
[美]蕭拉瑟 於舒暢
這是一個非同尋常的歐洲故事,卻也是關於美利堅起源的故事。故事的中心是一座島——荷屬曼哈頓,它是美國海濱地區最早的歐洲殖民地之一。故事講述了獨裁總督彼得·施託伊弗桑特與自由鬥士範·德·鄧克的衝突糾葛,捕捉到妓女、海盜、探險家和學者在彼時的不同生活,呈現出地理大發現時代錯綜複雜的歷史脈絡,向我們展現了爲何曼哈頓纔是美國的起源。
《世界中心的島》(蕭拉瑟, et. al.) • 這是一個非同尋常的歐洲故事,卻也是關於美利堅起源的故事。故事的中心是一座島 - 荷屬曼哈頓,它是美國海濱地區最早的歐洲殖民地之一。 故事講述了獨裁總督彼得.施託伊弗桑特與自由鬥士泛.德.鄧克的衝突糾葛,捕捉到妓女、海盜、探險家和學者在彼時的不同生活,呈現出地理大發現時代錯綜複雜的歷史脈絡,向我們展現了爲何曼哈頓纔是美國的起源。(摘自原文.簡介) • “迪克曼做的最後幾頁記錄上面全是污漬和斑點,”維尼瑪說,“沒人知道那是什麼,也許只是水,也許是酒,還有可能是他的眼淚。”(摘自原文.尾聲) 作者,蕭拉瑟(英文: Russell Anthony Shorto (1959年2月8日-),美國作家,歷史學者和專欄作家。 他從2013年起擔任新尼德蘭研究所高級研究員。(Wiki) 《世界中心的島》聚焦17世紀曼哈頓,以荷蘭殖民地“新阿姆斯特丹”爲核心。作者蕭拉瑟通過豐富檔案,生動描繪了這個早期多元社會的崛起:它並非單純荷蘭定居點,而是迅速成爲全球貿易樞紐與移民熔爐,匯聚了荷蘭人、英國人、瑞典人、非洲人、猶太人、印第安原住民等羣體。書中揭示了這片殖民地如何孕育了驚人的宗教寬容、商業精神與市井活力,其開放與務實的傳統,爲後來紐約成爲世界大都會埋下了深層的文化基因,挑戰了美國曆史以清教徒敘事爲起點的傳統框架。 精彩薦讀。 [美]蕭拉瑟, 於舒暢(著), 陳麗麗, 吳奕俊(譯), (2019), 世界中心的島: 曼哈頓傳奇, 社會科學文獻出版社
第 500 本書。紀念一下。 通過這本書,我們瞭解了一段三個多世紀以來不爲大多數人所知的歷史,曼哈頓的這段歷史讓我們看到了,現代世界在追溯根源時,其實還有一個更加廣闊的圖景,在這個圖景中,我們看到是荷蘭人而非英國人完成了最重要的工作。 在第一部分裏,簡單描述了荷蘭人統治曼哈頓殖民地的歷史。我把這段40年的歷史分成了三個階段:從極度自由到高度集權、再回歸到自由發展。極度自由帶來了很多好處,比如土地便宜,貿易利潤很高,大量外來人口來到這裏。但這也把曼哈頓變成了一個混亂邋遢的法外之地。爲了解決這個問題,荷蘭殖民者使用了集權專制的方法,一定程度上抑制了混亂,還解決了貨幣危機。但專制和壟斷又限制了曼哈頓的發展,於是荷蘭殖民者又迴歸自由,採用了自由貿易原則。 第二部分分析了,爲什麼創造曼哈頓這段歷史的人是荷蘭人而不是英國人。那時候的英國人不具備宗教寬容和自由貿易的理念。但是荷蘭人有。這兩個理念,其實是荷蘭人在解決自己獨有問題時,進化出來的能力。這兩個能力,又被荷蘭人帶到了曼哈頓,給這裏注入了寬容開放的基因。這段歷史也讓我瞭解了一個關於解決問題的真相:一個問題的解決方案其實就隱藏在另一個問題裏。
看標題以爲是曼哈頓的歷史,讀來毋寧說是初期的荷蘭殖民者小傳,以及以曼哈頓這方小小殖民地爲切入點,管窺海上馬車伕的貿易體系和運作方式,一個動盪、多元、複雜的時代。範·德·鄧克命運的高開低走和戲劇性謝幕令人扼腕,詮釋了什麼叫“時代的一粒灰,落到個人頭上就是一座山”。作者極力突出荷蘭對當今紐約現狀的影響,以至於多處使用“改變歷史”“影響深遠”等溢美之詞,顯得過於誇張。行文也過於囉嗦,枝蔓太多,三星。
一些人和故事串起了荷蘭人在這個不小的島嶼建設的作用和意義,雖然他們對曼哈頓的控制權最後被英格蘭人奪取,但仍有很多荷蘭的文明和制度被融入慢慢成型的美利堅歷史中,直到今天!
這本書圖文並茂,是瞭解美國曆史的一本好書,值得閱讀。
這本書重構了以英國文化爲中心的曼哈頓歷史,是對歷史的尊重。