
菲利普·貝松
2017年5月,39歲的馬克龍當選法蘭西第五共和國總統,成爲法蘭西第五共和國近60年曆史中最年輕的總統。 此後,他一直是媒體樂於追蹤的焦點,他年輕英俊、富有教養和魅力,充滿理想主義的激情,而在私生活方面,他對年長妻子的長情專一也爲大衆津津樂道。 本書通過記述馬克龍的傳奇競選經歷展現了他的個人魅力和成功之路。2016年,時任奧朗德政府經濟、工業和數字事務部部長的馬克龍辭職組建了自己的黨派“共和國前進運動”,參加總統競選,並在傳統的右派、左派、極右三足鼎立和輪換的局勢中脫穎而出。 作者菲利普·貝松系法國知名作家,也是馬克龍密友,他貼身跟進並記錄了馬克龍的整個參選過程,再現了馬克龍在政壇嶄露頭角、應對政敵並建立起影響力的關鍵事件與場景,其間還穿插有對馬克龍成長經歷與傳奇婚姻的敘述。菲利普·貝松以其敏銳的洞察力與生動的描摹,還原了一個全面而立體的馬克龍,揭示了他是如何從一個名不見經傳的政壇素人,一躍成爲法國總統的。
“他看到法蘭西已漸漸地喪失了頭等強國的地位,卻始終擺脫不了得意揚揚的記憶。” 或許接下來正確答案應該是: “正當其他候選人在描繪一個悽慘的、疲軟的法蘭西,戀戀不捨於早已不再的輝煌,憤怒地談論着法蘭西人,並建議堵塞窗縫、閉門不出時,他卻是唯一一個使用’希望’、‘未來’、‘開放’等詞,並高聲宣揚樂觀主義的人。” 但是我自己是不信的。埃馬紐埃爾·馬克龍是個政治家啊,還是世界上最頂級的那一波政治家之一。所以我們就不要看什麼“希望”、“未來”這樣的字眼了,我們看點實在的。 比如《馬克龍:年輕創造傳奇》這本書到底能給我們什麼樣的信息? 看這一段——宣佈消息的地點是經過精心選擇的:塞納一聖但尼,巴黎郊區的省份,普通大衆的省份。迄今爲止,還從來沒有人想過要在那裏發表競選宣言。埃馬紐埃爾·馬就這樣把一個信號傳達給了失去社會地位者、無依無靠者、焦慮不安者,同樣也傳達給 了青年人和移民。這是屬於他自己的“我懂你們”。沒有人知道他 在對什麼人說,但所有人都能感覺到自己就是接收人。 所以,當馬克龍勝出的一剎那,黑人移民在街頭歡呼、跳舞、嘶喊:“我們能留下來了!” 這纔是這本書中需要被看到的部分,只有傳記作者身處局中時能給與的部分。說實話,本書作者菲利普.貝松的文風略有矯情,但一本這個級別的傳記書,重要的是裏面的信息量;重要的是他是馬克龍夫婦的朋友及能把握的寫作尺度;還重要的是他能一直伴隨左右、知人所不能知;他能全景式的觀察和分析,然後記錄下來。這是這本書無出其右的優勢。 當如今2022年,馬克龍已經成功連任,不再初出茅廬、一臉青澀時,我們回看當初那個一意孤行、走上爭奪權力巔峯的年輕人,這本書彷彿緩緩鋪開了一條紅毯,展示着他是怎麼一步步、堅定的走向愛麗捨宮的那張寶座。 書名起得好——《馬克龍:年輕創造傳奇》。他確實是個傳奇。彩虹政客、羅斯柴爾德銀行家、法國時任總統奧朗德的政治養子、無黨派獨立候選人,如果說這些定義使他早期競選之路走的有多艱難,那麼勝利之後的成就就有多耀眼。 法蘭西第五共和國近60年曆史中最年輕的總統;民主制國家有史以來最年輕的總統;從決定創建一個黨派到登頂國家元首隻花了一年時間的總統;造成法蘭西政治大動盪的總統,所有這些榮譽——僅僅歸屬於一個39歲的年輕男人之身,埃馬紐埃爾·馬克龍。 書中這麼寫到,“五十年來,一直領導着共和國的兩大政黨被淘汰,其右派以前所未有的高票數進入第二輪,還有一個新手突然冒出,法蘭西破裂。” 回頭看當初那個時間點,從法國來說確實是政壇生態的破裂,但從國家甚至歐盟層面來說,這是最後的開放主義、自由主義和締結。大家看下圖。第一輪投票時獲得了28%選票的就是極右的瑪麗娜.勒龐。從16年特朗普的上臺、英國公投“脫歐”,到17年法國大選中極右翼的瑪麗娜.勒龐高票進入第二輪,全球民粹主義抬頭,而親歐務實、走經濟自由化的馬克龍是法國的僥倖的最後機會。 在一片驕傲又遲暮的土地上,用菲利普的話說就是“他環顧四周,但見一片廢墟,滿目瘡痍。” 當選之前,他說:“法國現在的機械化率低於德國5倍,失業率卻是德國的兩倍。25歲以下的年輕人失業率從來沒有低於18%。”上任之後,他使法國失業率降至15年來的最低水平。 他還有更多的成績和失敗,但這不是一本書可以說盡的,這個年輕人帶領着他古老的大國還在繼續航行,做到了一個“既激進、又愛國、又親歐”的平衡性掌舵人應該做到的,起碼目前做到了。
這本書跟作者想得一模一樣,很不客觀,但也給我展現了馬克龍的魅力所在。他說,權力是一種隱晦的不透明性,如他所說,整本書中他都沒有過多討論自己的隱私生活,除了和回應布麗吉特的新聞或者話題時。 “在我們分手告別之前,我們談到了布麗吉特。這是一次私下的對話,但我還是不由自主地把它拉到政治層面上來:對於布麗吉特,有人指責她對他施加了太大的影響,有人則指責她語調上(當然還有其他方面)的自由度太大。對於他,她到底是一張王牌,還是一個短板?他端詳了我一番後說:“我可絕不是這樣理解的。我拒絕認爲這是一個政治話題。布麗吉特,就是我。而我,就是她。就是這樣。我生活的信條之一就是,絕不按照別人的眼色行事。整整十年間我一直是個被排斥的賤民,我從來就沒有偏離過。我是不會要求布麗吉特去改變的。我會保護她,就是這樣,這也很正常。”
