的一大步。 安撫心靈 “人在做,天在看”,萊德神父當之無愧上帝的使者,在人間的天使。 “一本萬利號”賭船 “一本萬利號”賭船就是一座喫人不吐骨頭的食人魔的魔窟。電阻起風波 “她保持慢速,努力集中思想,她知道她必須脫身,如此她纔有可能馳入得克薩斯州東部,去尋找皮斯托拉,去尋找一位父親,她需要他像一個並駕齊驅的騎手,把她從躍起的馬背上迅猛地拉下來,她無法實現這個目標了,除非她能想出解救自己的話語。”美版《飢餓的女兒》。 賭桌上的調味酒 賭桌上的調味酒:故事拼盤,每一個人講一個故事。
《信號》悲憫幽默之筆,返璞中的生存百態 。此書是作家蒂姆•高特羅的十二個短篇小說。其作品代表高特羅短篇小說創作的最高水準。 這些故事大都發生在他深愛的路易斯安那州,密西西比河沿岸,有些發生在北卡羅萊納州以及隆冬的明尼蘇達州。 時間就像⼀把⽪鞭,它能鞭策我們追趕⼈⽣的⽬標。時間也是一種《信號》無時無刻不在提醒你所失去的過往…… 透過作者的筆鋒,讀 者彷彿置身美國南方炎熱與潮溼的氛圍, 看到故事中的男女爲信仰和各種心事糾結,看到他們的小鎮生活。 一個不斷重複自身歷史的歷史學家,塔利斯,他親密的夥伴收音機的突然靜默,使他的大腦承接了聆聽之外的工作:回憶往昔,關心日常,和尋找愛。而多年來他的腦中通常被無線信號填充。 願意幫忙修理收音機的人,是起初被他輕視的賈妮絲,她對複雜的電子元件如數家珍。這讓他重新認識眼前的她,進而反思自己靜寂的生活。“那臺收音機把他和很多他應該更關注的事情隔離開來。” 當一個習慣獨處的人突然失去了孤獨的意義,回憶起愛的溫馨;當一個曾經用冷漠回應溫情的人突然渴望去愛,需要多少心痛、反思和決心能夠完成這一轉變? “唉,一旦那個無助的人任由你擺佈,這個人就變成了一隻膽戰心驚的家貓。您雖然說沒有注意到,什麼都沒有做,也無意嚇着她,但是你突然之間就把她嚇壞了;你是強者,你掌控着局面;你是捕獵者。這同樣的“信號”,內容是“我完完全全在你的鼓掌之中,我無助,全由你擺佈”,但這樣的信號在其接收者心中引起的不是仁慈,就是殘暴;不是同情,就是控制;不是溫柔,就是施虐。”
終於看完了,我很喜歡。可以看出作者是個工整老實的人,很會講故事,引人入勝,結尾沒有一味求新,自然而然,水到渠成。每篇的主角都是底層小人物,職業各有不同,有修爐子的、修收音機的、修鋼琴的、滅蟲的,也有賭徒和盜賊,生活描寫詳細且踏實,讓人忍不住要爲作者豐富的生活閱歷所歎服。最吸引我的一點是他筆下的文字雖然現實,但並不刻薄。裏面的小人物雖然多有失敗,但敘述的旁觀語氣中並沒有批判色彩,反而引人同情。我覺得作者是蘊藏着這麼一點溫情在裏面的,那種悲憫,星星點點的希望。如同漫長冬夜裏火柴劃出的光亮,雖然它搖曳不定,雖然它渺小得微不足道,雖然它隨時都可能熄滅,但它依然在這裏,此時此刻,在你眼前閃爍着。而這就是心靈的慰藉。他保守,始終保持着虔誠的姿態,內心又蘊含着暴風雨般強大的力量,生生不息,就像一捧美國南方貧瘠的紅土。我覺得他做到了一直以來我所追求的“真誠地生活”。 印象最深的一篇是《修爐人的哀歌》,看完之後內心五味雜陳,很有悲涼之感,而最喜歡的結尾是《收音機的魔力》,好像看到了蒙在灰塵裏閃閃發光的星辰:從這裏聽,收音機裏傳來的只是一陣晃動的鳴響。他仰望夜空,星星像是湧聚的魚羣,一股銀色的信號之流。 “喂,”他大聲叫喊,“我的名字是克利夫。”
