霍比特人：插圖詳註本

一部能帶你開啓一個奇幻世界、能逗樂並讓你眼前一亮的書籍正在等待着你翻開，這就是《霍比特人》。它是英國著名奇幻大師托爾金於1937年創作的首部以中土世界爲背景的作品、它是一部里程碑式的奇幻小說；它不僅是一個精彩的冒險故事，更是整個“中洲世界”傳奇的基石，更是一部超越年齡和時代的世界經典奇幻著作。故事講述了平靜生活的霍比特人比爾博·巴金斯，在巫師甘道夫的“策劃”下，意外加入由索林·橡木盾帶領的十三名矮人組成的遠征隊。他們的目標是前往遙遠的孤山，從惡龍史矛革手中奪回被侵佔的矮人王國與寶藏。在這場橫跨中洲的冒險中，比爾博從一個怯懦的“包袱”，成長爲運用智慧與勇氣屢次拯救隊伍的真正英雄，並意外獲得了影響世界命運的至尊魔戒，爲他日後在《魔戒》中的關鍵作用埋下伏筆。托爾金在書中創造出了別樣的氛圍、獨特的韻味和文化內涵，用大量的詩詞歌謠，描畫了詩風淳樸自然的“出水芙蓉”，被譽爲當代奇幻文學的鼻祖，是《魔戒》序曲，史詩鉅著！《霍比特人》自1937年首次出版就被翻譯成64種語言，銷售超過1億冊，成爲偉大的現代經典，是一部適合所有年齡段的經典。它既是通往磅礴中洲史詩的完美入口，更是一個小人物成就大冒險的永恆故事。特此推薦，請讀者先從《霍比特人》開始閱讀，之後再進入更爲宏大深邃的《魔戒》三部曲。

這個版本的霍比特人適合對中土世界有一定了解的讀者（至少讀過《魔戒》），評註可以幫助讀者更深入的瞭解托爾金的創作過程。 但是對於想要從《霍比特人》開始瞭解中土世界的讀者來說，估計閱讀體驗不太好。這類讀者適合單純的原文文本+插圖。霍比特人的故事偏向風趣簡潔，沒有魔戒那樣複雜細緻的環境描寫，配合插圖來閱讀，讀者應該可以很快地瞭解中土世界的風貌。 “如果你們有機會到我家來，”比爾博說，“別客氣，只管敲門！下午茶是四點，但你們任何時間來都會受到歡迎！” 2023.1.23記 中土系列個人閱讀順序推薦 《精靈寶鑽》『《胡林的子女》《剛多林的陷落》《貝倫與露西恩》』《努門諾爾與中洲之未完的傳說》 《霍比特人》《魔戒三部曲》 是完全的故事時間順序，閱讀難度較大。 讀完《霍比特人》和《魔戒》之後，再從《精靈寶鑽》開始閱讀難度較小。這兩部分前後聯繫較弱。 2025.5.2記

比爾博像一面鏡子，照見了太多普通人——那些偶爾也渴望遠行、幻想冒險，卻終究安於日常的人。若真有那麼一天，命運將他們推向未知的旅途，他們也會像比爾博一樣，在無數個想家的夜裏咬着牙，一邊懷念爐火與茶香，一邊一步步走下去。他們不算勇敢，卻也絕非懦弱；他們善待朋友，在危急關頭亦能靈光一現，化險爲夷。只是，現實中的“比爾博們”，未必有甘道夫的指引，也未必有矮人並肩，更未必能逢凶化吉、滿載而歸。但他們仍然在前行，不爲傳說，不爲寶藏，只爲心中那一點不肯熄滅的光。 英雄不常有，但像比爾博那樣，帶着猶豫、眷戀與善意，一步步走出家門的人，從未缺席。

背景知識和相關注釋非常詳實豐富，插圖很多很可愛。

托爾金雖然是個優秀嚴謹的學者，但是故事卻是天馬行空但又不失嚴謹和雅緻。《霍比特人》這個故事雖然沒有《魔戒》那麼恢宏浩大，但是緊湊精煉，跌宕起伏，個人感覺在閱讀快感上比《魔戒》更強。

絕佳之作。隨篇插入插圖和註釋之後，閱讀體驗更好了，這本書的編排真的是非常非常值得給於讚譽。 故事本身不用多講了，簡單有趣。最讓人讀着舒暢的是，文筆優美（翻譯也有很大的貢獻），在情節的自然流動中恰當地呈現（有時是直白地強調錶述出來的）古老的美德。 非常非常好，總體上不輸魔戒（較之更簡潔輕快，但蘊含的莊重和雅正並沒有缺席，只是略微清淡一點而已）。

非常值得一看，非常適合對作者創作背景感興趣的讀者：包含了大量的背景知識介紹，和作者的其它衍生作品內容。並且收集有有大量的、不同時期不同藝術家作的插圖。唯一的缺點是，這本書的翻譯語言不如其他通行的版本的語言優美風趣。

讀完這本書，結合之前聽完的《魔戒》，感覺托爾金構建的神話世界中，推崇樸實和寧靜的善，也讓人回憶起以往的純粹。 PS：書和電影差別很大，雖然六部電影豆瓣評分很高，但是仍建議讀一讀此書。

2015年買了本絕版的2013年的譯林版，2022年終於出版了新版

讀完了長長的序，瞭解到非常多作品創作過程中的事，對於瞭解中土世界還是很有益處的，但是正文讀起來體驗感比較差，幾乎每一段後面都會有非常長的註解，對於閱讀故事的連貫性和體驗感很差，或許比較適合資深書迷來研究托爾金本人及故事的創作。這本書有大量托爾金本人繪製的插圖，還是不錯的，但是讀故事我還是選擇普通版去了。