風對草木竊竊私語

不喜歡歌頌苦難/歌頌人類/歌頌繁殖的部分。 鮮紅的水果/樹上的水果/只要看到它/人類就成了貪婪的盜賊/這隻手好可怕 這世界只對強者是美麗的 取悅人們是好事/取悅自己更是好事 生而爲人/如此就好/僅此就好 什麼都不用說/好好生活吧/結實/ 強壯/並且勞動

啥呀？這都啥呀？ 我都懷疑我記憶出錯，明明之前看過另一本覺得這個詩人不錯的。再仔細一看，果然和《雲》不是同一個人翻譯的。

2023.4.28 《風對草木竊竊私語》 / 又是 轟鳴的風 吹打拉窗的是暴雨嗎 它灑落 漆黑的夜晚 一陣沉寂 / 你哼唱了半年的 一支圓舞曲 我始終猜不出曲名 用了哼唱識別 sorry 未匹配到結果 / 不是風 不是風 那是飢餓的人類的呻吟聲 我看見有人飢不挑食 我看見有人慌不擇路 是來自哪裏又去往何處的羣集的聲音呢 誰都不知道 我也不曉得 即便我曉得 我也不願混雜其中 / 媽媽 樹梢有小鳥的巢 你看還有一隻死了的灰喜鵲 掛在樹枝上兩個多月了 風怎麼也把它吹不落 我們替它悲憫 我們幫它超度 好嗎 / 不要忘記 永遠忠誠於你的 只有山川湖海大地天空 不要忘記 你有世上最可愛的女兒 還有最愛的書籍和音樂 不要忘記 你有每天抬頭可以看見的月亮 / 月亮什麼都知道 它全都告訴我了 / 昨晚你又哭了 我們的尋常光景 寧可你早點睡覺 也不要做見鬼的數學題 哭是孩童自然的語言嗎 無論何事都要哭 哭吧哭吧 縱情哭吧 恣意哭吧 哭到沒法再哭 / 當你不再哭泣 就像響晴的蒼天一樣 突然又笑逐顏開了 你是何等純真溫良可愛的孩子 這樣就好 這樣慢慢長大吧 就這樣慢一點再慢一點長大 而後反過來撫慰哭泣的媽媽 可是 我無法真實地像你一樣敞亮的大哭 我變得越來越不像自己了 迷之 遲鈍又麻木 好久 沒有哭了 / 哭，有什麼用？ / 悲傷巨大的 是被奪去靈魂的人 你的生活重新從今天開始 那盡頭像海一樣 漫長的冬留下對短暫的春的眷念 被膠片編織的三月邂逅一場漏光的夢 雨水打碎了湖裏的月亮 時光埋葬了春天的迷宮 / 我像日復一日無意識生長的草木 藉由每個清晨的早餐給予你最素樸的愛 只有我們倆的家中 再度像青青的原野一樣明亮 你總是像雲雀一樣叫嚷嬉笑 可你有時也會把我氣惱惹哭 那又怎樣 只因你是我牽絆一生的孩子啊 / 在暗夜的書海沉潛內觀的 我 是清醒的 在擾攘的菜市遊走挑選的 我 是鮮活的 快樂和快樂有什麼區別？ 庸俗的瞬間和高雅的片刻 一切的總和都是我的生活 現在沒有任何事情可以浪費我的時間了 因爲我快樂的每一個斷點 都能準確地描繪出我生活的輪廓 / 我餓了 找點什麼喫的好呢 工匠麪包吧 來一個最愛的海鹽牛角 再要一個會呼吸的恰巴塔 / 讓自己開心 從蔥和青菜搖動的地方升起 然後用味覺去感受 / 世界變得越來越擁塞 總有這樣那樣的人事向你湧來 在你瀕臨招架邊緣的時刻 最後一招 它向你起了濃霧 / 睡個好覺 只想睡個好覺 當夜晚的爛醉徹底清醒 大睜着鯨魚一樣的眼睛 穩穩地穩穩地 緊踏 這日曬毒辣的大地 繼續勞作 睡個好覺 只想睡個好覺 噢 睡着的人類 蠢動着生命的福氣 / 微風 染上深綠色的微風 帶我遠離都會的喧囂吧 風徐徐地對草木竊竊私語 可草木又搖着低垂的頭 一語不發 / 明天 我會獨自一人繼續前往十山 毫不客氣地踏着石墩還有泥土 和風一起穿梭 和山影一起前行 目之所及 深綠淺綠一片 是夏來了吧！ ———————————— 叨叨雞的書評總是會不知不覺夾帶私貨。 “這個夏天我寫了很多詩，實在比沒病的時候寫得還要多，詩思簡直洪水一樣地湧來，真是可怕。”他在給齋藤千枝的信裏如是說。 山村暮鳥種田寫詩給女兒寫童話，即便貧病交加也不忘紮根大地，熱愛生活，對萬物愛與味滿懷真誠，看似單調苦悶的生活卻也不無樂趣豐盛和燦爛。 “與其作詩，不如作田”，好詩人不粉飾詩，真農夫不耽於田。不能忍受無藝術的生活，也無法忍受無生活的藝術。藝術？生活？誰說二者不可得兼？玩弄文字的人之多，是因了耽於花而錯過實；喜好果實，不覺忘風雅。花要愛，果愈應食。花果皆不棄，不如對着滾落而來的馬鈴薯合掌道謝。 如果說我喜歡的金子美鈴是對着天空和童年詠唱的天使，那麼山村暮鳥則是一位對着土地和時光的赤誠歌者。他們兩個都有一個共同的主題，永恆。 金子美鈴絕不停止“向着明亮那方”，山村暮鳥呢？他的詩他的田他的童話，最終的所求，只有一個字：真。這個土地上的鄉下人，心裏滿滿的，都是春天。

雖然略有“趣味”，但寫鄉土自然人情不及雅姆萬分之一

不知道是不是翻譯的問題，總覺得沒有那兩本好，不山村暮鳥。