聽不懂,主觀意願交強,敘述嘮叨且抽象,瞭解馬克龍的人可以從身邊人的情感角度加強了解,不熟悉馬克龍的人不要先讀這本書
雖然譯本讀起來就是會困難啦,不過能從本書中感受到政治,尤其是競選的不確定性,感受到馬克龍本人的青澀和背後整個團體的努力。最後,總統這個工作真不是人乾的啊~
法國第五共和國最年輕的總統怎樣一步一步贏得選舉,如果能總結:在機遇到來的時候他抓住了。
很少見的傳記寫作風格,主觀太多,浪漫文藝中夾雜一些哲學和宗教性質,典型的法國文學。與其說是傳記,不如說是競選過程體驗記錄,從這個角度去讀會好受許多。 他的身上太多不一般了,39歲成爲總統,連感情也不同尋常爲人們津津樂道。 不得不說,他是競選天才,膽識過人,頗有謀略,進退自如,口才了得。從左右相爭的漩渦中,殺出第三條路,利弊都太可預料,沒人知道風向將會如何改變,而他對此的想法就如他宣言的那樣,"希望"、"未來",充滿理想主義的激情,還有點浪漫。一點點爭取每份選票的過程,到讓我有種星星之火的“錯覺”(他的難度係數低許多)。打動人心的是他走進人羣后的傾聽和理解,坦率(來自政客的,無法料定真假),靠的是平衡,“博愛”(包含Liberty, Equality——來自他的闡述)。 “他環顧四周,但見一片廢墟,滿目瘡痍”,這話可謂是整個歐洲要面臨的現狀,沒那麼慘,但也遠不如過去。他想帶着法國成爲歐洲的第一發言人,也想擺脫作爲X國傀儡的命運,人們說他是戴XX。這八年,他思變,也左右逢源,多的不便也不敢再說,政績如何,可以查過之後自行評判。人無完人。法國總統這個位置,誰上都會捱罵,這個老傳統倒是沒變過。 記錄中還可窺見他與她的“傳奇”愛情故事,從前我只覺得他擁有了許多人這輩子都不會遇見的靈魂伴侶,令人羨慕,也無比佩服他們的勇氣。讀過之後,我只覺得沒有人能比他倆更與對方相配,他們如此相似,同樣熱愛文學,擁有強大的內心,反叛精神,勇敢堅定,樂觀,真實(也許,至少表現出來都如此),但是又有些許不同,而這點不同又恰好互補,互爲制約。面對質疑,他們反而更加堅定。借用Macron回應嘲諷的一句話來概括:“布麗吉特,就是我。而我,就是她。” 。 那些人用塵世裏俗氣的目光批駁他們的感情,也在暴露其淺顯不堪的靈魂和貧瘠的愛。 “The history of our country has inculcated in us a tenacious will not to concede anything to conformity when our belief is strong and sincere”,說他的法蘭西,也是他與她 “Il n’y a pas d’amour qui ne soit douleur.” ,說的是他與她,也是他們與他們的法蘭西。
偏遠地區皮卡第普通民衆的孩子、紅運當頭的少年郎、戲臺上的業餘演員、一心想當小說家的國家行政學院學生、收入百萬的商業銀行家、影子顧問——曾幾何時的那些身份都無法預料到如此的命運…成爲法蘭西共和國最年輕的總統!五年後又連任! 他摯愛的曾做中學校長活到97歲的外婆,大他24歲帶着三個孩子嫁給他的曾是他老師的妻子,對他個人品質的形成和影響有着不可估量的作用,因此也註定了他會有不斷創造傳奇的一生! 正如本書結尾的一段對話: “說到底,埃馬紐埃爾·馬,沒有成爲一個作家,你不覺得遺憾嗎?” 他脫口而出:“生活還沒有結束。” 他莞爾一笑。
太差,不值得推薦,這是什麼書啊,編造的一堆文字。
39歲入住愛麗捨宮,擔任大國元首;30歲迎娶年長自己24歲的老師,也是同班同學的媽媽,同時擁有了三個同齡人“子女”和7個“外孫”,馬克龍的人生時間表以及打破世俗的能力都太不尋常了。 他年輕,不代表能力與智慧不足。事實證明,無論是處理黃背心運動、疫情,還是難民問題、大國關係,過去五年,馬克龍都交出了一份合格的考卷。2022年,他開啓了第二任期。 這位年輕的大國領袖讓人充滿好奇,於是打開這本書。作者號稱是法國知名作家兼馬克龍好友,但這本傳記卻讀不出滋味,作者過於帶入主觀視角和個人想法,這就很難讓人集中注意力來理解馬克龍的經歷和想法。 人物傳記還是應該儘量以客觀的第三方角度來敘述,讓人讀起來更流暢,現在這種表達,過於零亂,讀完無感。 不生動,不深刻,不增色。
總書記今日會見馬克龍:中法應爲世界注入穩定性和正能量。 大家快來和小編一起看這位從政壇素人到法國總統,以浪漫與雄心,譜寫成功傳奇。