
宋慶齡基金會中國福利會編
宋慶齡一生工作和生活的重要內容之一,是她與中外友人和親人的大量書信往來。她在繁忙的工作中擠出時間,有時一天就要寫十餘封信,直到手指僵直作痛才擱筆。 她的書信很少要祕書代筆,大多是親自執筆或用打字機書就的英文信。在飽受病痛折磨的晚年,書信成爲她一種自慰的鎮痛劑。在痛苦難耐的深夜,有時她會披衣而起修書給友人。她的書信是留給我們的重要歷史文獻,是一筆寶貴的精神財富。
1931年以前那段時間的內容比較有意思,也算是一種史料吧。 比如:黎元洪飯局的描寫。【宴會設在他的私人戲院的舞廳裏,這是一所豪華的建築,共花了他八十萬元。宴會上一支由五十位身穿天鵝絨制服的人組成的管絃樂隊在奏樂。這是我生平第一次用金刀、金叉和金匙用餐。】 比如:1927年,蔣介石背叛革命時,宋女生的意見。 比如:宋女士在柏林被盜後,她對周圍中國人的看法,和今天網上“在外國要小心中國人”的說法也很相似。 【這裏的中國學生對我的不幸卻幸災樂禍,開始造謠,說箱子裏有50萬錢。一夥人詬責子文送這筆錢給我,另一夥人是“紅黨”!我對到處中國人都有反感,以致希望到一個看不見任何中國人的國家去】 再比如:納粹上臺前,德國社會的描寫。 【德國現在是很糟的冬季。失業大軍不斷增加,令人不安。乞丐挨家挨戶地討飯和要舊衣服,一天至少響六七次門鈴。盜竊和殺人不可勝數】 1931年後,宋女士回國後的內容,基本就屬於工作文件的類型了。仔細讀,在聯繫其他書籍,肯定可以讀出其他收穫,可惜,我暫時沒興趣,也就沒很認真。
從書信往來頻率和用詞可以看出宋慶齡社會關係的親疏遠近。
慢慢更新閱讀中…… 讀一手資料,比傳記更有衝擊,傳記畢竟是二手整理加上了他人解讀。在北京和上海故居都看到過英文手稿,手寫花體辨認起來很費時間,閱讀起來很費力,感謝官方整理,要是有英文對照就更好了。 教科書上的偉人,曾經也是一個陷入熱戀中的少女,情懷總是詩。 原文 告訴你我很擔心、很幸福也很高興,我勇敢地克服了我的懼怕和疑慮而決定結婚了。 他比我年長許多,知道如何使我成爲一個英雄崇拜者,雖然我們已經結婚將近一年半,但我對他崇敬之心依舊。像以往一樣,我是他忠實的崇拜者。