文景古典·名譯插圖本：歐里庇得斯悲劇集（全十八冊）

列位諸公，如果你們還容得下週作人單純狗屁不通的譯本在這裏放肆，並且試圖強行將其辯護爲一種能真正建立起什麼文學意義的風格，那就請容我告老還鄉了。

有評論家認爲中國《古詩十九首》是中國詩詞的原型，從此以後再也沒有新的詩詞，只是古詩十九首的延續。我想歐里庇得斯的悲劇也是如此，此後2500年的故事都無法脫離這個原型。

挺好，但在我心中的排名是索福克勒斯＞歐里庇得斯＞埃斯庫羅斯的。這些宿命的故事傳承下來，融入了歐洲的文明。

詩人與歐里庇得斯相伴而迷狂

很好很全的一部古希臘悲劇的合集。羅念生先生的翻譯比較合適現代漢語的閱讀習慣，讀起來順滑舒適，通暢淋漓。周作人的翻譯也許是早了一、二十年，民國初年的漢語跟現代漢語的一些表達方式不太一樣，稍稍有些古早的味道，也帶了自己的一些個人風格，初讀感覺比較晦澀、彆扭，讀下去以後，慢慢地就感覺好多了，也體會到了周作人個人的文風和筆法，自然也有他的別緻之處。這個文本還有精美絕倫的插圖，都是世界名畫或者是出土文物中的精品，對於作者理解劇中的人物形象和時代背景簡直是太有幫助了，堪稱神助。文中的註釋也是及時雨一般的存在，非常有助於作者理解劇中人物的家族淵源和典故的歷史出處。非常推薦的一部書。而且，還是免費可讀的！

反反覆覆讀了好長時間，發現有很多故事的原型都來自希臘的悲劇、史詩。希臘哲人不是以說教的形式寫出的，是以事件去引發我們思考，讓讀者有更多的想象空間。

淵遠流長的故事 詩人的寶藏 還有了不起的譯者 終於捨不得的看完了 圓了少年時的一願 腳踏實地的價值觀是璀璨的基礎

紙質版，歐里庇得斯的18部劇作都讀完了，備註一下。