短篇小說《信號》 愛的信號,救贖的信號,新生的信號。 歷史教授塔利斯是過時的人,衣着過時,住所過時。“他是個大個子,圓肩,身上的每一根毛髮都是銀色的,就像拉脫維亞的冰霜”,60歲的他也是個冰冷的人,無法與人建立愛的關聯,遊離在各種情感之外,師生關係失敗,同事關係冷淡,多次改變教職;婚姻失敗,不懂得珍惜那個愛他的前妻; 他封閉自我,日日夜夜時時刻刻與珍愛的立體聲收音機“拓荒者”爲伍,唯有這樣的一臺機器讓他心有觸動。“在他那靜悄悄的屋子——一座翻修過的柏木小屋,坐落在一塊瘋長的路易斯安那式草坪的中間——周圍散步,爲他失去的音樂而哀傷。那臺機器是他的心肝,他的念想,是一口永不枯竭的巴赫和西貝柳斯的音樂之井,這音樂支撐着他的痛苦人生。然而隨着音樂的消失,他的思想成了草原上迷路的綿羊,塔利斯因自己的精神狀態而惱火。” 無人幫他修理毀壞了的精神支柱。 然而,芳鄰賈妮絲走進了他的世界。50歲的賈妮絲熱愛生活,甩着年輕的馬尾辮,給每個機器取名,總是選擇事物的光明面,還對各種電器零部件瞭如指掌,熱情細心地幫他修好了機器,愛情歌劇也能正常播放了。 在這個逐漸加深瞭解的過程中,知識分子塔利斯從不屑、驚訝到驚喜、迷戀,越來越被普通勞動者賈妮絲的人格魅力吸引,漸漸被喚醒了內心深處的對美好生活的追求。 “他是一個不斷重複自身歷史的歷史學家,在這過程中毫無長進。現在,他狹小的家陷於無限的寂靜之中,他開始想要知道,他的選擇是什麼。”塔利斯再也無法容忍孤獨,他打開自己的心,改變自己對信仰的看法,從舊我中蛻變。 明智的賈妮絲審慎地回絕道“教授,我喜歡那種要去某個地方,任何地方的人。我覺得你被粘在一個點上。你似乎不想對事情做任何改變。” 在兩人的拉扯中,塔利斯看到自己的人生是一片荒漠,於是勇敢地追愛。爲了表示決心,文章的結尾成爲了浪漫愛情喜劇。塔利斯砸碎了自己珍愛的收音機: 塔利斯把收音機摔到步道上,收音機的一隻角撞到地面,在明亮的旋鈕、閃爍的玻璃、開裂的木頭構成的陣雨中爆裂開來。他抬起眼睛看着門廊,賈妮絲站在那裏用一隻白皙的手捂着張開的嘴巴。塔利斯用歌劇風格的動作指着收音機的殘骸。“那麼現在呢?” 當電容器卸荷,一縷彎曲的煙霧幽靈從破碎的收音機裏升起,賈妮絲注視着,簡直不敢相信。她的手臂落到身體兩側,掌心朝前攤開。“它永遠不會再有聲音了。”她低着聲音說。 “我不在乎。”塔利斯告訴她。 她略略把手抬起了一點。“既然這樣,好吧。”
很久沒有看過這樣精彩的短篇小說集。蒂姆·高特羅也屬於典型的南方作家了,他的故事絕大多數都發生在路易斯安那州,我還特意去看了下地圖,它位於美國南部的墨西哥灣沿岸,隔着大洋,都幾乎能感覺到那裏的荒涼與炎熱。 蒂姆·高特羅的洞察力太好,他不需要戲劇性的情節和有衝擊力的人物設定,在細微之間,他就能寫出我們所存在的現實。那些平凡地生活在小鎮的底層人民,修爐人、流浪漢、滅蟲人、神父,賭船保安,完全不像是被構造出來的,所以格外能說服我。 我隱約覺得他的短篇都有一個共同的主題,落腳點在於人與人之間的關係,而且是親情、友情、愛情以外的其他可能性。不可概括,沒有可描摹的對象,所以是心底最樸實的人類情感,幾乎不加修飾。 書裏經常有一些神來之筆,“地獄裏的人非要喫草莓蛋糕,但是他們喫不到。”“她環視了一下房間,好像在尋找人類的敗績。”“他們面無愧色地看着他,彷彿他不過是一隻徘徊的流浪狗。”冷冽,沒有說教和煽情,渾然天成。大多數篇章我都喜歡,不過最後幾篇稍微無趣了點。
人總要依靠些什麼去活着,普通人的生活尤其如此。不一定是什麼宏大的願景或物質的極大豐盈,也許只是一個個錨點——一臺收音機、一棟老房子、一個好心的念想、一點內心的放不下過不去…